1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 2 00:00:23,264 --> 00:00:24,610 Okay, John. Kan du høre mig okay? 3 00:00:24,645 --> 00:00:25,818 Ja, sir. 4 00:00:25,853 --> 00:00:27,510 Jeg vil tale med dig over dette samtaleanlæg 5 00:00:27,544 --> 00:00:30,168 når jeg er herude. Jeg tager afsted at pumpe den manchet op nu. 6 00:00:30,202 --> 00:00:31,479 Okay. 7 00:00:33,516 --> 00:00:35,621 Prøven er ved at begynde. 8 00:00:37,623 --> 00:00:39,004 Er dit fornavn John? 9 00:00:39,039 --> 00:00:40,109 Ja. 10 00:00:41,800 --> 00:00:44,837 I løbet af de første 53 år af dit liv har du nogensinde gjort 11 00:00:44,872 --> 00:00:47,461 noget uærligt, ulovligt eller umoralsk? 12 00:00:47,495 --> 00:00:48,772 Øh, ja. 13 00:00:51,085 --> 00:00:54,019 Før 1981, gjorde du nogensinde engagere sig i en uretmæssig 14 00:00:54,054 --> 00:00:56,297 forretningspraksis eller lægge falske oplysninger 15 00:00:56,332 --> 00:00:58,610 på en officiel formular eller dokument? 16 00:00:59,438 --> 00:01:01,061 Øh, ja. 17 00:01:02,338 --> 00:01:04,995 før 54 år, har du nogensinde snydt nogen 18 00:01:05,030 --> 00:01:07,860 eller drage fordel af nogen i en forretningsaftale? 19 00:01:13,763 --> 00:01:16,697 Ja, vil jeg sige. 20 00:01:16,731 --> 00:01:20,839 Okay, John. Hvordan var det det tid? Lidt nervøs? 21 00:01:20,873 --> 00:01:22,806 Nå, sådan, ahem, når du kommer ind i dem 22 00:01:22,841 --> 00:01:24,843 generelle spørgsmål du begynder at tænke tilbage 23 00:01:24,877 --> 00:01:28,226 om dårlige brugte biler du solgte folk. 24 00:01:28,260 --> 00:01:29,296 - Åh. Ja. - Om.. 25 00:01:29,330 --> 00:01:31,160 Måske den tid du.. 26 00:01:31,194 --> 00:01:32,989 Ja, jeg lagde mærke til det at du svarede falsk. 27 00:01:33,023 --> 00:01:34,508 Engageret lidt utroskab, øh.. 28 00:01:34,542 --> 00:01:35,819 - Mm-hm. - Du ved, det er.. 29 00:01:35,854 --> 00:01:38,546 Øh, det må jeg sige, øh, hvis du virkelig... 30 00:01:38,581 --> 00:01:39,720 Får dig til at tænke tilbage. 31 00:01:39,754 --> 00:01:41,342 Nå, du går igennem hele dit liv. 32 00:01:46,209 --> 00:01:51,352 John DeLorean er en af de sin tids maverick slyngler. 33 00:01:51,387 --> 00:01:54,562 Og der er meget få af de fyre i dag. 34 00:01:54,597 --> 00:01:57,324 Han var en drømmer, han ville skubbe ting 35 00:01:57,358 --> 00:01:59,671 ud over hvor andre mennesker havde taget dem. 36 00:01:59,705 --> 00:02:02,881 Og på en måde, der er en fantastisk og tiltalende egenskab 37 00:02:02,915 --> 00:02:05,055 men det er det også ekstremt farligt. 38 00:02:05,090 --> 00:02:07,989 John DeLorean var en vinder 39 00:02:08,024 --> 00:02:12,925 en taber, en mester, en ubarmhjertig tåbe. 40 00:02:12,960 --> 00:02:17,240 Denne fyr var indbegrebet ledende mand 41 00:02:17,275 --> 00:02:20,623 at Hollywood-producenter drømme om 42 00:02:20,657 --> 00:02:22,556 og han var ægte. 43 00:02:22,590 --> 00:02:24,420 Jeg har altid undret mig hvorfor en spillefilm 44 00:02:24,454 --> 00:02:26,111 ikke er lavet af Johns liv. 45 00:02:26,146 --> 00:02:27,733 Jeg tror, ​​det ville være en fantastisk film. 46 00:02:27,768 --> 00:02:29,528 Jeg havde åbenbart haft denne drøm. 47 00:02:29,563 --> 00:02:32,635 Jeg ville bygge dette, øh, bilfirma. 48 00:02:32,669 --> 00:02:35,189 sagde alle det er utænkeligt 49 00:02:35,224 --> 00:02:38,088 ethvert nyt bilfirma kunne overleve. 50 00:02:38,123 --> 00:02:39,642 Jeg er altid interesseret i historien 51 00:02:39,676 --> 00:02:41,437 af den essentielle outsider 52 00:02:41,471 --> 00:02:44,336 fuld af ambitioner og håb og arbejder sig op 53 00:02:44,371 --> 00:02:46,200 og stiger op til den stilling, han var i. 54 00:02:46,235 --> 00:02:48,513 Han havde det hele, sit eget autoimperium 55 00:02:48,547 --> 00:02:51,585 en smuk kone, børn. Han var en gulddreng. 56 00:02:51,619 --> 00:02:54,104 Og selvfølgelig, hans kolossale fald 57 00:02:54,139 --> 00:02:56,279 er næsten Shakespeare. 58 00:02:56,314 --> 00:02:59,109 John DeLorean, der gav op et skud på formandsposten 59 00:02:59,144 --> 00:03:02,423 af General Motors at bygge sin egen futuristiske sportsvogn 60 00:03:02,458 --> 00:03:04,391 sidder i fængsel her til morgen. 61 00:03:04,425 --> 00:03:06,634 Det der er bemærkelsesværdigt om DeLoreans historie 62 00:03:06,669 --> 00:03:10,431 er, at den har alle disse utroligt kraftfulde elementer. 63 00:03:10,466 --> 00:03:13,227 Det har en vidunderlig kendis par. 64 00:03:13,262 --> 00:03:16,023 Den har stoffer. Det har narkohandel. 65 00:03:16,057 --> 00:03:17,438 Det har FBI-folk. 66 00:03:17,473 --> 00:03:20,269 Det har så utroligt politisk baggrund. 67 00:03:20,303 --> 00:03:22,616 Det er den slags historie det er, øh, du ved 68 00:03:22,650 --> 00:03:25,964 jeg -- jeg -- hvis det ikke var sket, du ville ikke turde finde på det. 69 00:03:25,998 --> 00:03:27,897 Det interessante er lige pludselig nu 70 00:03:27,931 --> 00:03:30,002 en række personer har været tilbage til mig 71 00:03:30,037 --> 00:03:33,005 ønsker at gøre en film af mit liv. 72 00:03:33,040 --> 00:03:34,731 Det så altid ud til at være en historie 73 00:03:34,766 --> 00:03:37,182 der havde været omkring Hollywood 74 00:03:37,217 --> 00:03:39,046 så tidligt som sandsynligvis begyndelsen af 80'erne. 75 00:03:39,080 --> 00:03:41,255 Ofte gode ideer, du ved 76 00:03:41,290 --> 00:03:44,258 producere flere film, øh, på samme tid. 77 00:03:44,293 --> 00:03:47,227 Med John DeLorean, tror jeg det blev taget til et nyt niveau. 78 00:03:47,261 --> 00:03:50,885 Hver enkelt af disse film havde forskellige mennesker 79 00:03:50,920 --> 00:03:52,439 fra Johns liv, forskellige familiemedlemmer 80 00:03:52,473 --> 00:03:54,751 forskelligt underliggende materiale. 81 00:03:54,786 --> 00:03:59,066 Hvilket gjorde det dette - dette fascinerende løb 82 00:03:59,100 --> 00:04:01,551 at få lavet filmen pga hver enkelt ville have været 83 00:04:01,586 --> 00:04:04,692 en helt anden historie. 84 00:04:04,727 --> 00:04:07,212 Stadig den dag i dag, der er ikke lavet en endnu. 85 00:04:07,247 --> 00:04:08,696 Ind imellem hører man 86 00:04:08,731 --> 00:04:10,353 "Åh, nogen vil klare det en film om DeLorean. 87 00:04:10,388 --> 00:04:12,010 Nogen vil lave en film om DeLorean." 88 00:04:12,044 --> 00:04:13,563 Bank på træet, det sker 89 00:04:13,598 --> 00:04:16,256 fordi, øh, tror jeg i -- det kunne være fantastisk. 90 00:04:16,290 --> 00:04:18,361 Han var sådan en kamæleon-lignende figur 91 00:04:18,396 --> 00:04:20,432 hvem der kunne dukke op én ting til, til én person 92 00:04:20,467 --> 00:04:22,814 og en helt anden ting til en anden person. 93 00:04:22,848 --> 00:04:25,437 Og jeg tænker på en måde, det er derfor 94 00:04:25,472 --> 00:04:26,921 så mange scripts har været skrevet om ham 95 00:04:26,956 --> 00:04:29,752 fordi du ved, han er åben for fortolkning. 96 00:04:29,786 --> 00:04:32,410 Det får man indtryk af han er enten en belejret mand 97 00:04:32,444 --> 00:04:34,412 der blev miskrediteret og manipuleret 98 00:04:34,446 --> 00:04:35,965 af store virksomheder i dette land 99 00:04:35,999 --> 00:04:40,659 eller han var den største svindel nogensinde at komme ned ad gedden. 100 00:04:45,768 --> 00:04:47,666 Vi har en mulighed i morges for at besøge ham. 101 00:04:47,701 --> 00:04:49,150 Vil du være velkommen Mr. John DeLorean. 102 00:04:54,466 --> 00:04:58,781 Du skyder ham til dine formål over buen af hvor mange år? 103 00:04:58,815 --> 00:05:00,092 Han ældes lidt. 104 00:05:00,127 --> 00:05:03,233 Mest tidlige 70'ere til begyndelsen af 80'erne.. 105 00:05:03,268 --> 00:05:04,304 Til begyndelsen af 80'erne. 106 00:05:04,338 --> 00:05:05,615 Så der er spredning 107 00:05:05,650 --> 00:05:07,341 og han bliver ældre i den tid. 108 00:05:07,376 --> 00:05:09,585 Og jeg vil se hvordan hans adfærd ældes. 109 00:05:09,619 --> 00:05:11,311 Jeg skal se klip der er en række af det. 110 00:05:11,345 --> 00:05:13,278 Men kører dig hele tiden 111 00:05:13,313 --> 00:05:15,591 var dette desperate behov 112 00:05:15,625 --> 00:05:18,525 at få denne bil ting til at gå. 113 00:05:18,559 --> 00:05:23,357 Min stolthed er så intens at intet i verden 114 00:05:23,392 --> 00:05:25,946 ville lade mig lade denne forretning 115 00:05:25,980 --> 00:05:27,982 denne bil med mit navn på den, gå ned. 116 00:05:28,017 --> 00:05:29,294 Det er øjenkrogen. 117 00:05:29,329 --> 00:05:30,916 Du tegner en lige linje op på panden 118 00:05:30,951 --> 00:05:32,608 overlapper hjørnet af øjet. 119 00:05:32,642 --> 00:05:34,057 Tja, jeg tror, det er at komme lidt ind. 120 00:05:34,092 --> 00:05:35,749 - Skal den komme over? - Ja. 121 00:05:35,783 --> 00:05:37,992 Okay, involvering med kokain. 122 00:05:38,027 --> 00:05:39,131 Tal om det. 123 00:05:39,166 --> 00:05:40,305 Nå, det er en ejendommelig ting 124 00:05:40,340 --> 00:05:41,789 fordi, du ved, i mit liv 125 00:05:41,824 --> 00:05:43,412 jeg har aldrig, nogensinde set kokain 126 00:05:43,446 --> 00:05:45,379 rørt kokain, brugt kokain 127 00:05:45,414 --> 00:05:47,174 eller været tilstede af nogen -- 128 00:05:47,208 --> 00:05:49,452 Hele tiden Jeg har set på DeLorean 129 00:05:49,487 --> 00:05:52,213 før jeg tænkte hvor manipulerer han 130 00:05:52,248 --> 00:05:56,597 og hvor er kik bagved forhænget af, hvem han egentlig er? 131 00:05:56,632 --> 00:05:58,841 Og så når du spille personen 132 00:05:58,875 --> 00:06:01,706 du siger til dig selv glem om, at jeg kigger på DeLorean 133 00:06:01,740 --> 00:06:03,604 som seer på et tv-program og siger 134 00:06:03,639 --> 00:06:05,365 hvad der ligger bag gardinet med ham? 135 00:06:05,399 --> 00:06:07,919 Når du begynder at spille ham, du går, nej, nej, nej, nej. 136 00:06:07,953 --> 00:06:09,748 Han er ikke skyldig i noget. 137 00:06:09,783 --> 00:06:11,992 Han gjorde ikke noget. Faktisk er det det modsatte. 138 00:06:12,026 --> 00:06:15,340 Han er en helt i hans sind. Han er en helt. 139 00:06:15,375 --> 00:06:16,859 Og dig, og dig, og dig skal spille det. 140 00:06:16,893 --> 00:06:19,827 Du skal spille hvem han tror han er. 141 00:06:19,862 --> 00:06:23,590 Og du præsenterer ham som hvem han tror, han er for verden. 142 00:06:23,624 --> 00:06:27,041 Og du lader publikum bestemme sig. 143 00:06:27,076 --> 00:06:29,354 Og at du pludselig troede, du var involveret i pøbelen. 144 00:06:29,389 --> 00:06:30,528 Og du var bange for dit liv 145 00:06:30,562 --> 00:06:31,563 og dine børns liv. 146 00:06:31,598 --> 00:06:32,599 Virkelig hvad der skete.. 147 00:06:32,633 --> 00:06:33,772 Lad mig bare vise min kone. 148 00:06:33,807 --> 00:06:34,808 Hun synes bare, det er sjovt. 149 00:06:34,842 --> 00:06:35,843 Hun synes bare, det er sjovt. 150 00:06:35,878 --> 00:06:36,948 Hun tænker det hele.. 151 00:06:36,982 --> 00:06:38,190 Hun er ligesom "Alec, som jeg ikke kan tro 152 00:06:38,225 --> 00:06:41,262 dette er hvad de, de betaler dig for at gøre dette." 153 00:06:41,297 --> 00:06:43,368 Åh, Gud. 154 00:06:43,403 --> 00:06:45,128 Vent, hvad laver du? laver du en film? 155 00:06:45,163 --> 00:06:50,548 Vi laver re-enactment-optagelser af DeLoreans drama 156 00:06:50,582 --> 00:06:53,482 hans kapers, hans eskapader og optage dem som en film 157 00:06:53,516 --> 00:06:57,037 og klip re-enactment-optagelser ind i dokumentarfilm 158 00:06:57,071 --> 00:06:59,729 af en film om DeLorean 159 00:06:59,764 --> 00:07:01,524 og hvad han gjorde og hvad han gik igennem. 160 00:07:01,559 --> 00:07:03,664 Og den gode nyhed er, Jeg behøver ikke at genere 161 00:07:03,699 --> 00:07:06,218 med noget af det. Det gør de. 162 00:07:06,253 --> 00:07:08,048 Jeg går bare læg sminken på 163 00:07:08,082 --> 00:07:10,706 og prøv at være DeLorean. 164 00:07:16,021 --> 00:07:20,405 For John DeLorean, voksede op i Detroit 165 00:07:20,440 --> 00:07:25,030 ethvert barns drøm var at gå ind bilindustrien. 166 00:07:25,065 --> 00:07:27,136 En ting skal du forstå om John DeLorean 167 00:07:27,170 --> 00:07:29,000 er han var en genial ingeniør. 168 00:07:29,034 --> 00:07:32,452 Og det havde han til at starte med nogle rigtig gode instinkter 169 00:07:32,486 --> 00:07:33,936 og han havde et stort talent. 170 00:07:33,970 --> 00:07:37,526 DeLorean trivedes i bilen business first hos Packard 171 00:07:37,560 --> 00:07:39,424 en kort stund hos Chrysler. 172 00:07:39,459 --> 00:07:42,013 Og nogen opsøgte ham hos General Motors 173 00:07:42,047 --> 00:07:45,672 og tilbød ham hans valg af fem divisioner. 174 00:07:45,706 --> 00:07:47,915 Han tog imod Pontiac, som var de gamle damers 175 00:07:47,950 --> 00:07:49,020 division dengang. 176 00:07:49,054 --> 00:07:50,884 Og det var virkelig stedet 177 00:07:50,918 --> 00:07:52,402 hvor han kunne skinne mest. 178 00:07:52,437 --> 00:07:55,958 General Manager, Mr. John Z. DeLorean. 179 00:07:59,755 --> 00:08:04,173 I de dage, slutningen af 50'erne og begyndelsen af 60'erne hos GM 180 00:08:04,207 --> 00:08:06,727 Især Pontiac var spændende at være der 181 00:08:06,762 --> 00:08:09,972 fordi de, de var næsten klar til at blive droppet. 182 00:08:10,006 --> 00:08:11,870 Og selvfølgelig var det den slags ting, der gav dig 183 00:08:11,905 --> 00:08:15,874 incitamentet til at komme med nye ideer og få dem til at ske. 184 00:08:15,909 --> 00:08:19,188 Og jeg startede som en meget usofistikeret ung ingeniør. 185 00:08:19,222 --> 00:08:22,674 Og jeg fik en mulighed for at opnå en succes 186 00:08:22,709 --> 00:08:24,676 i en forretningsverden langt ud over noget 187 00:08:24,711 --> 00:08:27,127 Jeg havde nogensinde forestillet mig jeg var i stand til. 188 00:08:27,161 --> 00:08:29,509 du ved, det var en speciel fyr 189 00:08:29,543 --> 00:08:32,132 hvem ville ændre sig industrien for altid 190 00:08:32,166 --> 00:08:35,549 og virkelig blive en legende i virksomheden. 191 00:08:35,584 --> 00:08:39,242 Scene to-Alfa, tage tre. Markør. 192 00:08:39,277 --> 00:08:41,969 Historien om GTO er, at vi var ved at være klar 193 00:08:42,004 --> 00:08:43,971 at lave en helt ny linje 194 00:08:44,006 --> 00:08:49,183 og det havde vi '64 Stormen at være 195 00:08:49,218 --> 00:08:52,428 i garagen der med John og et par andre fyre. 196 00:08:52,462 --> 00:08:55,845 - Hej, Bill. - John, skal du hjem? 197 00:08:55,880 --> 00:08:57,433 Ja, det var jeg ved at. 198 00:08:57,467 --> 00:08:59,953 Ville kigge forbi og se hvordan du kom. 199 00:08:59,987 --> 00:09:02,611 Nå, jeg tror, hun er omtrent som godt som vi får hende. 200 00:09:02,645 --> 00:09:05,579 Han ville, øh, opmuntre e - alle 201 00:09:05,614 --> 00:09:07,408 at, at gøre noget nyt og anderledes. 202 00:09:07,443 --> 00:09:08,824 Håbte måske vi ville have noget 203 00:09:08,858 --> 00:09:10,998 Jeg ved det ikke, mere sexet? 204 00:09:13,380 --> 00:09:15,140 - Du mener mere sporty? - Ja. 205 00:09:15,175 --> 00:09:17,349 Mere høj ydeevne, ved du? 206 00:09:18,834 --> 00:09:20,939 Nå, vores større 389-motor 207 00:09:20,974 --> 00:09:23,355 har nøjagtig samme dimensioner som de 326 herinde 208 00:09:23,390 --> 00:09:24,840 så vi kunne bytte det ud intet problem. 209 00:09:24,874 --> 00:09:27,083 Hvordan ville bilen klare sig den ekstra kraft? 210 00:09:27,118 --> 00:09:29,327 Det er sagen. 211 00:09:29,361 --> 00:09:32,295 Skal passe den passende transmission og bagaksel. 212 00:09:33,814 --> 00:09:37,542 Men det gør vi det ville helt sikkert være mere sexet, John. 213 00:09:37,577 --> 00:09:39,717 Skyd, vi kunne endda løbe dette i NASCAR. 214 00:09:39,751 --> 00:09:41,995 Jeg siger, vi gør det. 215 00:09:42,029 --> 00:09:43,617 - Virkelig? - Ja, absolut. 216 00:09:45,032 --> 00:09:47,241 Men hvad så? Du tror, du kan faktisk sælge det? 217 00:09:48,311 --> 00:09:50,590 Du lader mig bekymre mig om det, Bill. 218 00:09:56,526 --> 00:09:58,874 Jeg skulle bare køre det frem og tilbage til arbejdet 219 00:09:58,908 --> 00:10:01,083 og det havde jeg en vidunderlig tid med det. 220 00:10:01,117 --> 00:10:03,775 Og det fandt jeg hver gang Jeg lånte den til nogen 221 00:10:03,810 --> 00:10:06,053 at bruge i en dag eller to, Jeg kunne ikke få det tilbage. 222 00:10:06,088 --> 00:10:08,228 Og jeg sagde: "Nå, der kan være et marked 223 00:10:08,262 --> 00:10:10,161 for sådan noget." 224 00:10:11,990 --> 00:10:13,923 Hvad fanden er det her? 225 00:10:14,821 --> 00:10:16,201 Det er en GTO. 226 00:10:16,236 --> 00:10:19,135 Det står for Gran Turismo Omologato 227 00:10:19,170 --> 00:10:21,586 som jeg tror er italiensk for hurtigt som helvede. 228 00:10:21,621 --> 00:10:25,383 Men, øh, det vil slå enhver bil på en bane eller amerikansk gade 229 00:10:25,417 --> 00:10:27,557 og det er stadig en Pontiac. 230 00:10:28,731 --> 00:10:30,664 Hold et øjeblik. Slå det fra. 231 00:10:32,424 --> 00:10:35,393 14. sal er aldrig vil gå til at putte 232 00:10:35,427 --> 00:10:38,465 sådan en stor motor i sådan en lille ramme. 233 00:10:38,499 --> 00:10:41,571 Nå, GM forbød putning 234 00:10:41,606 --> 00:10:45,679 en såkaldt stor blok hinsides, Jeg tror, 350 kubiktommer 235 00:10:45,714 --> 00:10:47,577 i en mellemstor bil. 236 00:10:47,612 --> 00:10:49,234 Godkendte fyrene ovenpå dette? 237 00:10:49,269 --> 00:10:51,029 Jeg har ikke brug for deres godkendelse. 238 00:10:51,064 --> 00:10:52,893 Det er et nyt produkt, John. 239 00:10:52,928 --> 00:10:56,103 Alle nye produkter har brug for den øverste ledelses godkendelse. 240 00:10:56,138 --> 00:10:57,760 Og John var interessant. 241 00:10:57,795 --> 00:11:01,039 Han elskede virkelig bare at regne ud ud af måder at bøje reglerne på 242 00:11:01,074 --> 00:11:02,075 så meget som muligt. 243 00:11:02,109 --> 00:11:03,283 Men det er ikke et nyt produkt. 244 00:11:03,317 --> 00:11:05,561 Det er en optionspakke på den nye Tempest. 245 00:11:05,595 --> 00:11:08,909 Og en, der sætter en ægte tiger under hætten. 246 00:11:08,944 --> 00:11:12,672 - Det er manipulerende. - Det er markedsføring. 247 00:11:12,706 --> 00:11:15,951 Pontiac er primært opdelingen for ældre købere. 248 00:11:15,985 --> 00:11:18,263 Hvad vil de have med en hot rod? 249 00:11:18,298 --> 00:11:20,196 Vi er divisionen for ældre købere 250 00:11:20,231 --> 00:11:21,819 fordi det er sådan vi ser os selv. 251 00:11:21,853 --> 00:11:23,441 Vi er nødt til at forudse 252 00:11:23,475 --> 00:11:26,306 hvad yngre købere ønsker før de ved endda, hvad de vil have. 253 00:11:26,340 --> 00:11:28,618 Og når de først indser det, give dem dette. 254 00:11:30,137 --> 00:11:31,863 Så hvor mange vil du producere? 255 00:11:31,898 --> 00:11:33,451 Du er salgschef, du fortæller mig. 256 00:11:33,485 --> 00:11:35,315 Jeg tænkte på 30.000. 257 00:11:36,799 --> 00:11:40,078 - Du er forbandet tom. - John, vær fornuftig. 258 00:11:42,736 --> 00:11:46,740 Jeg kan ikke forestille mig, at vi sælger endda tæt på 5.000 259 00:11:46,775 --> 00:11:50,848 men lad os starte med det nummer 260 00:11:50,882 --> 00:11:53,678 og lad os håbe det de ruster ikke på grunden. 261 00:11:56,094 --> 00:11:57,855 På det tidspunkt, salgschefen 262 00:11:57,889 --> 00:11:59,753 af Pontiac tanke det var dumt. 263 00:11:59,788 --> 00:12:02,031 Og han nægtede at planlægge mere 264 00:12:02,066 --> 00:12:04,654 end jeg tror på fire eller fem tusind for året. 265 00:12:04,689 --> 00:12:06,829 Det var et fredløs træk. 266 00:12:06,864 --> 00:12:10,799 DeLorean sneg sig forbi GM-vagthundene 267 00:12:10,833 --> 00:12:12,352 ved en slags svig. 268 00:12:12,386 --> 00:12:14,112 Det var bare en tilvalgspakke. 269 00:12:14,147 --> 00:12:16,528 På trods af hans følelse det ville ikke sælge 270 00:12:16,563 --> 00:12:19,773 Jeg tror, vi solgte som 45.000 det første år. 271 00:12:19,808 --> 00:12:23,190 Hvad han fandt ud af før nogen fandt ud af det 272 00:12:23,225 --> 00:12:27,194 var det her eksploderende ungdomsbevægelse 273 00:12:27,229 --> 00:12:32,061 havde interesse for biler som noget, der ville repræsentere 274 00:12:32,096 --> 00:12:34,201 som de ønskede at se ud i verden. 275 00:12:35,824 --> 00:12:38,792 Det er det perfekte øjeblik hvor John var i stand til at gifte sig 276 00:12:38,827 --> 00:12:42,623 både hans strålende teknik samt hans markedsføringsevne 277 00:12:42,658 --> 00:12:45,005 at skabe muskelbilen. 278 00:12:45,040 --> 00:12:48,043 Muskelbil-æraen virkelig avancerede Detroit. 279 00:12:48,077 --> 00:12:49,182 Det tjente penge. 280 00:12:49,216 --> 00:12:50,252 Det gjorde Pontiac. 281 00:12:50,286 --> 00:12:52,357 Det lavede de tre bogstaver 282 00:12:52,392 --> 00:12:55,222 GTO, legendarisk. 283 00:12:55,257 --> 00:12:58,398 Der er en mærkelig parallel mellem Pontiac GTO 284 00:12:58,432 --> 00:13:00,262 og John Z. DeLorean. 285 00:13:00,296 --> 00:13:02,851 GTO var en risiko taget. 286 00:13:02,885 --> 00:13:05,198 Og jeg tror det overbeviste DeLorean 287 00:13:05,232 --> 00:13:08,649 at tage en risiko ingen andre var villige 288 00:13:08,684 --> 00:13:11,066 at træde op til og få det til at fungere 289 00:13:11,100 --> 00:13:13,965 for enhver pris var hvordan du gjorde det. 290 00:13:14,000 --> 00:13:17,279 Og efter dig gør det en gang, hvorfor stoppe? 291 00:13:25,528 --> 00:13:28,462 Hvad jeg ser om DeLorean for mig 292 00:13:28,497 --> 00:13:29,947 han tog sådanne risici. 293 00:13:29,981 --> 00:13:32,363 Og problemet med mennesker der tager sådanne risici 294 00:13:32,397 --> 00:13:35,884 er, når de vinder, hvornår de laver deres beregnede risiko 295 00:13:35,918 --> 00:13:38,127 de bliver modige, de tager flere risici. 296 00:13:38,162 --> 00:13:41,303 Og så tager de risici udenfor af deres normale sfære. 297 00:13:42,166 --> 00:13:43,305 Mellem dette og det andet, 298 00:13:43,339 --> 00:13:46,101 det vil generere, øh, omkring fire et halvt 299 00:13:46,135 --> 00:13:49,414 øh, ikke mindre end fire en halv mil. 300 00:13:49,449 --> 00:13:52,866 Risikotagning i bilindustrien industri og risikovillighed 301 00:13:52,901 --> 00:13:54,557 med en flok af narkohandlere på et hotel 302 00:13:54,592 --> 00:13:56,732 er to forskellige ting når din selvtillid 303 00:13:56,766 --> 00:13:58,665 i dig selv er meget, meget høj. 304 00:13:58,699 --> 00:14:01,323 Du laver ikke fejl. Du ser dem ikke komme. 305 00:14:06,086 --> 00:14:07,777 Det her vejer mere.. 306 00:14:07,812 --> 00:14:09,503 Guld vejer mere end dette. 307 00:14:09,538 --> 00:14:11,402 Guld vejer mere end dette for Guds skyld. 308 00:14:11,436 --> 00:14:13,438 - Ja. Bedre end guld. - Bedre end guld. 309 00:14:13,473 --> 00:14:15,820 Guld vejer mere end dette, for Guds skyld. 310 00:14:17,857 --> 00:14:19,582 - Hej John. - Hej John. 311 00:14:19,617 --> 00:14:22,240 - Hej. - Jerry West. Vi er FBI. 312 00:14:22,275 --> 00:14:24,104 Men i sidste ende, når han bliver anholdt 313 00:14:24,139 --> 00:14:25,968 og han vipper hovedet tilbage 314 00:14:26,003 --> 00:14:28,971 og du har et skud kigger forhåbentlig ned 315 00:14:29,006 --> 00:14:31,008 fra loftet 316 00:14:31,042 --> 00:14:33,182 og hans hoved burde kran op og se lige op 317 00:14:33,217 --> 00:14:35,081 til en ting og se væk fra kameraet 318 00:14:35,115 --> 00:14:36,772 og han tænker, og hvad, hvad tænker du på? 319 00:14:36,806 --> 00:14:38,463 Vi burde skære til hvad han tænker. 320 00:14:38,498 --> 00:14:39,844 Han er bekymret for sin familie. 321 00:14:39,879 --> 00:14:41,777 Han er bekymret om at miste alt. 322 00:14:41,811 --> 00:14:44,193 Og der var ligesom, fire eller fem ting 323 00:14:44,228 --> 00:14:46,092 hvis han bare lavede lidt justering her 324 00:14:46,126 --> 00:14:48,439 og tog denne beslutning anderledes der 325 00:14:48,473 --> 00:14:50,993 det hele ville være blevet helt anderledes. 326 00:14:55,964 --> 00:14:58,518 Det var DeLorean tydeligvis en hurtig bevægelse 327 00:14:58,552 --> 00:15:00,830 hos GM i begyndelsen af 70'erne. 328 00:15:00,865 --> 00:15:02,660 Hvem der laver flest penge hos GM 329 00:15:02,694 --> 00:15:04,110 er den vigtigste person. 330 00:15:04,144 --> 00:15:07,492 Og alt han rørte ved at blive til guld. 331 00:15:07,527 --> 00:15:10,461 Så inden John når 14. sal 332 00:15:10,495 --> 00:15:12,221 bedre kendt som det udøvende niveau 333 00:15:12,256 --> 00:15:13,947 han er midt i 40'erne. 334 00:15:13,982 --> 00:15:16,294 Hvis han bare spiller hans kort rigtige 335 00:15:16,329 --> 00:15:19,194 han er klar til at blive den næste præsident for General Motors 336 00:15:19,228 --> 00:15:21,506 det største selskab i verden. 337 00:15:21,541 --> 00:15:24,130 GM var meget bevidst 338 00:15:24,164 --> 00:15:26,339 på at lave chefer farveløse. 339 00:15:26,373 --> 00:15:30,653 Og DeLorean var en meget Technicolor person. 340 00:15:30,688 --> 00:15:33,760 Han bar åbne kraver. Han havde sidebrændinger. 341 00:15:33,794 --> 00:15:36,418 Han brugte sine weekender i Californien. 342 00:15:36,452 --> 00:15:38,523 Og du ved, hvilken ondskab indflydelse altså. 343 00:15:38,558 --> 00:15:41,664 Han bliver betydningsfuld plastikkirurgi i hans ansigt 344 00:15:41,699 --> 00:15:43,839 at give sig selv en stærkere kæbe. 345 00:15:43,873 --> 00:15:46,807 Han begynder at løfte vægten og tabe sig. 346 00:15:46,842 --> 00:15:48,740 Han og hans første kone gik fra hinanden 347 00:15:48,775 --> 00:15:51,951 og så begyndte han at date skuespillerinder og modeller 348 00:15:51,985 --> 00:15:54,263 øh, det var kvinder meget yngre end ham 349 00:15:54,298 --> 00:15:57,025 øh, og hvem mange GM-chefer 350 00:15:57,059 --> 00:15:59,303 og deres koner tænkte var aldersupassende. 351 00:15:59,337 --> 00:16:02,306 Jeg har en rimelig stærk sexlyst 352 00:16:02,340 --> 00:16:05,412 hvilket jeg tilfældigvis tror er en vigtig del af enhver fyr. 353 00:16:05,447 --> 00:16:07,932 Ingen mand som nogensinde udrettet noget 354 00:16:07,967 --> 00:16:10,728 øh, havde ikke den ene egenskab. 355 00:16:10,762 --> 00:16:14,387 Han giftede sig med en anden kone, Kelly Harmon. Blond bombe. 356 00:16:14,421 --> 00:16:16,113 Hun var 19 på det tidspunkt. 357 00:16:16,147 --> 00:16:18,736 General Motors PR afdeling 358 00:16:18,770 --> 00:16:21,014 tilføjet et par år til hendes alder 359 00:16:21,049 --> 00:16:24,017 når pressemeddelelsen først offentliggøres gik ud om ægteskabet. 360 00:16:24,052 --> 00:16:26,537 Hun bor der i Detroit i to eller tre år 361 00:16:26,571 --> 00:16:29,367 bliver desillusioneret over ægteskabet og forlader ham. 362 00:16:29,402 --> 00:16:31,024 Og inden for halvandet år, 363 00:16:31,059 --> 00:16:33,199 han er gift til Cristina Ferrare 364 00:16:33,233 --> 00:16:36,202 på det tidspunkt, verdens bedste supermodel. 365 00:16:36,236 --> 00:16:38,169 Så endte han selvfølgelig med i modemagasinerne 366 00:16:38,204 --> 00:16:39,239 og den slags. 367 00:16:39,274 --> 00:16:42,104 Og mens det forbedrede hans image 368 00:16:42,139 --> 00:16:44,727 uden for virksomheden, det skabte problemer 369 00:16:44,762 --> 00:16:45,866 for ham indeni. 370 00:16:45,901 --> 00:16:47,075 GM kan ikke holde det ud. 371 00:16:47,109 --> 00:16:48,317 Det irriterer dem. 372 00:16:48,352 --> 00:16:49,525 Og han går tilbage til dem og siger 373 00:16:49,560 --> 00:16:51,389 "Hej, hvad er det er I bekymrede for? 374 00:16:51,424 --> 00:16:53,253 Se på salgstallene." 375 00:16:53,288 --> 00:16:56,670 Tom, hvad har du det med vores detailsalg job det sidste år? 376 00:16:56,705 --> 00:17:00,295 Hvordan har jeg det? John, jeg har det godt. 377 00:17:00,329 --> 00:17:03,367 Begge i Pontiac og hos Chevrolet 378 00:17:03,401 --> 00:17:05,921 han tjente så mange penge for virksomheden. 379 00:17:05,955 --> 00:17:08,061 Og alle lederne som han meldte sig til 380 00:17:08,096 --> 00:17:10,719 der var kede af det med sin livsstil 381 00:17:10,753 --> 00:17:12,997 ked af ham kunne ikke helt finde ud af 382 00:17:13,032 --> 00:17:15,068 hvor havde han det så godt, men de kunne se tallene 383 00:17:15,103 --> 00:17:17,105 og de vidste, at det dukkede op i deres bonuschecks. 384 00:17:17,139 --> 00:17:19,003 Og det var det interessante dilemma 385 00:17:19,038 --> 00:17:20,798 for GM med John DeLorean. 386 00:17:28,047 --> 00:17:30,014 Dette er Boston Harbor 387 00:17:30,049 --> 00:17:32,982 og det er Volkswagens. 388 00:17:34,260 --> 00:17:36,020 De kommer ind. 389 00:17:36,055 --> 00:17:38,678 En af de tragiske fejl af GM og igen 390 00:17:38,712 --> 00:17:41,232 det her er noget han vidste er, at virksomheden 391 00:17:41,267 --> 00:17:42,889 var alt for villig at gøre, hvad den gjorde 392 00:17:42,923 --> 00:17:44,960 år efter år efter år fordi det virkede 393 00:17:44,994 --> 00:17:46,789 selvom de var ignorere for eksempel 394 00:17:46,824 --> 00:17:50,034 småbilsmarkedet og lade det gå meget tid til udlændinge. 395 00:17:50,069 --> 00:17:51,829 Han så, hvad der kom fra mange af disse importer 396 00:17:51,863 --> 00:17:55,764 disse mindre, mere brændstof effektive biler af bedre kvalitet. 397 00:17:55,798 --> 00:17:58,111 Og han kendte skriften var på væggen. 398 00:17:58,146 --> 00:18:01,218 Det er klart, jeg så tendenserne meget tydeligt 399 00:18:01,252 --> 00:18:04,221 og jeg, og jeg ville reagere til dem en lille smule 400 00:18:04,255 --> 00:18:06,326 måske mere aggressivt end andre medlemmer 401 00:18:06,361 --> 00:18:07,948 af brancheledelsen. 402 00:18:07,983 --> 00:18:10,434 Han havde store forhåbninger. Han ville blive hos GM. 403 00:18:10,468 --> 00:18:12,746 Han ville være præsident, han ville gøre ting 404 00:18:12,781 --> 00:18:15,094 tage virksomheden i retninger som de ikke var villige til 405 00:18:15,128 --> 00:18:19,408 fordi de var så behagelige at være den fede kat på det tidspunkt 406 00:18:19,443 --> 00:18:21,755 være bil nummer et virksomhed i verden. 407 00:18:21,790 --> 00:18:24,379 Og det fører til hans død. 408 00:18:27,071 --> 00:18:28,417 Der var ledere som forargede ham. 409 00:18:28,452 --> 00:18:29,591 Nok den mest fremtrædende 410 00:18:29,625 --> 00:18:31,938 er, er en fyr ved navn Roger Kyes. 411 00:18:31,972 --> 00:18:35,079 Det var bare en total meningsforskel. 412 00:18:35,114 --> 00:18:38,910 Jeg tror, han overvejede mig, øh, lunefuld og overfladisk 413 00:18:38,945 --> 00:18:42,328 og jeg betragtede ham en pompøs røv. 414 00:18:42,362 --> 00:18:44,330 Disse fjender i virksomheden 415 00:18:44,364 --> 00:18:47,022 øh, langsomt udviklet en slags kabal 416 00:18:47,056 --> 00:18:49,438 om du vil, mod DeLorean. 417 00:18:49,473 --> 00:18:52,200 I 1972 gav de John opgaven 418 00:18:52,234 --> 00:18:55,341 med at sammensætte en tale at tale om GM's kvalitet. 419 00:18:55,375 --> 00:18:57,377 Den berygtede Greenbrier-tale. 420 00:18:57,412 --> 00:19:00,760 De har læst alle taler uger i forvejen. 421 00:19:00,794 --> 00:19:03,003 De lagde mærke til, at talen ikke kun kritiserer 422 00:19:03,038 --> 00:19:05,213 kvaliteten af bilerne, men det kritiserer meget 423 00:19:05,247 --> 00:19:07,456 af lederne der er der lige nu 424 00:19:07,491 --> 00:19:09,148 nogle af hans egne chefer. 425 00:19:09,182 --> 00:19:11,011 Og de censurerede en masse af tingene 426 00:19:11,046 --> 00:19:12,220 det kunne han sige i talen. 427 00:19:12,254 --> 00:19:14,291 Men du ved, han ville ikke bare lade det 428 00:19:14,325 --> 00:19:15,844 hvile ved det. 429 00:19:15,878 --> 00:19:17,156 Der er intet. 430 00:19:18,329 --> 00:19:19,675 Der er noget, du har glemt. 431 00:19:19,710 --> 00:19:21,332 Nå, det er den ene Jeg giver faktisk 432 00:19:21,367 --> 00:19:23,748 på Greenbrier lørdag. 433 00:19:23,783 --> 00:19:26,337 Dette er talen Jeg burde give. 434 00:19:26,372 --> 00:19:28,167 Hvad jeg burde siges er herinde 435 00:19:28,201 --> 00:19:31,204 det er et sted begravet som Kyes ønsker. 436 00:19:31,239 --> 00:19:34,552 - Tror du, det er personligt? - Åh, selvfølgelig er det personligt. 437 00:19:34,587 --> 00:19:36,692 Jeg spekulerer på, hvor længe endnu Jeg kan lave denne dans. 438 00:19:36,727 --> 00:19:39,764 Jeg mener, med denne hastighed, det bliver ti år af mig 439 00:19:39,799 --> 00:19:41,594 skubbe papirer at jeg ikke skrev 440 00:19:41,628 --> 00:19:43,078 før jeg bliver udnævnt til præsident. 441 00:19:43,112 --> 00:19:46,185 Og det er, det kommer slet ikke til at virke. 442 00:19:47,945 --> 00:19:50,189 Nogen tanker om hvordan kan du accelerere det? 443 00:19:53,537 --> 00:19:55,711 Faktisk, Jeg har et par ideer, ja. 444 00:19:56,885 --> 00:20:00,129 Hvis denne originale tale skulle være lækket 445 00:20:00,164 --> 00:20:02,684 der ville være noget tilbageslag, selvfølgelig. 446 00:20:02,718 --> 00:20:04,893 Men jeg ville blive retfærdiggjort. 447 00:20:04,927 --> 00:20:07,240 Og i dette særlige situation 448 00:20:07,275 --> 00:20:09,346 hvad han ønsker er for offentligheden og pressen 449 00:20:09,380 --> 00:20:12,072 at skamme GM og skub dem i retningen 450 00:20:12,107 --> 00:20:15,317 at han ønskede virksomheden at gå ind. 451 00:20:15,352 --> 00:20:17,285 - Godt at se dig, Roy. - Og dig, John. 452 00:20:17,319 --> 00:20:20,115 Og det følte han ved at kalde disse mennesker ud 453 00:20:20,149 --> 00:20:22,497 at det på en eller anden måde ville gå støt ham op og fremdriv ham 454 00:20:22,531 --> 00:20:24,809 endnu hurtigere ind i formandskabet. 455 00:20:26,294 --> 00:20:28,848 Hans første tale lækket til pressen 456 00:20:28,882 --> 00:20:31,885 og det var over alt i nyhederne at John DeLorean 457 00:20:31,920 --> 00:20:34,233 er meget kritisk af General Motors' kvalitet. 458 00:20:36,131 --> 00:20:39,168 DeLorean gjorde krav på sine fjender havde lækket disse 459 00:20:39,203 --> 00:20:41,170 talerne ud. 460 00:20:41,205 --> 00:20:44,070 Blev tydeligt at folk tæt på DeLorean 461 00:20:44,104 --> 00:20:46,279 havde lækket disse taler ud. 462 00:20:46,314 --> 00:20:47,763 Du skal huske dette er en person 463 00:20:47,798 --> 00:20:52,181 som kun blev belønnet for at tage store risici. 464 00:20:52,216 --> 00:20:54,736 Farlige bevægelser. 465 00:20:54,770 --> 00:20:56,634 Det virkede ikke. 466 00:20:56,669 --> 00:21:00,328 Der er ingen tvivl om, at DeLorean blev startet af medlemmer af bestyrelsen 467 00:21:00,362 --> 00:21:02,261 og selskabsdirektørerne. 468 00:21:02,295 --> 00:21:06,541 Og det tvang ham ud meget brat i 1973. 469 00:21:13,858 --> 00:21:17,586 DeLorean bliver smidt ud fra virksomheden 470 00:21:17,621 --> 00:21:21,970 og hvad der skulle have været en meget pinlig begivenhed. 471 00:21:22,004 --> 00:21:27,389 Han finder dog en vej på at gøre det hele heroisk. 472 00:21:27,424 --> 00:21:29,184 At blive fyret eller være 1/7 473 00:21:29,218 --> 00:21:31,151 eller 1/10 af nogle udvalg 474 00:21:31,186 --> 00:21:33,292 er en meget utiltalende ting for mig. 475 00:21:33,326 --> 00:21:35,742 Det var det åbenbart meget givende økonomisk 476 00:21:35,777 --> 00:21:37,813 og det ville have været let at sidde der for en anden 477 00:21:37,848 --> 00:21:40,506 17 år med at indsamle en, du ved, en halv million 478 00:21:40,540 --> 00:21:42,611 eller tre fjerdedele en million dollars om året 479 00:21:42,646 --> 00:21:45,131 men det gjorde det virkelig ikke tiltaler mig meget. 480 00:21:45,165 --> 00:21:49,135 En fuld karriere ville have været yderligere 15 år. 481 00:21:49,169 --> 00:21:50,654 Nå, hvad vil han gøre? 482 00:21:50,688 --> 00:21:54,209 Han vil tælle bønner med de øvrige ledere. 483 00:21:54,243 --> 00:21:57,246 Sammenlignet med at skabe nye, fede produkter 484 00:21:57,281 --> 00:22:00,560 ligesom GTO'er, det er helt anderledes. 485 00:22:00,595 --> 00:22:04,323 Der er ingen måde, DeLorean ville har holdt til 65 år. 486 00:22:04,357 --> 00:22:08,637 Wow. Jeg kan ikke forestille mig, at vi sælger endda tæt på 5.000 487 00:22:08,672 --> 00:22:11,019 men lad os starte med det nummer. 488 00:22:11,053 --> 00:22:13,746 Jeg har en anden bil, en rustfri stålbil 489 00:22:13,780 --> 00:22:15,368 du vil være vild med det. 490 00:22:15,403 --> 00:22:17,336 Ja, okay. Held og lykke med det, John. 491 00:22:20,339 --> 00:22:21,340 Nej, det er det linjen skal være. 492 00:22:21,374 --> 00:22:22,651 T -- den dårlige version ville være 493 00:22:22,686 --> 00:22:23,756 næste ting du er vil fortælle os 494 00:22:23,790 --> 00:22:25,205 "Du vil bygge en rustfri stålbil." 495 00:22:29,417 --> 00:22:30,935 I baghovedet 496 00:22:30,970 --> 00:22:35,215 denne konceptbil var altid i bevægelse. 497 00:22:35,250 --> 00:22:36,941 Hvad han kaldte en etisk bil. 498 00:22:36,976 --> 00:22:39,323 Åh, det gør vi en sportsracerbil her. 499 00:22:39,358 --> 00:22:41,843 Det bliver designet at få et evigt liv. 500 00:22:41,877 --> 00:22:44,639 Og så bruger vi et ikke-ætsende materiale 501 00:22:44,673 --> 00:22:46,986 så det bare bliver sammen for evigt og altid. 502 00:22:47,020 --> 00:22:49,816 Og så bliver det meget smuk æstetisk. 503 00:22:49,851 --> 00:22:52,923 Han ville bygge en sofistikeret 504 00:22:52,957 --> 00:22:56,720 moderne sportsvogn til masserne. 505 00:22:56,754 --> 00:22:58,929 Det var ikke normen, du ved, hvis du får det 506 00:22:58,963 --> 00:23:00,413 noget, der er så eksotisk 507 00:23:00,448 --> 00:23:02,795 og interessant, du vil skal have en Ferrari 508 00:23:02,829 --> 00:23:05,107 eller en Lamborghini, hvor de kun laver, du ved 509 00:23:05,142 --> 00:23:07,040 et par hundrede biler om året. 510 00:23:07,075 --> 00:23:10,734 John prøvede at lave en masseproduceret bil. 511 00:23:10,768 --> 00:23:13,392 Han satte sig for at konkurrere med de store drenge. 512 00:23:13,426 --> 00:23:15,980 Det er svært, hvis ikke umuligt at 513 00:23:16,015 --> 00:23:18,983 at starte et bilfirma op. 514 00:23:19,018 --> 00:23:20,433 Virkelig den sidste du kunne navngive 515 00:23:20,468 --> 00:23:23,091 var Chrysler i 1920'erne. 516 00:23:23,125 --> 00:23:25,645 Og endda Chrysler gik konkurs. 517 00:23:25,680 --> 00:23:28,234 Det er der ikke mange mennesker, der ville gøre det. 518 00:23:28,268 --> 00:23:30,892 Hvem vil risikere det hele. 519 00:23:30,926 --> 00:23:33,826 Da han forlod GM, og han mere eller mindre blev tvunget til at forlade 520 00:23:33,860 --> 00:23:37,208 det blev den, den kørsel kraft i hans motivation. 521 00:23:37,243 --> 00:23:38,589 Jeg vil vise dem. 522 00:23:38,624 --> 00:23:41,730 Og så var det en del drøm og dels hævn. 523 00:23:50,532 --> 00:23:52,465 Der er den. Hvad vi altid talte om. 524 00:23:53,915 --> 00:23:55,261 Hvad synes du om at blive navngivet 525 00:23:55,295 --> 00:23:57,919 lederen af hele produktprogrammet 526 00:23:57,953 --> 00:24:01,647 til den første masseproducerede bil siden Chrysler? 527 00:24:03,511 --> 00:24:06,203 John, se, åbenbart Jeg er, jeg er smigret, men.. 528 00:24:06,237 --> 00:24:08,343 Nej men, Bill. Og jeg smigrer dig ikke. 529 00:24:08,377 --> 00:24:10,138 Dette er hvad du og jeg blev bygget til. 530 00:24:10,172 --> 00:24:12,278 Dette er ægte innovation. 531 00:24:13,935 --> 00:24:15,350 Gør innovation inkludere pension? 532 00:24:16,385 --> 00:24:17,835 - Hvem spørger? - Min kone. 533 00:24:17,870 --> 00:24:20,597 Nå, du siger det til Nina at jo større er risikoen 534 00:24:20,631 --> 00:24:21,701 jo større belønning. 535 00:24:21,736 --> 00:24:23,151 Desuden sætter dette endelig 536 00:24:23,185 --> 00:24:24,324 dig i førersædet. 537 00:24:24,359 --> 00:24:26,430 Lemonade, drenge? 538 00:24:26,465 --> 00:24:27,431 - Bill. - Tak. 539 00:24:27,466 --> 00:24:29,709 - Skat. - Tak. 540 00:24:32,160 --> 00:24:33,920 Og det har du pengene til dette? 541 00:24:33,955 --> 00:24:36,958 Åh, ja, vi har flere kilder 542 00:24:36,992 --> 00:24:38,925 af, øh, startinvestering. 543 00:24:43,240 --> 00:24:46,174 I to er ret overbevisende. 544 00:24:47,382 --> 00:24:49,867 Lemonade var min idé. 545 00:24:49,902 --> 00:24:51,490 Det er lækkert. 546 00:24:51,524 --> 00:24:52,939 Du taler med din kone. 547 00:24:52,974 --> 00:24:56,322 Jeg tænkte nok over det og min kone ville sige, at vi skulle 548 00:24:56,356 --> 00:24:58,531 har nok ikke gjort det efter at have været hos GM 549 00:24:58,566 --> 00:25:01,085 hvor penge var aldrig et problem. 550 00:25:01,120 --> 00:25:03,674 Du ved, du var venlig af gambling og du håbede 551 00:25:03,709 --> 00:25:06,056 den her ting skulle løse sig. 552 00:25:06,090 --> 00:25:09,542 Det har virksomheden virkelig dens grundlæggelse i to personer 553 00:25:09,577 --> 00:25:11,958 det er John DeLorean og Bill Collins. 554 00:25:11,993 --> 00:25:14,443 Collins nåede aldrig til ære. 555 00:25:14,478 --> 00:25:17,067 Han havde ikke så meget ego at han havde brug for sit navn 556 00:25:17,101 --> 00:25:20,519 på produktet. Det var han altid bag kulisserne. 557 00:25:20,553 --> 00:25:25,247 Han var ham, der fik DeLorean til at se godt ud mange gange. 558 00:25:25,282 --> 00:25:28,112 Bill er en super, vidunderlig herre. 559 00:25:28,147 --> 00:25:30,770 Han er en af de verdens bedste mænd. 560 00:25:30,805 --> 00:25:33,186 Det er han virkelig. Han er en god mand. 561 00:25:33,221 --> 00:25:36,949 Og, øh, det var ligesom hans drøm var at gøre dette. 562 00:25:38,537 --> 00:25:41,091 Jeg tror fra begyndelsen, Johns største bekymring 563 00:25:41,125 --> 00:25:42,333 altid var fundraising. 564 00:25:42,368 --> 00:25:44,543 Så mit mål var at starte 565 00:25:44,577 --> 00:25:46,855 bygge den første prototype. 566 00:25:46,890 --> 00:25:49,099 Dette var bestemt Bills baby. 567 00:25:49,133 --> 00:25:50,549 Jeg mener, hvis der var et problem 568 00:25:50,583 --> 00:25:52,343 der havde noget at gøre med bilen 569 00:25:52,378 --> 00:25:56,002 Bill Collins var fyren leder anklagen. 570 00:25:56,037 --> 00:25:59,696 Det spillede i bund og grund ud i de første tre år 571 00:25:59,730 --> 00:26:01,698 af projektet. 572 00:26:01,732 --> 00:26:03,492 Da vi var færdige den første prototype 573 00:26:03,527 --> 00:26:06,461 det var en kæmpe begivenhed for nu kunne vi sige 574 00:26:06,495 --> 00:26:07,945 du ved, det er ikke nogle 575 00:26:07,980 --> 00:26:12,122 du ved, drøm en slags falskhed her. Dette er den rigtige McCoy. 576 00:26:12,156 --> 00:26:14,055 Vi havde ikke løst alle de tekniske problemer endnu 577 00:26:14,089 --> 00:26:16,195 men det var spændende viste det sig 578 00:26:16,229 --> 00:26:18,887 at være en fantastisk bil, efter min mening. 579 00:26:18,922 --> 00:26:23,167 At være en del af denne ting der kan vokse til noget 580 00:26:23,202 --> 00:26:25,135 det hvem ved hvor det ville gå hen 581 00:26:25,169 --> 00:26:27,620 det var elektrificerende. 582 00:26:31,797 --> 00:26:35,214 Dette er en præsentation af The DeLorean Motor Company. 583 00:26:37,319 --> 00:26:39,287 Forestil dig hvor mange af de mænd, der har ledet 584 00:26:39,321 --> 00:26:42,635 hver af de store biler producenter har ønsket 585 00:26:42,670 --> 00:26:45,914 at oprette et produkt startende med et rent ark papir. 586 00:26:45,949 --> 00:26:48,020 Det er hvad DeLorean Motor Company 587 00:26:48,054 --> 00:26:50,332 har til hensigt at gøre. 588 00:26:50,367 --> 00:26:54,509 Vi var dybest set en virksomhed uden fundament. 589 00:26:54,543 --> 00:26:58,824 Og jo mindre du har at sikre en investering 590 00:26:58,858 --> 00:27:01,550 jo mere risikabelt du er for en investor. 591 00:27:01,585 --> 00:27:03,449 Og vi var ret risikable. 592 00:27:03,483 --> 00:27:08,005 Vores aktiv var Johns baggrundserfaring. 593 00:27:08,040 --> 00:27:12,044 Så han måtte virkelig være det, vi i første omgang solgte. 594 00:27:12,078 --> 00:27:14,149 John DeLorean vil bygge en bil.. 595 00:27:14,184 --> 00:27:17,014 Du skal fremstille ham som at være på toppen af bjerget. 596 00:27:17,049 --> 00:27:20,052 bliver tilbedt af verden som en frelser 597 00:27:20,086 --> 00:27:22,848 af bilindustrien. 598 00:27:22,882 --> 00:27:25,920 Og vi var hunden og ponyshow-eksperter. 599 00:27:25,954 --> 00:27:28,612 Vi ville lave opsætningen. Vi ville lave showet. 600 00:27:28,647 --> 00:27:30,441 Og så på det præcise tidspunkt 601 00:27:30,476 --> 00:27:32,340 John DeLorean ville komme ind. 602 00:27:32,374 --> 00:27:34,307 De ville faktisk se manden og det så ud 603 00:27:34,342 --> 00:27:36,137 han svævede. 604 00:27:46,492 --> 00:27:49,460 De fleste af jer har allerede set min dejlige kone, Cristina. 605 00:27:53,395 --> 00:27:56,053 Jeg ved, at hun sandsynligvis er den rigtige grunden til at I alle er her i aften. 606 00:27:57,641 --> 00:28:01,369 Men i fuld alvor, Jeg har hende at takke 607 00:28:01,403 --> 00:28:02,922 sammen med mange andre. 608 00:28:02,957 --> 00:28:05,062 Især Jeg vil gerne genkende 609 00:28:05,097 --> 00:28:09,239 manden jeg håndplukkede, hovedsagelig stjålet fra GM 610 00:28:09,273 --> 00:28:12,414 at lede op det hele DeLorean Motor Company 611 00:28:12,449 --> 00:28:13,657 privat program. 612 00:28:13,692 --> 00:28:16,349 Måske den fineste bilingeniør 613 00:28:16,384 --> 00:28:18,766 Jeg har nogensinde mødt i hele mit liv. 614 00:28:18,800 --> 00:28:19,836 Bill Collins. 615 00:28:25,013 --> 00:28:27,119 Jeg ved, at vi kan være det den nye dreng på blokken 616 00:28:27,153 --> 00:28:30,605 men jeg ved det også at på dette, 200-årsdagen 617 00:28:30,639 --> 00:28:34,333 af den amerikanske revolution, vi kan begynde at lave 618 00:28:34,367 --> 00:28:39,338 vores version af Amerikansk drøm en realitet. 619 00:28:39,372 --> 00:28:43,169 Tillad mig at introducere den første inkarnation 620 00:28:43,204 --> 00:28:45,931 i udviklingen af min drøm.. 621 00:28:45,965 --> 00:28:50,038 ...vores første køretøj kodenavnet DMC-12. 622 00:28:50,073 --> 00:28:52,489 DeLorean Motor Car. 623 00:28:59,910 --> 00:29:02,292 I de tidlige stadier 624 00:29:02,326 --> 00:29:04,087 dette var alt men det andet komme. 625 00:29:04,121 --> 00:29:06,848 Det blev beskrevet i Detroit som betydningsfuld 626 00:29:06,883 --> 00:29:09,644 som opfindelsen af Ford Model A. 627 00:29:09,678 --> 00:29:11,991 At dette var vil ændre alt. 628 00:29:31,666 --> 00:29:33,426 Jeg tror ikke, jeg har siddet sandsynligvis i en af disse 629 00:29:33,461 --> 00:29:35,843 siden min far havde en på gården. 630 00:29:35,877 --> 00:29:38,466 Der er ikke meget uafgjort.. 631 00:29:38,500 --> 00:29:41,434 ...for mig til bilen så meget som folk ville tro. 632 00:29:43,367 --> 00:29:44,852 Jeg ved det ikke hvis det giver mening. 633 00:29:44,886 --> 00:29:47,371 At være ung, når denne bil blev bygget 634 00:29:47,406 --> 00:29:48,752 du forstår det bare ikke 635 00:29:48,787 --> 00:29:50,996 størrelsen og alvoren af det. 636 00:29:51,030 --> 00:29:53,481 Du ved, den flyver over dit hoved med 1.000 miles i timen. 637 00:29:53,515 --> 00:29:56,173 Og du ved, det er ligesom min far byggede denne bil. 638 00:29:56,208 --> 00:29:58,486 du ved, det står vores navn på. 639 00:29:58,520 --> 00:30:00,143 Jeg mener, når jeg er i det eller jeg ser det 640 00:30:00,177 --> 00:30:03,042 Jeg ser min far, Jeg føler min far. 641 00:30:03,077 --> 00:30:05,804 Øh, men mellem mig og denne bil 642 00:30:05,838 --> 00:30:07,529 jeg -- det er en, jeg tror det er en 643 00:30:07,564 --> 00:30:09,738 had-kærlighed forhold, sandsynligvis. 644 00:30:09,773 --> 00:30:11,775 Halvdelen af tiden gør jeg ikke engang ved hvad man skal synes om det 645 00:30:11,810 --> 00:30:14,536 du ved, for at være ærlig over for dig, så.. 646 00:30:19,541 --> 00:30:21,750 Sandsynligvis, den nærmeste person 647 00:30:21,785 --> 00:30:24,098 Jeg har nogensinde været tæt på til hele mit skide liv 648 00:30:24,132 --> 00:30:25,824 var min far. 649 00:30:25,858 --> 00:30:30,000 Han adopterede mig, da jeg var, Jeg mener, to uger gammel. 650 00:30:31,726 --> 00:30:34,763 Så vidt som DeLorean eller DeLorean Motor Company 651 00:30:34,798 --> 00:30:36,627 du ved, det var bare far skal på arbejde 652 00:30:36,662 --> 00:30:38,664 far bygger en bil. 653 00:30:38,698 --> 00:30:40,700 Jeg havde ingen anelse hvor berømt han var. 654 00:30:40,735 --> 00:30:42,841 Havde ingen anelse om hvor berømt min mor var. 655 00:30:43,807 --> 00:30:44,946 Jeg tror, vi flyttede til New York 656 00:30:44,981 --> 00:30:46,637 nok ville jeg sige i '74 657 00:30:46,672 --> 00:30:49,917 for så min søster blev født i '77. 658 00:30:49,951 --> 00:30:52,264 Hele mit liv har jeg forstået 659 00:30:52,298 --> 00:30:54,542 at der var denne mand John DeLorean. 660 00:30:54,576 --> 00:30:56,785 Og med denne mand John DeLorean 661 00:30:56,820 --> 00:31:01,135 kom denne historie om, øh, alle tingene 662 00:31:01,169 --> 00:31:05,449 det er igen ikonisk omgivet af bilen. 663 00:31:06,934 --> 00:31:10,869 Og så var der min far. 664 00:31:10,903 --> 00:31:13,941 Og jeg forstod at de var 665 00:31:13,975 --> 00:31:15,908 to forskellige mennesker. 666 00:31:17,047 --> 00:31:18,600 Da jeg var lille 667 00:31:18,635 --> 00:31:21,224 min far var på toppen af alt. 668 00:31:22,225 --> 00:31:24,537 Der er billeder af os.. 669 00:31:24,572 --> 00:31:27,230 ...og jeg plejede at sige det er kongefamilien. 670 00:31:27,264 --> 00:31:29,784 Min mor var altid så perfekt og sætte sammen. 671 00:31:29,818 --> 00:31:32,925 Og min bror altid i sit perfekte lille jakkesæt. 672 00:31:32,960 --> 00:31:34,616 Åh, vi var så søde. 673 00:31:34,651 --> 00:31:37,274 Som seriøst, vi var bare så søde. 674 00:31:37,309 --> 00:31:39,725 Min far var min bedste ven. 675 00:31:39,759 --> 00:31:42,107 Han bare, han lærte mig alt. 676 00:31:42,141 --> 00:31:44,868 Han lærte mig at fiske. Han lærte mig at køre bil. 677 00:31:44,903 --> 00:31:47,871 Han lærte mig hvordan man kører på motorcykel. 678 00:31:47,906 --> 00:31:50,287 Dette er alt han havde arbejdet for. 679 00:31:50,322 --> 00:31:52,738 Dette var hans drøm, jeg mener, at være gift med min mor 680 00:31:52,772 --> 00:31:54,774 have en familie, have en lejlighed 681 00:31:54,809 --> 00:31:57,053 på Fifth Avenue, øh.. 682 00:31:57,087 --> 00:31:59,572 ...at købe en gård ud i New Jersey 683 00:31:59,607 --> 00:32:01,540 at have bilfirmaet. 684 00:32:03,093 --> 00:32:08,029 Det var nok den bedste tid i sit liv. 685 00:32:11,274 --> 00:32:13,724 Kan du godt se det? Er dette oplyst godt nok for dig? 686 00:32:13,759 --> 00:32:15,381 Fordi jeg mener, det gør jeg ikke.. 687 00:32:15,416 --> 00:32:18,384 Jeg er en fast troende at det ikke kan forfalskes. 688 00:32:18,419 --> 00:32:21,974 Og nu, hvor glad hun er, jeg ved det ikke. 689 00:32:22,009 --> 00:32:24,114 Og hun virker ret glad men hun er et barn. 690 00:32:24,149 --> 00:32:26,910 Det er de altid som regel ret glad. 691 00:32:26,945 --> 00:32:30,258 Og, men se lige hvor glad han selv er 692 00:32:30,293 --> 00:32:32,536 filmens emne. 693 00:32:32,571 --> 00:32:35,160 det tror jeg ikke kan være.. Jeg tror, han er meget glad. 694 00:32:35,194 --> 00:32:37,300 Og jeg har et billede af min familie. 695 00:32:37,334 --> 00:32:39,026 Og jeg er et par år ældre 696 00:32:39,060 --> 00:32:40,993 end min kone end han er fra sin kone. 697 00:32:41,028 --> 00:32:44,652 Så jeg forstår det her. Jeg forstår det her. 698 00:32:44,686 --> 00:32:48,587 Og problemet er, at han ville begge dele. 699 00:32:48,621 --> 00:32:50,347 Og når du vil have begge dele, du kan få begge dele 700 00:32:50,382 --> 00:32:53,247 men det er meget svært at gøre. 701 00:32:53,281 --> 00:32:56,284 Cristina, du har været gift med denne mand i syv år. 702 00:32:56,319 --> 00:32:58,631 Fortæl mig om John. 703 00:32:58,666 --> 00:33:01,910 Nå, jeg, desværre for alle andre 704 00:33:01,945 --> 00:33:04,706 alle vores andre venner, de kender ikke John 705 00:33:04,741 --> 00:33:05,984 som jeg gør. Og hvis de gjorde - 706 00:33:06,018 --> 00:33:07,123 Nå, det kan være bedre. 707 00:33:07,157 --> 00:33:09,504 Nej, nej, lad - lad mig være mere specifik om.. 708 00:33:09,539 --> 00:33:11,886 Fordi de fleste mennesker kender John som 709 00:33:11,920 --> 00:33:14,647 som forretningsmand og en direktør 710 00:33:14,682 --> 00:33:18,548 men jeg kender ham som en mand og en kærlig far. 711 00:33:18,582 --> 00:33:22,724 Og han er en fuldstændig uselvisk, mildt, givende menneske. 712 00:33:22,759 --> 00:33:25,313 Jeg voksede op og giftede mig Prince Charming. 713 00:33:25,348 --> 00:33:26,728 - Virkelig? - Det er præcis sådan, jeg har det. 714 00:33:26,763 --> 00:33:27,936 - Ja. - Okay, John. 715 00:33:27,971 --> 00:33:29,214 Beskriv hende for mig. 716 00:33:30,525 --> 00:33:34,115 Ja, selvfølgelig, det ville tage dage, men øh.. 717 00:33:34,150 --> 00:33:37,049 Jeg har aldrig i mine vildeste drømme nogensinde troet 718 00:33:37,084 --> 00:33:39,569 at mit liv kunne være så fuldendt og så glad. 719 00:33:39,603 --> 00:33:42,986 Og, øh, når der er nogen en slags familiekrise 720 00:33:43,021 --> 00:33:45,333 bliver hun pludselig Gibraltarklippen. 721 00:33:45,368 --> 00:33:48,440 Hun er virkelig den solide, stabil del af, du ved 722 00:33:48,474 --> 00:33:49,958 vores forhold om.. 723 00:33:49,993 --> 00:33:54,066 Hun var meget munter. Peppy. optimistisk. 724 00:33:54,101 --> 00:33:56,724 Og det er hun sådan i mange af optagelserne 725 00:33:56,758 --> 00:33:58,036 som jeg har set. 726 00:33:59,589 --> 00:34:00,969 Vil du have mig til at gå med dig til elevatoren 727 00:34:01,004 --> 00:34:02,074 som jeg gør hver morgen? 728 00:34:02,109 --> 00:34:04,525 - Nej. - Nej? Okay. 729 00:34:04,559 --> 00:34:07,114 Farvel, skat. Hav en vidunderlig dag. 730 00:34:07,148 --> 00:34:09,047 Farvel, skat. 731 00:34:09,081 --> 00:34:10,220 Det er John. I hvert fald. 732 00:34:10,255 --> 00:34:13,258 Men hver kvinde hvem har det hele 733 00:34:13,292 --> 00:34:15,156 og hvem der arbejder og som har børn 734 00:34:15,191 --> 00:34:18,090 og hvem er forelsket og som har en kærlig familie 735 00:34:18,125 --> 00:34:21,162 som du ikke kan være 100 procent i alt. 736 00:34:21,197 --> 00:34:23,613 Da jeg så optagelser, det var sådan set for at se 737 00:34:23,647 --> 00:34:28,100 hvad var den offentlige Cristina i forhold til hvad der var det personlige 738 00:34:28,135 --> 00:34:29,584 hvor revnerne var. 739 00:34:31,207 --> 00:34:34,486 Jeg har lige fundet ud af det et par timer siden. Jeg ved ingenting. 740 00:34:34,520 --> 00:34:36,764 Jeg tog et fly. Jeg er her. 741 00:34:36,798 --> 00:34:39,698 Hun er så fattet. Det er fantastisk, ikke? 742 00:34:39,732 --> 00:34:43,564 Jeg mener, jeg har lyst hun blev fanget ind imellem 743 00:34:43,598 --> 00:34:45,911 hvad hun ville ting at være ligesom 744 00:34:45,945 --> 00:34:48,948 og, og det er bare mig spekulerer åbenbart 745 00:34:48,983 --> 00:34:51,227 men ligesom, hvad hun ønskede, at tingene skulle være som 746 00:34:51,261 --> 00:34:53,850 og hvad ville så virkeligheden var. 747 00:34:53,884 --> 00:34:56,956 Ikke endnu. Vi var bare øver sig. 748 00:34:56,991 --> 00:35:00,305 - Sæt dig ned. Sæt dig ned.. - Hvad laver du? 749 00:35:00,339 --> 00:35:03,101 Og åbenbart med hvad sket i deres liv 750 00:35:03,135 --> 00:35:05,413 med John blev arresteret, det er kæmpestort.. 751 00:35:05,448 --> 00:35:07,864 Jeg synes, det er lidt ligesom kulminationen på det hele. 752 00:35:07,898 --> 00:35:10,936 Og undervejs er jeg sikker det i deres forhold 753 00:35:10,970 --> 00:35:14,664 der var øjeblikke hvor hun var meget forelsket 754 00:35:14,698 --> 00:35:16,735 men undrer dig... du ved 755 00:35:16,769 --> 00:35:19,013 han er utroligt drevet og ambitiøs 756 00:35:19,047 --> 00:35:21,222 og hvordan gør hun passer ind i det billede? 757 00:35:21,257 --> 00:35:22,948 Til sidst bilen vil blive bygget 758 00:35:22,982 --> 00:35:26,296 men lige nu prøver jeg at bygge et brand. 759 00:35:26,331 --> 00:35:30,956 Nå, det bekymrer mig hvor vi skal opdrage børnene. 760 00:35:30,990 --> 00:35:34,166 Nå, hvor end vi etablerer butik 761 00:35:34,201 --> 00:35:36,306 vil vi ikke have at bruge meget tid der. 762 00:35:36,341 --> 00:35:38,170 Det eneste der betyder noget er som regeringen giver os 763 00:35:38,205 --> 00:35:40,310 flest penge. 764 00:35:40,345 --> 00:35:41,967 Nå, det betyder noget for mig. 765 00:35:43,417 --> 00:35:45,350 Og det betyder noget for børnene. 766 00:35:48,387 --> 00:35:51,804 Bare rolig. Det bliver det fantastisk for os alle. 767 00:35:53,323 --> 00:35:54,945 Tro mig. 768 00:36:01,642 --> 00:36:04,023 Nordirland er nu oplever optøjer 769 00:36:04,058 --> 00:36:07,268 på en skala, der ikke er set i mange år. 770 00:36:07,303 --> 00:36:11,307 Hvorfor vælge Belfast, Irland at bygge dit, dit motoranlæg? 771 00:36:11,341 --> 00:36:14,206 Åh, det er meget enkelt, ingen nogen steder i verden 772 00:36:14,241 --> 00:36:16,898 ville komme med den finansiering, vi havde brug for. 773 00:36:16,933 --> 00:36:19,073 Nu ingen andre ville tage til Belfast 774 00:36:19,107 --> 00:36:22,214 fordi det er så forfærdeligt, farligt sted at være. 775 00:36:22,249 --> 00:36:25,597 Jeg læste i aviserne, at John DeLorean havde sikret sig 776 00:36:25,631 --> 00:36:29,221 den investering, han havde brug for at etablere sit bilprojekt 777 00:36:29,256 --> 00:36:31,327 i Nordirland mod baggrunden 778 00:36:31,361 --> 00:36:36,228 af de berømte problemer det var udbredt på det tidspunkt. 779 00:36:36,263 --> 00:36:39,887 Den lange borgerlige uro mellem katolikker og protestanter 780 00:36:39,921 --> 00:36:43,235 skræmmer industrifolk fratage Nordirland 781 00:36:43,270 --> 00:36:47,343 af job, som det har brug for mere end noget andet område i Storbritannien. 782 00:36:47,377 --> 00:36:50,691 Arbejdsløsheden var sindssyg. Det var 30, 40 procent. 783 00:36:50,725 --> 00:36:53,280 Og John havde noget at byde på. 784 00:36:53,314 --> 00:36:54,729 Jobs. 785 00:36:54,764 --> 00:36:57,318 Arbejderregeringen i Storbritannien på det tidspunkt 786 00:36:57,353 --> 00:37:00,804 var villig til at sætte i tilskud, lån 787 00:37:00,839 --> 00:37:04,601 et stykke jord. Men her er fangsten. 788 00:37:04,636 --> 00:37:08,329 Det har en befolkning, der har aldrig bygget en bil før. 789 00:37:08,364 --> 00:37:10,400 Der er nej allerede eksisterende struktur 790 00:37:10,435 --> 00:37:12,195 at bygge et bilfirma der. 791 00:37:12,230 --> 00:37:14,404 Og du skal gøre det om to år. 792 00:37:14,439 --> 00:37:17,165 Jeg mener, laver du sjov? 793 00:37:17,200 --> 00:37:20,479 Og alt, hvad de har på dette tidspunkt, er en håndbygget prototype. 794 00:37:20,514 --> 00:37:24,069 Så det var en lang liste af ting, der skal nås 795 00:37:24,103 --> 00:37:26,865 for til sidst at kunne at producere bilen. 796 00:37:26,899 --> 00:37:30,524 Det blev klart for alle at de skulle have hjælp 797 00:37:30,558 --> 00:37:33,147 at luge ud i alle problemerne og faktisk ingeniør 798 00:37:33,181 --> 00:37:34,873 denne bil skal masseproduceres. 799 00:37:34,907 --> 00:37:38,394 Nå, Colin Chapman kommer ind i billedet. 800 00:37:41,742 --> 00:37:44,054 Nok den fineste bilingeniør 801 00:37:44,089 --> 00:37:46,505 Jeg har nogensinde mødt i mit liv, Colin Chapman. 802 00:37:46,540 --> 00:37:47,713 Jeg vil præsentere Colin nu. 803 00:37:49,094 --> 00:37:52,028 Colin Chapman er grundlæggeren af Lotus Cars. 804 00:37:52,062 --> 00:37:55,514 Han var en pioner i racerbranchen. 805 00:37:55,549 --> 00:37:57,378 Han dominerede Formel 1. 806 00:37:57,413 --> 00:38:01,762 Der var indgået en aftale med Lotus Cars som virksomhed 807 00:38:01,796 --> 00:38:05,697 og Colin Chapman som navngiven individuel til ingeniør 808 00:38:05,731 --> 00:38:09,045 og udvikle DeLorean-biler der kunne komme i produktion. 809 00:38:09,079 --> 00:38:12,738 Nå, tanken om at arbejde med Lotus lød som en god idé. 810 00:38:12,773 --> 00:38:14,844 Vi ville alle mødes og vi blev 811 00:38:14,878 --> 00:38:17,743 en fælles organisation og gå 812 00:38:17,778 --> 00:38:20,125 afslutte produktionen design arbejde. 813 00:38:20,159 --> 00:38:22,921 Nå, da vi først kom til Lotus 814 00:38:22,955 --> 00:38:25,820 Jeg mener lige ud af slisken, det var lidt akavet. 815 00:38:25,855 --> 00:38:29,928 Her Bill og jeg og nogle andre havde brugt år 816 00:38:29,962 --> 00:38:33,587 får os til dette punkt og så var det nu 817 00:38:33,621 --> 00:38:37,245 Bill Collins og Bob Manion og hvem der ellers var involveret 818 00:38:37,280 --> 00:38:41,353 de kan sådan set bare, du ved, hold øje med os. 819 00:38:43,113 --> 00:38:44,391 Og det er selvfølgelig ikke det 820 00:38:44,425 --> 00:38:45,909 Jeg ville gøre og det helt sikkert 821 00:38:45,944 --> 00:38:47,704 det skulle ikke være hvad Bill ville gøre det. 822 00:38:47,739 --> 00:38:49,982 Dette er Bill. John ind? 823 00:38:50,017 --> 00:38:51,915 Bill, hvordan fanden har du det? 824 00:38:51,950 --> 00:38:55,056 Se, John, det har jeg kontrakten du sendte. 825 00:38:55,091 --> 00:38:58,336 jeg må sige, det rejser nogle spørgsmål. 826 00:39:00,061 --> 00:39:02,236 Du har en masse her om Lotus, John 827 00:39:02,270 --> 00:39:03,651 men intet om mig. 828 00:39:03,686 --> 00:39:05,239 Åh, det har du ikke at bekymre dig om det, Bill 829 00:39:05,273 --> 00:39:06,896 det er bare en masse papirarbejde. 830 00:39:06,930 --> 00:39:08,311 Uh, du ved, hvad du laver. 831 00:39:08,346 --> 00:39:10,037 det forstår jeg, John, men jeg, tænkte jeg 832 00:39:10,071 --> 00:39:12,660 dette skulle være et samarbejde om redesignet 833 00:39:12,695 --> 00:39:15,801 men Chapman er ingen steder at finde. 834 00:39:15,836 --> 00:39:18,010 Nå, det gør de en masse RandD, ikke? 835 00:39:18,045 --> 00:39:19,736 Det er den anden ting. 836 00:39:19,771 --> 00:39:24,016 Dette, dette firma herinde, denne GPD 837 00:39:24,051 --> 00:39:26,433 Jeg har aldrig engang hørt om det. 838 00:39:26,467 --> 00:39:27,882 Du behøver ikke bekymre dig om det, Bill. 839 00:39:27,917 --> 00:39:31,610 Det går ikke overhovedet at påvirke dig. Okay? 840 00:39:31,645 --> 00:39:33,232 Jeg kan ikke se, hvordan det er muligt. 841 00:39:33,267 --> 00:39:36,132 T -- de har en stor linjepost her på teknik 842 00:39:36,166 --> 00:39:38,099 men det er hvad vi formodes at gøre. 843 00:39:38,134 --> 00:39:39,687 Det virker bare som du betaler to gange 844 00:39:39,722 --> 00:39:42,587 for det samme, John. 845 00:39:42,621 --> 00:39:45,210 Nå, jeg, jeg... Det må være nogle en slags skattely, Bill. 846 00:39:45,244 --> 00:39:47,488 Jeg ved det ikke. Jeg er ikke CPA. Jeg er ked af det. 847 00:39:49,939 --> 00:39:51,699 John, hvad laver jeg her? 848 00:39:53,252 --> 00:39:55,185 Hvorfor er jeg her overhovedet? 849 00:39:59,811 --> 00:40:02,779 Jeg kunne godt lide Bill. tror jeg han havde gjort et fantastisk stykke arbejde. 850 00:40:02,814 --> 00:40:06,611 Men i det øjeblik jeg fandt ham læse kontrakten 851 00:40:06,645 --> 00:40:10,477 det var helt klart det hvad han allerede havde besluttet 852 00:40:10,511 --> 00:40:14,066 i hans eget sind var sandt, at han var uden arbejde. 853 00:40:14,101 --> 00:40:16,621 Colin Chapman var ikke vil have 854 00:40:16,655 --> 00:40:20,141 nogen der kigger over Colin Chapmans skulder. 855 00:40:20,176 --> 00:40:23,351 For at gøre forretninger som denne, skal du ikke være ret hensynsløs? 856 00:40:24,939 --> 00:40:27,425 Øh, jeg tror ikke du skal være hensynsløs. 857 00:40:27,459 --> 00:40:28,943 Jeg tror du skal være parat til at lave 858 00:40:28,978 --> 00:40:31,429 nogle usmagelige beslutninger til tider. 859 00:40:31,463 --> 00:40:33,258 For ofte du står over for 860 00:40:33,292 --> 00:40:35,294 træffer en beslutning mellem to onder 861 00:40:35,329 --> 00:40:37,089 og, og du vil såre nogen. 862 00:40:37,124 --> 00:40:40,023 John DeLorean selv, han vidste. 863 00:40:40,058 --> 00:40:42,163 Det havde han aftalt med Chapman 864 00:40:42,198 --> 00:40:43,993 at dette er vejen det bliver. 865 00:40:44,027 --> 00:40:47,514 Ingen havde fortalt -- den fyre fra det amerikanske hold. 866 00:40:47,548 --> 00:40:50,689 Det bliver smertefuldt klart, at Bill 867 00:40:50,724 --> 00:40:53,243 og hans ingeniørteam er uden arbejde. 868 00:40:53,278 --> 00:40:56,626 Og ikke kun det, der er der foregår noget meget uhyggeligt 869 00:40:56,661 --> 00:40:58,456 med økonomien i denne aftale. 870 00:40:58,490 --> 00:41:01,873 Colin Chapman skulle være villig til at gøre ting 871 00:41:01,907 --> 00:41:04,565 det ville Bill aldrig have været fortrolig med. 872 00:41:04,600 --> 00:41:07,465 Og for John tror jeg det var et vigtigt aspekt 873 00:41:07,499 --> 00:41:08,983 til dette partnerskab. 874 00:41:09,018 --> 00:41:11,503 Og det var den slags ting det var så vigtigt for ham 875 00:41:11,538 --> 00:41:14,575 på det tidspunkt, hvor han var villig til at ofre Bill. 876 00:41:22,307 --> 00:41:25,655 "Kære John, efter meget overvejelser fra min side 877 00:41:25,690 --> 00:41:27,554 ”Jeg føler, det er indlysende os begge 878 00:41:27,588 --> 00:41:29,521 "at min deltagelse i dit foretagende 879 00:41:29,556 --> 00:41:31,661 "er ikke længere det samme efter hensigten. 880 00:41:33,560 --> 00:41:35,078 "Under de nuværende omstændigheder 881 00:41:35,113 --> 00:41:37,564 "Jeg føler mig den eneste alternativet for mig er at 882 00:41:37,598 --> 00:41:39,048 "giv min opsigelse 883 00:41:39,082 --> 00:41:42,016 "i alle mine nuværende stillinger på dette tidspunkt. 884 00:41:42,051 --> 00:41:44,363 Jeg ønsker dig og resten held og lykke på holdet." 885 00:41:46,918 --> 00:41:49,576 Alle disse år senere.. 886 00:41:49,610 --> 00:41:51,957 ...det ser stadig godt ud. 887 00:41:51,992 --> 00:41:54,442 Og det ville være rart at have et brunt interiør. 888 00:41:57,135 --> 00:41:59,378 Nå, det havde det været lang lang tid 889 00:41:59,413 --> 00:42:01,380 at vi havde været arbejder på projektet 890 00:42:01,415 --> 00:42:06,972 og -- og jeg følte, at jeg blev totalt underskåret af John 891 00:42:07,007 --> 00:42:09,147 og han skyldte mig virkelig en helvedes meget mere end til 892 00:42:09,181 --> 00:42:11,425 behandle mig som han gjorde. 893 00:42:11,459 --> 00:42:13,807 Og det virkede bare som tid til at komme videre. 894 00:42:15,256 --> 00:42:18,328 Kan du huske at have samtalen med John 895 00:42:18,363 --> 00:42:19,537 hvor du sagde, "Jeg -- jeg siger op?" 896 00:42:19,571 --> 00:42:20,917 Nej, jeg husker det ikke. 897 00:42:20,952 --> 00:42:22,781 jeg bare.. 898 00:42:22,816 --> 00:42:25,439 Det tror jeg, han var glad for se mig gå. 899 00:42:25,473 --> 00:42:26,923 - Gør du virkelig? - Ja. 900 00:42:26,958 --> 00:42:28,476 Det prøvede han ikke stoppe dig overhovedet? 901 00:42:28,511 --> 00:42:29,650 Nej. 902 00:42:34,897 --> 00:42:36,105 Vi er alle mænd 903 00:42:36,139 --> 00:42:37,589 men der er noget at sige om 904 00:42:37,624 --> 00:42:41,455 at være den type, der er fyren der fødte barnet 905 00:42:41,489 --> 00:42:44,044 som det var med DMC-12. 906 00:43:03,304 --> 00:43:05,237 Før vi begyndte at filme, vi vidste ingenting.. 907 00:43:06,273 --> 00:43:08,655 ...om John DeLorean, virkelig. 908 00:43:13,107 --> 00:43:14,937 Vi dybest set kom til projektet 909 00:43:14,971 --> 00:43:18,181 fordi en britisk tv-station søges 910 00:43:18,216 --> 00:43:20,977 at gøre noget på Irland. 911 00:43:21,012 --> 00:43:22,634 Og jeg tænkte: "Åh, dreng 912 00:43:22,669 --> 00:43:25,948 vi kan gøre en - en vidunderlig stykke om Yates." 913 00:43:25,982 --> 00:43:28,606 De sagde: "Nej, nej, vi vil gerne have, at det handler om biler 914 00:43:28,640 --> 00:43:31,574 fordi alle i England elsker bare biler." 915 00:43:31,609 --> 00:43:33,438 Ligesom de fleste af vores film, du ved 916 00:43:33,472 --> 00:43:36,683 tanken var på en måde at se på nogen der vil 917 00:43:36,717 --> 00:43:40,825 opfylde en livsdrøm, og du ved, det var den, John var. 918 00:43:40,859 --> 00:43:44,173 John Zachary DeLorean bestemt smiler ikke meget. 919 00:43:44,207 --> 00:43:45,415 Årsagen er enkel. 920 00:43:45,450 --> 00:43:47,348 Det vigtigste projekt i hans liv 921 00:43:47,383 --> 00:43:49,040 er endnu ikke gennemført. 922 00:43:49,074 --> 00:43:53,113 Han var meget bevogtet fordi han havde så mange ting 923 00:43:53,147 --> 00:43:57,358 Han tænker vel på at finde ud af hele tiden. 924 00:43:57,393 --> 00:44:01,155 Uh, vi har haft en slags kritik lige fra dag ét. 925 00:44:01,190 --> 00:44:04,158 For det første ville vi aldrig få programmet samlet. 926 00:44:04,193 --> 00:44:05,677 Så ville vi aldrig få det finansieringen. 927 00:44:05,712 --> 00:44:07,334 Så ville vi aldrig bygge anlægget. 928 00:44:07,368 --> 00:44:11,200 Jeg tror ikke, at bilen fremstillingsindustrier 929 00:44:11,234 --> 00:44:12,684 om det er Amerika 930 00:44:12,719 --> 00:44:16,584 Storbritannien, fastlandet, faktisk nogensinde tænkt 931 00:44:16,619 --> 00:44:17,758 at det kunne lade sig gøre. 932 00:44:17,793 --> 00:44:20,381 Nu er kritikerne forudsige vores fiasko 933 00:44:20,416 --> 00:44:21,797 om to-tre år. 934 00:44:21,831 --> 00:44:24,938 Så jeg tænker så længe du kan altid holde din fiasko to 935 00:44:24,972 --> 00:44:27,595 eller tre år ude i fremtiden, du skal nok klare dig. 936 00:44:27,630 --> 00:44:30,426 Jeg tror, DeLoreans problem var på det tidspunkt 937 00:44:30,460 --> 00:44:32,842 han havde brug for biler og han havde brug for biler i en fart. 938 00:44:32,877 --> 00:44:36,432 Du skal vælge de tre eller fire store markeder og gå efter dem. 939 00:44:36,466 --> 00:44:38,503 Vi kan ikke vente 14 måneder at begynde at sælge. 940 00:44:38,537 --> 00:44:43,335 Det var en konstant panik af kører med uret 941 00:44:43,370 --> 00:44:48,271 og det var for helvede torpedoerne og fuld fart fremad. 942 00:44:48,306 --> 00:44:50,688 Det var sådan en proces af bygge bilen 943 00:44:50,722 --> 00:44:52,310 og se hvad - hvad virkede 944 00:44:52,344 --> 00:44:53,829 og hvad der ikke virkede. 945 00:44:53,863 --> 00:44:55,658 Vi har haft problemer på den øverste kontrolarm 946 00:44:55,693 --> 00:44:56,970 omkring kugleleddet 947 00:44:57,004 --> 00:44:58,557 men det havde vi også en torsionsstangsvigt 948 00:44:58,592 --> 00:44:59,973 ved 41.000 cyklusser. 949 00:45:00,007 --> 00:45:02,941 Det vidste alle der ville være problemer. 950 00:45:02,976 --> 00:45:05,979 Synet du så var, ja, ja, det forventede vi. 951 00:45:06,013 --> 00:45:08,257 Okay, lad os komme videre og ordne det. 952 00:45:08,291 --> 00:45:10,397 Det var skørt. Helt skørt. 953 00:45:10,431 --> 00:45:12,295 Men det var spændende. 954 00:45:12,330 --> 00:45:14,504 Du var operatør på gulvet ser det dejlige 955 00:45:14,539 --> 00:45:17,680 rustfri stålbil, der går sammen, som det skal gå. 956 00:45:17,715 --> 00:45:19,786 Det var meget givende. 957 00:45:19,820 --> 00:45:22,754 Du følte dig som en del af en familie da du gik derind. 958 00:45:22,789 --> 00:45:25,446 Øh, det var der absolut ingen problemer 959 00:45:25,481 --> 00:45:27,621 ingen protestantisk, katolsk skel. 960 00:45:27,655 --> 00:45:30,072 En af de stolteste præstationer, tror jeg 961 00:45:30,106 --> 00:45:34,214 af DeLorean er, at det var en form for socialt eksperiment. 962 00:45:34,248 --> 00:45:36,803 Det havde du for første gang i Nordirland 963 00:45:36,837 --> 00:45:39,771 katolikker og protestanter arbejder sammen med hinanden. 964 00:45:39,806 --> 00:45:42,291 Det sociale eksperiment var begynder at arbejde. 965 00:45:42,325 --> 00:45:45,812 Du kan have en blandet arbejdsstyrke og få succes. 966 00:45:45,846 --> 00:45:48,746 Og to år og elleve måneder 967 00:45:48,780 --> 00:45:51,990 vi havde bygget en fabrik.. 968 00:45:52,025 --> 00:45:54,268 ...vi havde designet bilen. 969 00:45:54,303 --> 00:45:55,476 Bilerne blev bygget. 970 00:45:55,511 --> 00:45:58,790 Og det var den bedste tid 971 00:45:58,825 --> 00:46:01,517 Jeg har nogensinde haft arbejde i enhver virksomhed. 972 00:46:02,967 --> 00:46:06,833 Når de første seks biler kom rullende ud 973 00:46:06,867 --> 00:46:09,387 nyhedsholdene var der alle sammen.. 974 00:46:09,421 --> 00:46:13,218 John var den største helt i Nordirland den dag. 975 00:46:13,253 --> 00:46:15,807 Det er utroligt at han fik 3.500 biler 976 00:46:15,842 --> 00:46:17,982 ind i USA på en båd. 977 00:46:18,016 --> 00:46:20,570 Vi sejlede faktisk også på den forbandede båd. 978 00:46:20,605 --> 00:46:25,161 Øh, fordi jeg bare var sådan spændt på at se det ske 979 00:46:25,196 --> 00:46:29,200 fordi jeg vidste, at han viste dem, at han kunne gøre det. 980 00:46:29,234 --> 00:46:31,754 Købere er rapporteret at stå i kø i USA 981 00:46:31,789 --> 00:46:34,792 for virksomhedens futuristiske Goldwing DMC-12. 982 00:46:34,826 --> 00:46:38,450 Og D.A. og Chris, du ser deres film 983 00:46:38,485 --> 00:46:42,213 og den opfattelse du får i slutningen er, at dette er en succes. 984 00:46:42,247 --> 00:46:45,941 Alt var hunky dory og det var fantastisk, ved du det? 985 00:46:45,975 --> 00:46:48,115 Det lykkedes os i oktober '81. 986 00:46:56,779 --> 00:47:01,577 DeLorean er fire eller fem små træk væk fra sejren. 987 00:47:03,682 --> 00:47:06,858 Han er på dørtrinnet af den sejr. 988 00:47:06,893 --> 00:47:10,103 Du kender i -- i musikken af det er det ligesom Bolero. 989 00:47:11,173 --> 00:47:12,415 Du ved, John siger bare.. 990 00:47:17,489 --> 00:47:19,595 Det migrerer vi ikke fra. 991 00:47:19,629 --> 00:47:22,046 Han har spillet flot high stakes spil 992 00:47:22,080 --> 00:47:26,602 og han bliver virkelig, virkelig rolig og meget indesluttet. 993 00:47:26,636 --> 00:47:29,329 Og dramaet er i ham bliver indeholdt 994 00:47:29,363 --> 00:47:33,091 mens alting faldt sammen omkring ham. 995 00:47:33,126 --> 00:47:35,645 Tingene begyndte at gå sydpå meget hurtigt 996 00:47:35,680 --> 00:47:42,307 um, omkring efteråret 1981 997 00:47:42,342 --> 00:47:44,862 der var en række af monumentale cockups. 998 00:47:44,896 --> 00:47:47,312 Så alt går virkelig jævnt. Men det er -- det er -- 999 00:47:47,347 --> 00:47:49,211 Nå, jeg vil ikke sige glat. 1000 00:47:49,245 --> 00:47:51,938 Jeg vil ikke, øh, give den det udseende, du ved 1001 00:47:51,972 --> 00:47:55,942 alt er bare helt, øh, perfekt. 1002 00:47:55,976 --> 00:47:58,737 Når de biler kom først af båden 1003 00:47:58,772 --> 00:48:01,671 de var bare et produkt garanti mareridt. 1004 00:48:01,706 --> 00:48:03,570 Døren lukker ikke. Hullerne er alle forkerte. 1005 00:48:03,604 --> 00:48:05,744 Vinduesviskeren vil ikke virke. 1006 00:48:05,779 --> 00:48:07,643 Dørmekanismen virker ikke. 1007 00:48:07,677 --> 00:48:09,507 Du ved, det skete hvornår det - det skete for mig en gang 1008 00:48:09,541 --> 00:48:12,096 sidde fast i bilen. Kunne ikke -- kunne ikke åbne døren, ved du? 1009 00:48:13,960 --> 00:48:16,169 Vi har gennemgået bilen. 1010 00:48:16,203 --> 00:48:18,033 Den koster mere end en Corvette. 1011 00:48:18,067 --> 00:48:21,001 Det klarede det ikke så godt. Det var lidt langsomt. 1012 00:48:21,036 --> 00:48:24,798 Det var ikke bilen lovede han 1013 00:48:24,832 --> 00:48:29,182 denne brændstofeffektive, højtydende bil. 1014 00:48:29,216 --> 00:48:31,874 Det begyndte at gå sydpå når 1015 00:48:31,909 --> 00:48:35,498 dette skete i tænderne på 1016 00:48:35,533 --> 00:48:37,845 øh, en aftagende økonomi. 1017 00:48:37,880 --> 00:48:39,502 Nu ser drømmen ud at blive falmende. 1018 00:48:39,537 --> 00:48:41,539 Salget er langt nede i USA 1019 00:48:41,573 --> 00:48:43,472 måske af økonomiske årsager 1020 00:48:43,506 --> 00:48:46,509 måske på grund af nogle utilfredshed med bilen. 1021 00:48:46,544 --> 00:48:49,719 I et scenarie, hvor der er et par tusinde biler 1022 00:48:49,754 --> 00:48:53,275 Når man kommer til USA, er der disse kvalitetskontrolproblemer. 1023 00:48:53,309 --> 00:48:56,692 Den lektie, der burde være draget af dette, er 1024 00:48:56,726 --> 00:48:59,005 lad os bremse produktionen en lille smule mere. 1025 00:48:59,039 --> 00:49:02,008 Lad os finde ud af en måde at gøre det på løse alle disse problemer. 1026 00:49:02,042 --> 00:49:04,838 Desværre, det er det modsatte 1027 00:49:04,872 --> 00:49:06,564 hvad John besluttede at gøre. 1028 00:49:06,598 --> 00:49:09,808 Han trykkede på aftrækkeren på stort set at fordoble produktionen. 1029 00:49:09,843 --> 00:49:11,465 Og hvad skete der? 1030 00:49:11,500 --> 00:49:15,193 Disse biler bakkede op som pestrotter 1031 00:49:15,228 --> 00:49:16,815 du ved, på havnen. 1032 00:49:16,850 --> 00:49:19,577 Og det var bare forkert, forkert træk. 1033 00:49:19,611 --> 00:49:20,854 Så spørgsmålet må være 1034 00:49:20,888 --> 00:49:22,580 hvorfor gjorde han det? 1035 00:49:22,614 --> 00:49:24,547 Det var en typisk John flytte pga 1036 00:49:24,582 --> 00:49:28,241 han så en lille vinkel i kontrakten 1037 00:49:28,275 --> 00:49:31,485 hvor hvis du øgede mængden af mennesker, der arbejdede der 1038 00:49:31,520 --> 00:49:33,073 og flere arbejdspladser 1039 00:49:33,108 --> 00:49:34,764 så var regeringen skulle give ham 1040 00:49:34,799 --> 00:49:36,042 en infusion af kontanter. 1041 00:49:36,076 --> 00:49:37,975 Og sådan tænkte han han ville udnytte 1042 00:49:38,009 --> 00:49:39,252 af denne lille klausul. 1043 00:49:39,286 --> 00:49:41,944 Enhver, der beskæftiger sig med regeringen ved 1044 00:49:41,979 --> 00:49:44,533 at der er en risiko i sig selv. 1045 00:49:44,567 --> 00:49:45,983 Hvad hvis politikken ændrer sig? 1046 00:49:46,017 --> 00:49:48,847 Hvad hvis administrationen ændringer? 1047 00:49:48,882 --> 00:49:51,609 Nå, Margaret Thatcher skete. 1048 00:49:53,473 --> 00:49:55,337 Vi havde haft en forandring af regeringen nu. 1049 00:49:55,371 --> 00:49:57,615 De Konservative var ved magten. 1050 00:49:57,649 --> 00:50:01,619 Margaret Thatcher, ærkekaperen, var premierminister. 1051 00:50:01,653 --> 00:50:04,725 Mellem Margaret Thatcher som statsminister og os 1052 00:50:04,760 --> 00:50:06,003 der var en udenrigsminister 1053 00:50:06,037 --> 00:50:08,729 for Nordirland, James Prior. 1054 00:50:08,764 --> 00:50:11,111 Nå, jeg formoder min rolle med DeLorean 1055 00:50:11,146 --> 00:50:14,045 var at holde ham under kontrol. 1056 00:50:14,080 --> 00:50:17,531 Labourregeringen var startet fra DeLorean-forretningen. 1057 00:50:17,566 --> 00:50:19,430 Den konservative regering 1058 00:50:19,464 --> 00:50:22,778 tog en hårdere linje til tilskud 1059 00:50:22,812 --> 00:50:25,298 for Nordirland for DeLorean. 1060 00:50:25,332 --> 00:50:26,644 DeLorean ville have en anden 1061 00:50:26,678 --> 00:50:28,922 76 millioner dollars fra briterne. 1062 00:50:28,956 --> 00:50:30,889 Hvis ikke, sagde han, "Der ville være fyringer." 1063 00:50:30,924 --> 00:50:33,030 Jeg er ligeglad med briterne 1064 00:50:33,064 --> 00:50:34,790 skatteydernes penge eller mine egne penge. 1065 00:50:34,824 --> 00:50:37,689 Jeg synes det vigtigste er vi nogle mennesker der 1066 00:50:37,724 --> 00:50:40,692 dette er en meget, meget vigtig del af deres liv 1067 00:50:40,727 --> 00:50:42,280 og intet i verden 1068 00:50:42,315 --> 00:50:44,075 bør tillades at blande sig i det. 1069 00:50:44,110 --> 00:50:49,874 John overvurderede det faktum at vi havde skabt arbejdspladser 1070 00:50:49,908 --> 00:50:54,361 og at det var jobs det ville sikre 1071 00:50:54,396 --> 00:50:57,364 endnu flere penge at holde os i live. 1072 00:50:57,399 --> 00:50:59,884 Sådan var det ikke Margaret Thatcher så det. 1073 00:50:59,918 --> 00:51:03,681 Hun tog virkelig udsigten at vi ikke kunne blive ved 1074 00:51:03,715 --> 00:51:06,270 hælder en masse penge efter dårligt. 1075 00:51:06,304 --> 00:51:08,582 Og i sidste ende vi måtte sige nej. 1076 00:51:09,997 --> 00:51:13,346 Resultatet? Vi løb tør for kontanter. 1077 00:51:13,380 --> 00:51:17,522 Derfor var vi på vej for insolvens. 1078 00:51:17,557 --> 00:51:19,041 Og det er på det tidspunkt 1079 00:51:19,076 --> 00:51:21,664 ting fik meget alvorligt. 1080 00:51:25,012 --> 00:51:28,050 Vi har en gruppe lige nu, som har evnen 1081 00:51:28,085 --> 00:51:31,536 at komme med, øh, sikkert 30 millioner og opefter 1082 00:51:31,571 --> 00:51:34,919 du ved, opad derfra. 1083 00:51:34,953 --> 00:51:36,541 Og under hele denne proces 1084 00:51:36,576 --> 00:51:39,096 Johns ryg var virkelig oppe mod væggen. 1085 00:51:39,130 --> 00:51:41,926 Han måtte finde ud af en måde at betale nogle af pengene tilbage 1086 00:51:41,960 --> 00:51:44,446 til den britiske regering samt præsentere for dem 1087 00:51:44,480 --> 00:51:46,758 en mulig måde at beholde virksomheden åbner 1088 00:51:46,793 --> 00:51:48,208 og gøre det rentabelt 1089 00:51:48,243 --> 00:51:52,109 ellers var de truende at komme ind, beslaglægge fabrikken 1090 00:51:52,143 --> 00:51:53,524 likvidere aktiverne 1091 00:51:53,558 --> 00:51:55,491 og alle ville være uden arbejde. 1092 00:51:55,526 --> 00:51:58,598 I dag sagde DeLorean, at han leder efter ekstern finansiering. 1093 00:51:58,632 --> 00:52:00,393 Det eneste, jeg vil gøre, er at beholde fabrikken åben 1094 00:52:00,427 --> 00:52:02,326 så folk kan arbejde. Det.. Intet andet. 1095 00:52:02,360 --> 00:52:04,362 Det sagde du sidst du ville holde fabrikken åben 1096 00:52:04,397 --> 00:52:06,606 hvis det var dit sidste åndedrag. Står du stadig ved det? 1097 00:52:06,640 --> 00:52:07,883 Jeg prøver stadig. 1098 00:52:07,917 --> 00:52:09,885 I løbet af månederne, sådan set august, september 1099 00:52:09,919 --> 00:52:13,509 vi havde periodisk kontakt med John DeLorean. 1100 00:52:13,544 --> 00:52:15,408 Øh, han med jævne mellemrum 1101 00:52:15,442 --> 00:52:18,790 kom med potentielle finansiører. 1102 00:52:18,825 --> 00:52:20,275 Jeg brugte meget tid og indsats 1103 00:52:20,309 --> 00:52:23,519 men jeg tror, vi er nu bare starter på 1104 00:52:23,554 --> 00:52:25,797 øh, en meget vellykket forhold. 1105 00:52:25,832 --> 00:52:27,316 Åh, det tror jeg også. 1106 00:52:27,351 --> 00:52:28,731 Det tog bare et stykke tid at sætte det sammen og det er alt. 1107 00:52:28,766 --> 00:52:32,873 Arbejderne og, øh, folkene tættest på ham på DMC 1108 00:52:32,908 --> 00:52:34,323 blev fortalt, "Hey, hør 1109 00:52:34,358 --> 00:52:35,807 "alt bliver godt. 1110 00:52:35,842 --> 00:52:38,465 Jeg har bestemt kilderne kommer igennem." 1111 00:52:38,500 --> 00:52:41,744 Og vi var stadig på scenen 1112 00:52:41,779 --> 00:52:46,059 hvor vi håbede og håbede at det ville gå godt. 1113 00:52:46,093 --> 00:52:47,992 Med hensyn til at have det -- det 1114 00:52:48,026 --> 00:52:49,442 du kender de første ti mio 1115 00:52:49,476 --> 00:52:52,099 det lyder som om det må være tirsdag, ikke? 1116 00:52:52,134 --> 00:52:55,344 Jeg vil sige, at jeg burde kunne for at få det til at gå meget hurtigt. 1117 00:52:55,379 --> 00:52:57,450 Det indtryk, vi fik dengang var det 1118 00:52:57,484 --> 00:52:58,934 John havde det godt fået pengene 1119 00:52:58,968 --> 00:53:04,042 inden den 17. oktober 1982. 1120 00:53:25,788 --> 00:53:27,134 Hej? 1121 00:53:30,517 --> 00:53:31,863 Hvad? 1122 00:53:40,424 --> 00:53:41,804 Hvad taler du om? 1123 00:53:43,565 --> 00:53:45,463 Vi er i byen 1124 00:53:45,498 --> 00:53:47,914 i lejligheden kl 8:34.. 1125 00:53:47,948 --> 00:53:50,641 Øh, telefonen ringer.. 1126 00:53:50,675 --> 00:53:52,401 Mor, hvem var det? 1127 00:53:53,299 --> 00:53:55,646 Og.. 1128 00:53:55,680 --> 00:53:59,891 ...et telefonopkald, mit liv ændrede sig for altid. 1129 00:54:01,479 --> 00:54:03,412 John DeLorean var anholdt i går 1130 00:54:03,447 --> 00:54:05,621 efter han mødtes med undercover-lægemidler 1131 00:54:05,656 --> 00:54:07,761 som DeLorean tilsyneladende troede ville hjælpe ham med at lave 1132 00:54:07,796 --> 00:54:10,212 et kæmpe overskud i en kokainaftale 1133 00:54:10,247 --> 00:54:12,801 involverer mere end 100 kilo kokain. 1134 00:54:12,835 --> 00:54:16,149 DeLoreans kone, Cristina Ferrare, en skuespillerinde og model 1135 00:54:16,183 --> 00:54:18,358 ankom til Los Angeles tidligt i morges. 1136 00:54:18,393 --> 00:54:20,257 Vent et øjeblik. Vent et øjeblik. 1137 00:54:20,291 --> 00:54:23,260 Jeg har lige fundet ud af det et par timer siden. Jeg ved ingenting. 1138 00:54:23,294 --> 00:54:25,158 Jeg tog et fly. Jeg er her. jeg er.. 1139 00:54:25,192 --> 00:54:27,056 Alle var i totalt chok. 1140 00:54:27,091 --> 00:54:30,405 Uh, ingen steder i vores vildeste drømme tænkte vi 1141 00:54:30,439 --> 00:54:32,199 noget lignende ville forekomme. 1142 00:54:32,234 --> 00:54:35,306 John DeLorean kan være det perfekte bevis på det gamle ordsprog 1143 00:54:35,341 --> 00:54:37,688 "Jo større de bliver, jo hårdere falder de." 1144 00:54:37,722 --> 00:54:40,311 Og vi kan tilføje: "Jo flere mennesker vil høre om det." 1145 00:54:40,346 --> 00:54:43,349 Det var bare vantro. 1146 00:54:43,383 --> 00:54:46,593 Og så nyhederne lige efterhånden fået 1147 00:54:46,628 --> 00:54:47,836 værre og værre og værre. 1148 00:54:47,870 --> 00:54:51,426 Han udtrykte interesse for finansiering 1149 00:54:51,460 --> 00:54:53,324 en eller anden form for operation 1150 00:54:53,359 --> 00:54:55,222 der ville producere hurtigt 1151 00:54:55,257 --> 00:54:57,052 store beløb 1152 00:54:57,086 --> 00:54:58,502 på afkast fra investeringen. 1153 00:54:59,399 --> 00:55:03,334 Jeg var chokeret ud af mine sokker.. 1154 00:55:03,369 --> 00:55:07,234 ...at se ham der i det her stilling, som jeg aldrig har haft 1155 00:55:07,269 --> 00:55:08,546 Jeg havde aldrig set ham i noget 1156 00:55:08,581 --> 00:55:11,342 bortset fra at være stort set på toppen af verden. 1157 00:55:11,377 --> 00:55:13,068 Den opsigtsvækkende sag involverer 1158 00:55:13,102 --> 00:55:15,312 mere end 200 pund kokain 1159 00:55:15,346 --> 00:55:17,590 en udførlig undercover undersøgelse 1160 00:55:17,624 --> 00:55:20,731 slutningen af DeLorean-bilen, og meget, meget mere. 1161 00:55:27,151 --> 00:55:28,325 Det er blevet sagt, 1162 00:55:28,359 --> 00:55:29,567 det er en kliché nu 1163 00:55:29,602 --> 00:55:31,397 at drømmen var vendt 1164 00:55:31,431 --> 00:55:33,778 ind i et mareridt. 1165 00:55:33,813 --> 00:55:35,711 Kunne du forestille dig, hvordan vi havde det 1166 00:55:35,746 --> 00:55:39,819 ser John DeLorean, vores engel.. 1167 00:55:39,853 --> 00:55:42,718 Jeg har lyst, der skulle han væk 1168 00:55:42,753 --> 00:55:48,275 og alle blev undertrykt fordi vi følte os sikre på det 1169 00:55:48,310 --> 00:55:51,762 han havde gjort så meget, han ville komme igennem igen. 1170 00:55:51,796 --> 00:55:55,593 Men denne gang det gjorde han desværre ikke. 1171 00:55:55,628 --> 00:55:57,077 Nå, du går ud af planten 1172 00:55:57,112 --> 00:55:58,424 for sidste gang i dag, hvordan har du det med det? 1173 00:55:58,458 --> 00:56:00,805 - Vi har intet. - Ret ked af det. Ja. 1174 00:56:00,840 --> 00:56:02,428 Hvad er dine chancer for få et andet job nu? 1175 00:56:02,462 --> 00:56:04,430 - Ingen overhovedet. - Slet ikke særlig godt. 1176 00:56:04,464 --> 00:56:07,018 Jeg var nødt til at gå ind planten den morgen 1177 00:56:07,053 --> 00:56:08,434 kalder folket sammen. 1178 00:56:08,468 --> 00:56:11,920 De havde alle hørt det samme selvfølgelig.. 1179 00:56:11,954 --> 00:56:14,405 Og det var virkelig slutningen. 1180 00:56:14,440 --> 00:56:17,408 Jeg gik rundt med en auktionsholder. 1181 00:56:17,443 --> 00:56:21,378 Og han satte mærker på hvert stykke udstyr. 1182 00:56:23,138 --> 00:56:24,760 Det var min sidste dag. 1183 00:56:26,728 --> 00:56:29,903 alles forventning arbejder deres hjerter ud 1184 00:56:29,938 --> 00:56:32,527 derovre for at få disse biler bygget til en god standard 1185 00:56:32,561 --> 00:56:35,978 og de følte det var, det skulle blive deres liv. 1186 00:56:38,015 --> 00:56:40,776 Og det hele faldt fra hinanden. Og det var utrolig trist. 1187 00:56:43,986 --> 00:56:45,954 Jeg mødes med mennesker nu og da 1188 00:56:45,988 --> 00:56:50,130 at...enten arbejdede de der 1189 00:56:50,165 --> 00:56:51,166 eller deres far arbejdede der 1190 00:56:51,200 --> 00:56:52,823 eller deres bedstefar arbejdede der 1191 00:56:52,857 --> 00:56:55,688 og du får de samme spørgsmål, "Hvordan var det egentlig?" 1192 00:56:55,722 --> 00:56:57,552 Det var det bedste job som vi nogensinde har haft. 1193 00:56:59,070 --> 00:57:00,313 Og det var den værste dag af deres liv 1194 00:57:00,347 --> 00:57:02,349 da den endelig lukkede. 1195 00:57:07,216 --> 00:57:09,046 Efter at have indtastet et anbringende af ikke skyldig 1196 00:57:09,080 --> 00:57:10,634 til alle ni narkotikaanklager mod ham 1197 00:57:10,668 --> 00:57:13,050 John DeLorean kom ud af det føderale retshus 1198 00:57:13,084 --> 00:57:16,363 i Los Angeles med sin kone, model Cristina Ferrare 1199 00:57:16,398 --> 00:57:17,848 og de fire advokater hvem er nu 1200 00:57:17,882 --> 00:57:19,228 sammensætte sit forsvar. 1201 00:57:19,263 --> 00:57:21,161 DeLorean sagde intet i dag 1202 00:57:21,196 --> 00:57:22,611 men han er meldt til har fortalt sine advokater 1203 00:57:22,646 --> 00:57:24,855 han var desperat for at redde sit firma. 1204 00:57:24,889 --> 00:57:26,477 DeLoreans advokater forbereder sig på at argumentere 1205 00:57:26,512 --> 00:57:28,721 regeringen fanget DeLorean. 1206 00:57:28,755 --> 00:57:31,068 Giv ham lidt plads, gutter. Giv ham lidt plads. 1207 00:57:31,102 --> 00:57:35,382 Det var århundredets tilfælde for det år. 1208 00:57:35,417 --> 00:57:37,488 For hvert år har en sag af århundredet 1209 00:57:37,523 --> 00:57:39,076 århundredes retssag. 1210 00:57:39,110 --> 00:57:42,769 Så vi var retssagen århundredet for 1984. 1211 00:57:42,804 --> 00:57:44,530 Fortovene foran af retsbygningen 1212 00:57:44,564 --> 00:57:46,117 vil blive proppet med journalister 1213 00:57:46,152 --> 00:57:48,188 og kamerahold fra hele verden. 1214 00:57:48,223 --> 00:57:49,811 Medmindre du var der og du levede det 1215 00:57:49,845 --> 00:57:54,091 du ved ikke hvor fængslende det var for nationen. 1216 00:57:54,125 --> 00:57:56,507 En ung iværksætter startede hængende omkring retsbygningen 1217 00:57:56,542 --> 00:57:58,716 skridt i dag hawking knapper, der siger 1218 00:57:58,751 --> 00:58:01,339 "John Z. DeLorean Kokain Retssagen om menneskehandel 1219 00:58:01,374 --> 00:58:02,686 Los Angeles, '84." 1220 00:58:02,720 --> 00:58:08,726 Vores offentlige ser disse som hvis det er en dårlig fyr, så få dem 1221 00:58:08,761 --> 00:58:10,832 og hvis det ikke er en dårlig fyr, få regeringen. 1222 00:58:10,866 --> 00:58:13,904 Det hele er virkelig på en måde underholdning for offentligheden. 1223 00:58:13,938 --> 00:58:17,908 John DeLorean havde nogle dårlige nyheder i dag. 1224 00:58:17,942 --> 00:58:20,876 Automobilforeningen kåret ham til årets forhandler. 1225 00:58:23,914 --> 00:58:25,778 En forretningsmand ned på sit held 1226 00:58:25,812 --> 00:58:27,504 forsøger at tjene penge i en dopeaftale. 1227 00:58:27,538 --> 00:58:30,852 Jeg mener, det er det, det er John DeLorean, som jeg kendte. 1228 00:58:32,129 --> 00:58:35,235 Sagen var af overvældende styrke. 1229 00:58:35,270 --> 00:58:38,722 Her er kokainen og her er dit mål. 1230 00:58:38,756 --> 00:58:43,278 Og han holder et glas op af champagne, ristning. 1231 00:58:43,312 --> 00:58:45,073 Til stor succes for alle. 1232 00:58:45,107 --> 00:58:48,525 Og siger, at det her er bedre end hvad var det? 1233 00:58:48,559 --> 00:58:49,905 Bedre end noget, øh.. 1234 00:58:49,940 --> 00:58:50,941 Det er bedre end guld. 1235 00:58:52,183 --> 00:58:54,807 Guld vejer mere end det, for Guds skyld. 1236 00:58:54,841 --> 00:58:57,844 Alle troede at begivenhederne var 1237 00:58:57,879 --> 00:59:01,468 viser John DeLorean ind midt i en narkohandel. 1238 00:59:01,503 --> 00:59:05,300 En af de ting jeg spurgte om nævninge var meget tidligt 1239 00:59:05,334 --> 00:59:08,510 "Ville det overraske dig, hvis jeg fortalte dig, at du ikke så en narkohandel?" 1240 00:59:08,545 --> 00:59:11,306 Og bare hæng på og se hele filmen. 1241 00:59:11,340 --> 00:59:14,689 Og til sidst, du vil se 1242 00:59:14,723 --> 00:59:16,932 det er ikke hvad det er så ud til at være. 1243 00:59:16,967 --> 00:59:20,418 En rigtig thriller, selvfølgelig hvilket det viste sig at være. 1244 00:59:27,425 --> 00:59:32,672 Uh -- uh, sagen starter med en fyr ved navn James Hoffman. 1245 00:59:32,707 --> 00:59:35,295 Han var informanten. 1246 00:59:35,330 --> 00:59:37,953 Han var nogen der havde været major 1247 00:59:37,988 --> 00:59:42,855 narkohandler, der havde uheldet ved at blive fanget. 1248 00:59:42,889 --> 00:59:44,926 Og han besluttede at samarbejde. 1249 00:59:44,960 --> 00:59:46,444 Valestra. 1250 00:59:46,479 --> 00:59:49,965 Hr. Valestra. Det er Jim Hoffman, din yndlings CI. 1251 00:59:50,000 --> 00:59:51,346 Øh-hø. 1252 00:59:51,380 --> 00:59:53,313 Du vil ikke tro som jeg havde et opkald med. 1253 00:59:55,039 --> 00:59:57,179 John DeLorean. 1254 00:59:57,214 --> 01:00:01,632 Da jeg fik opkaldet fra, øh, CI.. 1255 01:00:01,667 --> 01:00:03,254 ...som er hans nabo. 1256 01:00:03,289 --> 01:00:07,155 Vi var naboer, øh, herude i Californien. 1257 01:00:07,189 --> 01:00:09,122 Jeg var overfor hans ranch i Pauma Valley.. 1258 01:00:09,157 --> 01:00:13,471 Han siger til mig, CI, at John har brug for nogle penge 1259 01:00:13,506 --> 01:00:16,060 og slutningen af stoffer var lige der. 1260 01:00:16,095 --> 01:00:17,648 Du har set den slags alvorlige problemer 1261 01:00:17,683 --> 01:00:18,822 hans firma er i lige nu.. 1262 01:00:18,856 --> 01:00:21,652 - Øh-huh. - Han har brug for kontanter. 1263 01:00:21,687 --> 01:00:24,690 Og han er ligeglad hvor det kommer fra. 1264 01:00:24,724 --> 01:00:26,968 Du ved, han - han vil være tilbage i Pauma Valley 1265 01:00:27,002 --> 01:00:28,417 på sin ranch i næste uge. 1266 01:00:28,452 --> 01:00:30,937 Han vil gerne møde mig. Vi har allerede sat det op. 1267 01:00:30,972 --> 01:00:33,008 Seriøst, Jim? Du laver sjov med mig. 1268 01:00:33,043 --> 01:00:35,079 Min hånd til Gud. 1269 01:00:35,114 --> 01:00:36,460 Dette sker. 1270 01:00:36,494 --> 01:00:38,669 Jeg sagde, ja, se hvad han har at sige. 1271 01:00:38,704 --> 01:00:40,533 Gå videre. Se hvad han har at sige. 1272 01:00:40,567 --> 01:00:43,467 Har jeg nogensinde gjort jer forkert før? 1273 01:00:43,501 --> 01:00:45,158 Jeg kontakter dig. 1274 01:00:47,851 --> 01:00:50,370 Så på dette tidspunkt er det 1982.. 1275 01:00:50,405 --> 01:00:53,339 Reagan har netop annonceret krigen mod stoffer. 1276 01:00:53,373 --> 01:00:55,582 I et omfattende angreb om narkotikahandel 1277 01:00:55,617 --> 01:00:56,963 og organiseret kriminalitet. 1278 01:00:56,998 --> 01:01:00,001 I denne periode, en fortrolig meddeler 1279 01:01:00,035 --> 01:01:02,866 ligesom James Hoffman faktisk kan leve af 1280 01:01:02,900 --> 01:01:05,869 ved at introducere DEA til kriminelle på højt niveau. 1281 01:01:05,903 --> 01:01:07,767 John. 1282 01:01:07,802 --> 01:01:10,736 - John, dejligt at se dig. - Også dig, Jim. Det er et stykke tid siden. 1283 01:01:10,770 --> 01:01:12,289 Og i dette tilfælde 1284 01:01:12,323 --> 01:01:14,601 det er den perfekte storm for John DeLorean. 1285 01:01:17,363 --> 01:01:19,848 Da Jim først henvendte sig til John 1286 01:01:19,883 --> 01:01:22,644 i -- det virkede som en meget fjern idé 1287 01:01:22,679 --> 01:01:24,681 at han faktisk ville være det kunne hjælpe John. 1288 01:01:24,715 --> 01:01:26,096 Disse investorer.. 1289 01:01:26,130 --> 01:01:28,754 Men Jim smed nogle ud tal, der syntes 1290 01:01:28,788 --> 01:01:30,341 meget tillokkende for John. 1291 01:01:30,376 --> 01:01:34,035 Ti, tyve, halvtreds millioner. 1292 01:01:34,069 --> 01:01:37,245 Jeg troede, at dine investorer kunne gerne se disse brochurer 1293 01:01:37,279 --> 01:01:39,454 som vi har gjort op som virkelig kan vise dig 1294 01:01:39,488 --> 01:01:40,524 hvordan vi alle er klar til -- 1295 01:01:40,558 --> 01:01:42,871 Ja. Øh, det er ikke nødvendigt. 1296 01:01:42,906 --> 01:01:44,528 Det er de ikke ligefrem den slags fyre 1297 01:01:44,562 --> 01:01:47,842 der bliver lagt på på papirarbejde, du ved. 1298 01:01:47,876 --> 01:01:49,153 De er colombianere. 1299 01:01:51,708 --> 01:01:54,469 - Er de i kaffebranchen? - Det kan man måske sige. 1300 01:01:56,022 --> 01:02:00,544 De mødtes, og den første samtale blev ikke optaget. 1301 01:02:00,578 --> 01:02:03,754 Så det gør vi ikke rigtig ved hvad der blev sagt. 1302 01:02:03,789 --> 01:02:06,861 Og det var, da Hoffman mødtes derefter med DeLorean. 1303 01:02:06,895 --> 01:02:09,967 På det tidspunkt, Hoffman kommer tilbage til Valestra 1304 01:02:10,002 --> 01:02:12,038 og siger: "Ja, han vil snakke narret." 1305 01:02:12,073 --> 01:02:16,111 Jeg siger, virkelig?" jeg mener, øh, godt, hvis han, hvis han sagde det 1306 01:02:16,146 --> 01:02:20,391 vi må hellere have ham sige det igen et sted. 1307 01:02:20,426 --> 01:02:21,634 Hvilket vi gjorde. 1308 01:02:21,668 --> 01:02:23,774 - Hvordan har du det? - Det går godt. 1309 01:02:23,809 --> 01:02:24,879 Hvad laver jeg, afbryde din frokost? 1310 01:02:24,913 --> 01:02:25,880 Nej.. 1311 01:02:25,914 --> 01:02:27,778 Og den 4. september 1312 01:02:27,813 --> 01:02:30,298 mødet kl Lafont Plaza finder sted. 1313 01:02:30,332 --> 01:02:34,164 Det er et en-til-en møde med CI og John. 1314 01:02:43,414 --> 01:02:44,899 Den, øh, video.. 1315 01:02:44,933 --> 01:02:47,660 det er ret eksplicitte ting. 1316 01:02:47,694 --> 01:02:49,489 CI skriver det hele ud. 1317 01:02:49,524 --> 01:02:52,630 Og scenarierne er lige der på, øh, på avisen. 1318 01:03:10,752 --> 01:03:11,891 I denne periode 1319 01:03:11,926 --> 01:03:14,860 Det skal John nu komme med 1320 01:03:14,894 --> 01:03:17,103 øh, de 1,8 mio. 1321 01:03:17,138 --> 01:03:19,071 Det var der, det blev efterladt. 1322 01:03:19,105 --> 01:03:21,176 Så han bliver nødt til at sætte nogle hud i spillet. 1323 01:03:39,367 --> 01:03:41,541 Statsadvokater i John DeLorean retssagen 1324 01:03:41,576 --> 01:03:43,060 i dag introducerede et videobånd 1325 01:03:43,095 --> 01:03:44,648 det er måske den mest skadelige 1326 01:03:44,682 --> 01:03:46,132 beviser imod autochefen. 1327 01:03:46,167 --> 01:03:49,101 Båndet blev afspillet som en del af James Hoffmans vidnesbyrd 1328 01:03:49,135 --> 01:03:51,172 en betalt undercover-informer hvem var regeringens 1329 01:03:51,206 --> 01:03:53,105 nøglevidne mod DeLorean. 1330 01:03:53,139 --> 01:03:55,832 Forsvarsadvokater beskriver mødet i Washington, DC 1331 01:03:55,866 --> 01:03:58,213 mellem John DeLorean og undercoverinformanten 1332 01:03:58,248 --> 01:03:59,421 som et smart lokkemiddel. 1333 01:03:59,456 --> 01:04:01,285 Og hvad angår DeLorean's deltagelse 1334 01:04:01,320 --> 01:04:03,460 i den diskussion, siger forsvarsholdet 1335 01:04:03,494 --> 01:04:05,600 "Der er ingen skade ved at lytte til en anden 1336 01:04:05,634 --> 01:04:06,877 tale om en narkohandel." 1337 01:04:12,676 --> 01:04:14,989 I tre måneder under retssagen 1338 01:04:15,023 --> 01:04:17,301 vi flyttede til min bedstemor 1339 01:04:17,336 --> 01:04:19,890 bedstefars hus i Brentwood. 1340 01:04:19,925 --> 01:04:22,789 Du ved, jeg spiller det hele ud i mit hoved hele tiden. 1341 01:04:22,824 --> 01:04:25,033 Noget vil dukke op, og det gør jeg begynde at tænke på ting 1342 01:04:25,068 --> 01:04:27,864 og -- og -- og, øh, det vil -- det vil vække et minde 1343 01:04:27,898 --> 01:04:29,831 eller udløse noget. 1344 01:04:29,866 --> 01:04:32,178 Gutter, lige meget hvad der sker.. 1345 01:04:32,213 --> 01:04:34,077 Hej, vi skal nok klare det. 1346 01:04:34,111 --> 01:04:36,044 Alt bliver godt. 1347 01:04:39,530 --> 01:04:42,844 Min far kiggede på hård kerne tid. 1348 01:04:42,879 --> 01:04:44,190 Og til mine forældres ære 1349 01:04:44,225 --> 01:04:46,606 de gjorde, hvad de kunne at gøre det bedst muligt 1350 01:04:46,641 --> 01:04:50,024 en situation, som de kunne. 1351 01:04:50,058 --> 01:04:51,577 Du ved, hvordan fanden fortæller du dit barn 1352 01:04:51,611 --> 01:04:53,924 er det lort ikke okay? 1353 01:04:55,512 --> 01:04:58,964 Han spurgte mig bare, om vi er både at komme tilbage fra retten eller.. 1354 01:04:58,998 --> 01:05:01,069 Jeg går ikke væk for dette. 1355 01:05:01,104 --> 01:05:04,003 Juryen vil se, hvor sindssygt det hele er 1356 01:05:04,038 --> 01:05:07,455 og hvordan de opretter en uskyldig mand, for guds skyld. 1357 01:05:09,526 --> 01:05:11,079 Hvad synes du om dette slips? 1358 01:05:13,392 --> 01:05:14,462 Det er fint. 1359 01:05:15,290 --> 01:05:16,705 Er du sikker på, at den brune virker? 1360 01:05:16,740 --> 01:05:18,190 Jeg mener, jeg havde en blå på da de knækkede 1361 01:05:18,224 --> 01:05:19,294 dette billede, men de kan ikke fortælle 1362 01:05:19,329 --> 01:05:20,606 fordi det er sort/hvidt. 1363 01:05:21,987 --> 01:05:24,886 - Enten -- uanset hvad.. - Jeg vil ikke have, at den skal læse sort. 1364 01:05:24,921 --> 01:05:27,130 Jeg mener, det vil jeg ikke sende den forkerte besked. 1365 01:05:27,164 --> 01:05:29,339 - Til hvem, dommeren? - Nej, til alle. 1366 01:05:29,373 --> 01:05:31,997 Næste gang de tager mit billede, det kunne være et magasinforside. 1367 01:05:32,031 --> 01:05:33,412 John, begge dele fungerer fint. 1368 01:05:33,446 --> 01:05:35,276 Fordi det vil være i farver hvis det er et blad. 1369 01:05:35,310 --> 01:05:36,760 Hej! 1370 01:05:36,794 --> 01:05:38,693 Du skal tale til børnene. 1371 01:05:48,047 --> 01:05:50,532 Kathryn. Kom og giv Mor et kram, søde. 1372 01:05:50,567 --> 01:05:52,120 Hun virker ret ked af det. 1373 01:05:55,813 --> 01:05:58,161 Zach, jeg ved, du er bekymret 1374 01:05:58,195 --> 01:06:00,335 men jeg har brug for, at du trækker for din gamle mand for at vinde denne ting 1375 01:06:00,370 --> 01:06:01,405 okay? 1376 01:06:01,440 --> 01:06:03,511 Jeg vil bare tilbage til New Jersey. 1377 01:06:03,545 --> 01:06:05,962 Det gør jeg også. Og det vil vi så snart denne ting er forbi. 1378 01:06:05,996 --> 01:06:08,136 Okay? Zach, se på mig. 1379 01:06:09,620 --> 01:06:11,622 Din far er en vinder, ikke? 1380 01:06:15,972 --> 01:06:19,285 For mig er det et tveægget sværd at jeg går hele tiden. 1381 01:06:19,320 --> 01:06:21,701 Beviserne er der at de satte ham op.. 1382 01:06:24,532 --> 01:06:27,397 ...men sund fornuft og virkeligheden fortæller mig 1383 01:06:27,431 --> 01:06:29,261 at han ikke er en skide idiot. 1384 01:06:29,295 --> 01:06:30,296 Det må han have vidst 1385 01:06:30,331 --> 01:06:31,815 noget var forkludret på et tidspunkt. 1386 01:06:31,849 --> 01:06:32,919 Kom her, skat. 1387 01:06:32,954 --> 01:06:34,956 Jeg tager på det blå slips, okay? 1388 01:06:34,991 --> 01:06:36,233 Så det er ligesom, du ved, hvordan fanden 1389 01:06:36,268 --> 01:06:38,546 kan du sætte vores familie i fare på den måde? 1390 01:06:40,065 --> 01:06:42,584 Enogtyve dage inde i John DeLorean-kokain-sagen 1391 01:06:42,619 --> 01:06:44,138 forsvarsadvokat Howard Weitzman siger 1392 01:06:44,172 --> 01:06:46,278 der er ingen tvivl om, at John DeLorean kan ses 1393 01:06:46,312 --> 01:06:48,521 og hørt på bånd taler om narkotika. 1394 01:06:48,556 --> 01:06:49,971 Men han siger: "Spørgsmålet er 1395 01:06:50,006 --> 01:06:51,490 "hvor langt kan regeringen gå 1396 01:06:51,524 --> 01:06:54,458 i at dingle en lokke foran en desperat mand?" 1397 01:06:54,493 --> 01:06:56,978 Når jeg ser tilbage på denne sag 1398 01:06:57,013 --> 01:06:59,015 Hoffman havde sagt, hvis du giver mig 1399 01:06:59,049 --> 01:07:00,913 du ved, halvanden million to millioner dollars 1400 01:07:00,947 --> 01:07:02,984 tre millioner dollars, Jeg kan skaffe dig ti 1401 01:07:03,019 --> 01:07:05,297 femten, tyve mio dollars tilbage. 1402 01:07:05,331 --> 01:07:06,643 John havde ikke pengene. 1403 01:07:06,677 --> 01:07:08,852 Og logikken ville fortælle dig 1404 01:07:08,886 --> 01:07:11,268 at det er enden af undersøgelsen. 1405 01:07:23,936 --> 01:07:25,696 Er du sikker kan han ikke lægge penge ind? 1406 01:07:27,181 --> 01:07:30,874 På dette tidspunkt tror jeg ikke DeLorean kan scrounge 20Gs 1407 01:07:30,908 --> 01:07:32,324 endsige to mio. 1408 01:07:34,188 --> 01:07:36,431 Hør, jeg har poret gennem alle disse bånd 1409 01:07:36,466 --> 01:07:37,743 og jeg tror bare ikke vi har ham endnu. 1410 01:07:39,089 --> 01:07:40,711 Jeg tror, han har det i sikkerhedsstillelse. 1411 01:07:40,746 --> 01:07:43,852 Okay, men hvis der er sikkerhed alt hvad vi får 1412 01:07:43,887 --> 01:07:45,820 så skal det være lige i hvert fald så meget. 1413 01:07:47,684 --> 01:07:49,444 Og -- og lyt til mig. 1414 01:07:49,479 --> 01:07:51,446 Vi er nødt til at få det på bånd. 1415 01:07:51,481 --> 01:07:53,138 Dette er min første rodeo, Jerry. 1416 01:07:53,172 --> 01:07:55,278 Jeg ved, hvordan det virker. 1417 01:07:55,312 --> 01:07:57,107 Jeg er bare, siger jeg bare un -- indtil nu 1418 01:07:57,142 --> 01:07:58,350 han - han har været rigtig opmærksom på 1419 01:07:58,384 --> 01:08:02,112 hvordan han analyserer alle hans ord, så.. 1420 01:08:02,147 --> 01:08:04,666 Nå, det er anderledes end et telefonopkald nu. 1421 01:08:04,701 --> 01:08:06,530 Han er ved at gå ind i en rigtig bank. 1422 01:08:06,565 --> 01:08:08,394 Han ved, at din IC er lovlig. 1423 01:08:08,429 --> 01:08:10,500 Så det vil han ikke et sekund tror jeg ikke er det. 1424 01:08:10,534 --> 01:08:13,537 Alligevel, jo flere lægemiddelreferencer du kan smutte ind, jo bedre. 1425 01:08:13,572 --> 01:08:15,850 Vi har det her, Jerry. 1426 01:08:20,199 --> 01:08:21,442 Gennem det hele 1427 01:08:21,476 --> 01:08:23,651 de måtte fortsætte ændre scriptet. 1428 01:08:23,685 --> 01:08:25,860 Det skulle ikke være, "Her er de to millioner dollars. 1429 01:08:25,894 --> 01:08:28,449 Her er stofpengene tilbage." Boom, du er arresteret. 1430 01:08:28,483 --> 01:08:30,692 Så blev det til James Hoffman 1431 01:08:30,727 --> 01:08:32,349 CI overbeviser ham 1432 01:08:32,384 --> 01:08:34,593 "Hej, jeg ved det skæv bankmand." 1433 01:08:34,627 --> 01:08:37,285 - Hej, John. - Hej, Jim. 1434 01:08:37,320 --> 01:08:38,390 - Fantastisk at se. - Også dig. 1435 01:08:38,424 --> 01:08:40,288 Har du været her i dette område før? 1436 01:08:40,323 --> 01:08:41,979 Jeg har været i San Jose, øh.. 1437 01:08:42,014 --> 01:08:43,636 Og selvfølgelig San Francisco. 1438 01:08:43,671 --> 01:08:45,880 DeLorean-sagen var blot et af andre tilfælde 1439 01:08:45,914 --> 01:08:48,572 som jeg var involveret i fra synspunktet om at være en 1440 01:08:48,607 --> 01:08:51,092 en undercover-operatør arbejder i en bank. 1441 01:08:51,127 --> 01:08:54,060 Så banken sørgede for den perfekte undercover-front. 1442 01:08:54,095 --> 01:08:55,269 Vi endelig, øh 1443 01:08:55,303 --> 01:08:58,272 skal vi sige, kom sammen efter al denne tid. 1444 01:08:58,306 --> 01:09:00,619 Ja, efter så mange samtaler, ikke? 1445 01:09:00,653 --> 01:09:02,448 Må jeg give dig en kop kaffe? 1446 01:09:02,483 --> 01:09:04,554 På dette tidspunkt af historien John vil ikke lægge 1447 01:09:04,588 --> 01:09:06,314 eventuelle faktiske penge ind i spillet. 1448 01:09:06,349 --> 01:09:08,420 Det kan han potentielt stille sikkerhed. 1449 01:09:08,454 --> 01:09:12,113 Ben Tisa er den ene det skal nu sættes op 1450 01:09:12,148 --> 01:09:14,253 en alternativ situation for John. 1451 01:09:23,849 --> 01:09:27,715 Uh, vi havde en bestemt mistænkt, hans navn var Hetrick 1452 01:09:27,749 --> 01:09:31,684 øh, hvem var en pilot, der fløj kokain fra Colombia. 1453 01:09:31,719 --> 01:09:34,066 Denne særlige person har været meget vellykket 1454 01:09:34,100 --> 01:09:35,447 i hans forretning, okay? 1455 01:09:35,481 --> 01:09:36,862 Så kom ideen ind. 1456 01:09:36,896 --> 01:09:39,416 Nå, måske dopehandleren ville investere i 1457 01:09:39,451 --> 01:09:41,315 John DeLoreans firma. 1458 01:09:41,349 --> 01:09:42,799 Uh, John DeLorean bliver fortalt 1459 01:09:42,833 --> 01:09:45,526 pengene skulle komme fra salg af kokain. 1460 01:09:54,017 --> 01:09:59,229 Ville det være muligt at tillad denne herre at have, sig en.. 1461 01:10:05,235 --> 01:10:07,996 Jeg ser ingen grund til, hvorfor jeg ikke kunne gør det fra mit private firma. 1462 01:10:08,031 --> 01:10:10,413 Stor. Det er fantastisk. Det virker. 1463 01:10:10,447 --> 01:10:12,863 I Johns sind endnu en gang 1464 01:10:12,898 --> 01:10:15,107 geniet til at bøje reglerne 1465 01:10:15,141 --> 01:10:16,660 finde det lille smuthul. 1466 01:10:16,695 --> 01:10:18,179 Hej, jeg tager disse penge 1467 01:10:18,214 --> 01:10:21,389 selvom det kommer fra narko - narkofolk. 1468 01:10:21,424 --> 01:10:23,184 Men det kommer igennem en legitim bank. 1469 01:10:27,740 --> 01:10:29,570 Indtast Morgan Hetrick. 1470 01:10:29,604 --> 01:10:32,055 Han var en, der var flyver i hundredvis 1471 01:10:32,089 --> 01:10:34,851 og hundredvis af pund kokain fra Sydamerika. 1472 01:10:34,885 --> 01:10:37,440 Altså regeringen følte det på det tidspunkt 1473 01:10:37,474 --> 01:10:39,338 det var den bedste mulighed 1474 01:10:39,373 --> 01:10:42,997 at bringe både John og Hetrick ned 1475 01:10:43,031 --> 01:10:45,206 er at slå sagerne sammen. 1476 01:10:45,241 --> 01:10:46,621 Regeringen fortalte 1477 01:10:46,656 --> 01:10:50,004 Hetrick, som John havde sat ind to millioner dollars 1478 01:10:50,038 --> 01:10:52,524 og det ville han gerne denne narkoaftale med Hetrick. 1479 01:11:01,740 --> 01:11:04,087 Og han fik en mulighed 1480 01:11:04,121 --> 01:11:07,401 at blive i aftalen uden at sætte penge ind. 1481 01:11:07,435 --> 01:11:10,127 Og øh, øh, han tog den. 1482 01:11:28,042 --> 01:11:30,286 Jeg -- jeg -- jeg tror, det er en fantastisk mulighed for mig 1483 01:11:30,320 --> 01:11:31,494 fra det synspunkt. 1484 01:11:31,528 --> 01:11:33,081 Altså i forhold til narkotikasagen 1485 01:11:33,116 --> 01:11:35,636 du har timer af telefonsamtaler 1486 01:11:35,670 --> 01:11:38,535 timers videobånd, der viser John 1487 01:11:38,570 --> 01:11:42,436 med disse narkohandlere og skæve bankfolk. 1488 01:11:42,470 --> 01:11:43,644 Er foderet sikkert? 1489 01:11:44,921 --> 01:11:46,025 Du sikkert det vil han ikke være i stand til 1490 01:11:46,060 --> 01:11:47,406 høre noget gennem denne væg? 1491 01:11:47,441 --> 01:11:50,029 John har stadig ikke givet regeringen hvad som helst. 1492 01:11:50,064 --> 01:11:52,722 Så de skal introducere denne nye karakter 1493 01:11:52,756 --> 01:11:54,551 denne slags pøbel narkohandler fyr. 1494 01:11:54,586 --> 01:11:55,897 Vis tid. 1495 01:11:55,932 --> 01:11:58,314 Han kommer virkelig til at tude presset op på John. 1496 01:12:09,394 --> 01:12:10,429 Okay. 1497 01:12:10,464 --> 01:12:13,984 Når jeg møder ham på hotelværelset 1498 01:12:14,019 --> 01:12:18,506 Jeg ville være den, der ville håndtere stofferne. 1499 01:12:18,541 --> 01:12:21,095 Alt hvad Jim skulle gøre blev sat det sammen 1500 01:12:21,129 --> 01:12:23,269 få et, øh, finderhonorar 1501 01:12:23,304 --> 01:12:25,755 uanset hvad, og mig og mit netværk 1502 01:12:25,789 --> 01:12:28,413 ville gå ud til 1503 01:12:28,447 --> 01:12:31,277 firdoble, øh, vores investering. 1504 01:12:39,216 --> 01:12:41,495 Jeg spørger om hvad.. 1505 01:12:41,529 --> 01:12:43,013 Hvad stiller du op? 1506 01:12:43,048 --> 01:12:44,946 Der er ikke flere penge fra dig. 1507 01:12:44,981 --> 01:12:46,465 Der er heller ingen gratis frokost. 1508 01:12:54,715 --> 01:12:56,164 På dette tidspunkt af historien 1509 01:12:56,199 --> 01:12:58,857 hver deltager i denne aftale forsøger at overliste 1510 01:12:58,891 --> 01:13:00,652 og udmanøvre den anden person 1511 01:13:00,686 --> 01:13:01,929 for deres egen vindings skyld. 1512 01:13:04,449 --> 01:13:07,037 John vil have penge for at redde sit firma. 1513 01:13:07,072 --> 01:13:10,075 Du har Jim Hoffman, der forlader regeringen. 1514 01:13:10,109 --> 01:13:13,492 Han begynder at nyde denne livsstil at arbejde 1515 01:13:13,527 --> 01:13:15,632 med FB. 1516 01:13:15,667 --> 01:13:18,670 Og så prøver FBI at have så stort 1517 01:13:18,704 --> 01:13:21,914 stor sag for Reagan at udråbe sin krig mod stoffer. 1518 01:13:21,949 --> 01:13:24,710 Så alle er sultne for den ene ting 1519 01:13:24,745 --> 01:13:26,125 at de vil ud af dette. 1520 01:13:27,437 --> 01:13:30,129 Når du analyserer en sag som denne 1521 01:13:30,164 --> 01:13:32,822 du indser, vent, meddeleren 1522 01:13:32,856 --> 01:13:34,513 på en måde skabt dette 1523 01:13:34,548 --> 01:13:37,447 med regeringens arbejde med ham og det virkede ikke. 1524 01:13:37,482 --> 01:13:41,175 Så de gik til en opsparing og lån, en legitim bank 1525 01:13:41,209 --> 01:13:43,246 fik dem til at lade dem bruge lokalerne 1526 01:13:43,280 --> 01:13:45,766 du ved, ligesom sættet i en film. 1527 01:13:45,800 --> 01:13:49,045 Fase tre satte de John sammen med Morgan Hetrick 1528 01:13:49,079 --> 01:13:53,083 en legitim, ved legitim, Jeg mener en rigtig smugler. 1529 01:13:53,118 --> 01:13:56,846 Så bringer de DEA ind. 1530 01:13:56,880 --> 01:14:00,712 Og John Valestra bliver en slags mafioso. 1531 01:14:00,746 --> 01:14:02,679 Og hvad de endelig kom frem til 1532 01:14:02,714 --> 01:14:04,025 så John ville få sine ti 1533 01:14:04,060 --> 01:14:05,993 femten, tyve millioner dollars 1534 01:14:06,027 --> 01:14:08,789 er de fik ham til opstille aktiebeviser. 1535 01:14:19,696 --> 01:14:23,459 John med sine advokater, virksomhedsadvokat, giver dem 1536 01:14:23,493 --> 01:14:27,601 værdiløse DeLorean-aktier i et nedlagt firma 1537 01:14:27,635 --> 01:14:29,844 der ikke havde nogen formue. 1538 01:14:29,879 --> 01:14:31,225 Værdiløst papir. 1539 01:14:32,951 --> 01:14:36,575 Og ulempen var vendt i Johns sind. 1540 01:14:36,610 --> 01:14:39,026 Så han sætter nul 1541 01:14:39,060 --> 01:14:42,788 Mr. Hetrick, smugleren går og henter kokainen. 1542 01:14:42,823 --> 01:14:45,135 Og så ringer de til DeLorean.. 1543 01:14:45,170 --> 01:14:46,551 Er du stadig på østkysten? 1544 01:14:46,585 --> 01:14:49,174 Jeg er på østkysten, og jeg kan gøre alt, hvad du vil. 1545 01:14:49,208 --> 01:14:51,832 Øh, det kan være befordrende, øh.. 1546 01:14:53,730 --> 01:14:57,354 ...til at du er tæt på når denne ting går ned.. 1547 01:14:57,389 --> 01:15:00,323 Og de siger til ham: "Kom til Los Angeles 1548 01:15:00,357 --> 01:15:03,326 vi har ti millioner dollars for dig. Kom og hent dine penge." 1549 01:15:03,360 --> 01:15:07,779 Måske slår vi en, øh, en flaske champagne et sted. 1550 01:15:07,813 --> 01:15:09,297 Det ville være vidunderligt. 1551 01:15:09,332 --> 01:15:10,885 Og læn dig tilbage og slap af. 1552 01:15:14,751 --> 01:15:16,546 Og DeLorean 1553 01:15:16,581 --> 01:15:17,996 som kun kan tænke sig om 1554 01:15:18,030 --> 01:15:20,861 "Jeg skal have pengene til virksomheden," kommer til LA. 1555 01:15:23,139 --> 01:15:27,557 Og regeringen valgte ham op, tog ham til et hotelværelse 1556 01:15:27,592 --> 01:15:32,389 åbnede en flaske champagne, skål for deres succes. 1557 01:15:35,461 --> 01:15:37,187 Og en af agenterne sagde 1558 01:15:37,222 --> 01:15:40,363 "Nu, John, her er frugterne af vores indsats." 1559 01:15:40,397 --> 01:15:42,158 Så John, hvad er vi taler om.. 1560 01:15:43,677 --> 01:15:44,919 Det bliver, øh.. 1561 01:15:48,474 --> 01:15:52,340 Og gik hen til skabet, tog kufferten med kokain frem 1562 01:15:52,375 --> 01:15:53,445 og åbnede den. 1563 01:15:53,479 --> 01:15:58,588 Mellem dette og den anden halvdel.. 1564 01:15:58,623 --> 01:16:00,107 ...det kommer til at generere ca fire et halvt 1565 01:16:00,141 --> 01:16:02,074 ikke mindre end fire og en halv mil. 1566 01:16:07,804 --> 01:16:09,668 Dette er bedre end i guld. 1567 01:16:09,703 --> 01:16:12,291 Guld vejer mere end det, for Guds skyld. 1568 01:16:13,983 --> 01:16:15,329 Det var da DeLorean sagde 1569 01:16:15,363 --> 01:16:17,193 "Det her er som guld. Det her er bedre end guld." 1570 01:16:17,227 --> 01:16:18,919 Dette er bedre end guld. 1571 01:16:18,953 --> 01:16:22,094 Guld vejer mere end det, for Guds skyld. 1572 01:16:22,129 --> 01:16:25,028 Klassisk streg på det bånd. 1573 01:16:25,063 --> 01:16:26,823 Hej John.. 1574 01:16:26,858 --> 01:16:28,031 Jerry West. 1575 01:16:28,066 --> 01:16:30,309 Jeg er hos FBI. 1576 01:16:30,344 --> 01:16:32,070 Og - og så han blev arresteret. 1577 01:16:32,104 --> 01:16:35,798 Så det ville han ikke tage stofferne. 1578 01:16:35,832 --> 01:16:37,282 Det fik han ikke de ti millioner dollars. 1579 01:16:37,316 --> 01:16:38,628 Vil du rejse dig, sir? 1580 01:16:38,663 --> 01:16:40,009 Og han skulle aldrig at tage stofferne. 1581 01:16:40,043 --> 01:16:41,493 Det skulle han kun få pengene. 1582 01:16:44,013 --> 01:16:47,879 Så hvorfor skulle de bringe stofferne frem og vise ham dem? 1583 01:16:47,913 --> 01:16:49,639 Og svaret er ret simpelt. 1584 01:16:49,674 --> 01:16:51,848 Nå, hvis du har med at gøre med tolv lægfolk 1585 01:16:51,883 --> 01:16:53,609 i juryboksen 1586 01:16:53,643 --> 01:16:56,370 du vil få dem til at tro, at det hele var en del af aftalen. 1587 01:17:02,928 --> 01:17:05,862 siger John DeLorean det hele er i Guds hænder. 1588 01:17:05,897 --> 01:17:07,899 Det var hans reaktion i dag, da seks mand 1589 01:17:07,933 --> 01:17:10,522 og seks kvinder begyndte behandler sin sag. 1590 01:17:10,556 --> 01:17:12,041 Nævningene, der virkede afslappet 1591 01:17:12,075 --> 01:17:13,663 da de ankom til retten i dag 1592 01:17:13,698 --> 01:17:16,114 begyndte deres overvejelser kort før klokken 10.00. 1593 01:17:16,148 --> 01:17:17,598 Los Angeles tid. 1594 01:17:17,633 --> 01:17:20,428 Uden for retten, John DeLoreans advokat, Howard Weitzman 1595 01:17:20,463 --> 01:17:22,292 udtrykte stemningen på forsvarssiden. 1596 01:17:22,327 --> 01:17:25,710 Det er en meget svær tid når en sag går til nævningetinget 1597 01:17:25,744 --> 01:17:28,920 fordi du aldrig rigtig ved, hvad de tænker 1598 01:17:28,954 --> 01:17:30,093 eller hvad de er interesserede i. 1599 01:17:30,128 --> 01:17:32,682 Det er meget svære sager 1600 01:17:32,717 --> 01:17:35,512 og det kræver en enstemmig dom. 1601 01:17:35,547 --> 01:17:36,962 Hvis han bliver dømt 1602 01:17:36,997 --> 01:17:39,655 han ville have fået en ret hård fængselsdom 1603 01:17:39,689 --> 01:17:40,897 helt sikkert. 1604 01:17:40,932 --> 01:17:44,556 Og regeringen var meget tillid til deres sag. 1605 01:17:44,590 --> 01:17:46,765 Gennem hele sagen DeLorean-forsvaret 1606 01:17:46,800 --> 01:17:48,698 har hamret løs på den anvendte taktik 1607 01:17:48,733 --> 01:17:51,011 af føderale agenter i deres undercover-undersøgelse 1608 01:17:51,045 --> 01:17:52,529 af John DeLorean. 1609 01:17:52,564 --> 01:17:55,153 Weitzman bad om frifindelse siger: "Regeringen er 1610 01:17:55,187 --> 01:17:57,258 i en vis forstand under retssag her." 1611 01:17:57,293 --> 01:18:00,227 Vi troede ikke 1612 01:18:00,261 --> 01:18:03,437 der var en fængsel forsvar i denne sag. 1613 01:18:03,471 --> 01:18:05,853 Det var et smid-forsvar. 1614 01:18:05,888 --> 01:18:08,373 Efter den lange retssag, sagde DeLoreans advokat 1615 01:18:08,407 --> 01:18:11,065 han vil blive bedøvet uanset hvad måden juryen stemmer på. 1616 01:18:11,100 --> 01:18:13,240 John DeLorean sagde det mere enkelt. 1617 01:18:13,274 --> 01:18:14,931 John, hvordan har du det? 1618 01:18:14,966 --> 01:18:17,071 Det er i Herrens hænder. 1619 01:18:36,435 --> 01:18:39,576 I spørgsmålet om United Stater mod John Z. DeLorean 1620 01:18:39,611 --> 01:18:41,544 juryen finder den tiltalte.. 1621 01:18:43,511 --> 01:18:46,722 ... ikke skyldig på alle otte punkter. 1622 01:18:48,585 --> 01:18:50,104 Pris Herren! 1623 01:18:54,315 --> 01:18:55,731 Howard. 1624 01:18:55,765 --> 01:18:58,078 Godt gået, Howard. Godt gået. Og tak. 1625 01:19:32,043 --> 01:19:33,458 Kom nu, drenge. 1626 01:19:33,492 --> 01:19:36,806 Back up. Back up. Vi har en gæst. 1627 01:19:36,841 --> 01:19:38,152 Ja! 1628 01:19:40,189 --> 01:19:42,398 Hvad sker der, kammerat? Ah, fanden. 1629 01:19:42,432 --> 01:19:43,917 Vand overalt. 1630 01:19:43,951 --> 01:19:45,711 Sidde. Vil I slappe af? 1631 01:19:45,746 --> 01:19:46,712 Sidde. 1632 01:19:46,747 --> 01:19:49,750 Øh, ja, det er min, øh.. 1633 01:19:49,785 --> 01:19:51,165 Uh, det er her jeg bor. 1634 01:19:51,200 --> 01:19:53,202 Du ved, så. 1635 01:19:53,236 --> 01:19:56,170 Det er bare denne, øh, det er en lort lille lejlighed. 1636 01:19:56,205 --> 01:19:58,345 Du ved, malingen er fanden peeling, øh.. 1637 01:19:58,379 --> 01:20:01,037 Og hvis du finder min husholderske, fortæl hende, at hun er fyret 1638 01:20:01,072 --> 01:20:02,176 for det gør hun ikke gøre et godt stykke arbejde 1639 01:20:02,211 --> 01:20:04,247 af rengøring det forbandede sted men.. 1640 01:20:04,282 --> 01:20:07,319 Så det er lidt, du ved, sådan øh.. 1641 01:20:07,354 --> 01:20:08,838 Det gør jeg ikke, jer, Jeg ved ikke, om du har set 1642 01:20:08,873 --> 01:20:10,529 lejligheden eller noget af det 1643 01:20:10,564 --> 01:20:14,292 men når folk ved det hvem jeg er, og hvem min familie er 1644 01:20:14,326 --> 01:20:15,845 så kommer de over de er ligesom 1645 01:20:15,880 --> 01:20:17,502 "Hvad fanden?" 1646 01:20:19,193 --> 01:20:20,816 Du ved, i, selv i dag 1647 01:20:20,850 --> 01:20:23,094 Jeg vil se bilen går ned ad gaden 1648 01:20:23,128 --> 01:20:25,682 og jeg er ligesom, "Det er bare fandme mærkeligt, mand." 1649 01:20:27,132 --> 01:20:30,066 For mig ligger der meget bag meningen med den bil 1650 01:20:30,101 --> 01:20:32,310 ikke kun mit familienavn på den 1651 01:20:32,344 --> 01:20:35,865 men hvilken forbandet bil gjorde ved vores familie. 1652 01:20:35,900 --> 01:20:38,247 Er du overrasket over, øh, det har en spillefilm ikke 1653 01:20:38,281 --> 01:20:40,697 blevet lavet om din, din far og hans liv? 1654 01:20:40,732 --> 01:20:42,872 Ja. Ja. 1655 01:20:42,907 --> 01:20:45,150 Jeg mener, den har alt det gode lort i det. Den har kokain. 1656 01:20:45,185 --> 01:20:48,291 Den har fucking hot chicks. Den har sportsvogne. 1657 01:20:48,326 --> 01:20:51,501 Det er fandme, du ved, krigshærget. 1658 01:20:51,536 --> 01:20:53,572 Du ved, bombet ud bygninger i udlandet. 1659 01:20:53,607 --> 01:20:55,989 Det er fandme Margaret Thatcher, Ronald Reagan 1660 01:20:56,023 --> 01:20:59,199 krigen mod stoffer. Du har FBI-agenter. 1661 01:20:59,233 --> 01:21:03,272 Du har, du ved, fucking hardcore narkohandlere 1662 01:21:03,306 --> 01:21:04,514 men.. 1663 01:21:07,034 --> 01:21:11,176 ...min frygt med Hollywood er 1664 01:21:11,211 --> 01:21:13,696 de vil afslutte det med ham 1665 01:21:13,730 --> 01:21:16,423 kommer ud af retsbygningen med Cristina. 1666 01:21:16,457 --> 01:21:17,700 "Hov-hø, forbandet frifindelse! 1667 01:21:17,734 --> 01:21:21,083 Ja, ja, ja!" Forbandede kreditter. Ved du det? 1668 01:21:21,117 --> 01:21:24,155 Mens det kommer ud af retsbygningen, du ved 1669 01:21:24,189 --> 01:21:26,467 ticker tape parade lort er ægte.. 1670 01:21:28,297 --> 01:21:29,539 Se hvad det kostede ham. 1671 01:21:30,886 --> 01:21:34,130 Stikoperationen faldt igennem. Du blev frikendt. 1672 01:21:34,165 --> 01:21:36,339 Øh, din kone Cristina stod dig bi 1673 01:21:36,374 --> 01:21:38,203 gennem hele retssagen 1674 01:21:38,238 --> 01:21:39,411 og derefter 1675 01:21:39,446 --> 01:21:42,380 ikke men flere uger senere, forlod dig. 1676 01:21:42,414 --> 01:21:44,623 - Flere dage senere. - Ah. 1677 01:21:44,658 --> 01:21:47,937 Du hævder at være blevet chokeret at din kone Cristina 1678 01:21:47,972 --> 01:21:49,905 meddelte hendes hensigter at skilles fra dig 1679 01:21:49,939 --> 01:21:51,630 kort efter retssagen. 1680 01:21:51,665 --> 01:21:55,358 Hun optrådte i dette program, talte om dig 1681 01:21:55,393 --> 01:21:57,878 og, øh, mest kone af udtryk. 1682 01:21:57,913 --> 01:21:59,052 Her er hvad hun sagde. 1683 01:21:59,086 --> 01:22:01,744 Kan ikke dømme lige nu. Det er ikke fair. 1684 01:22:01,778 --> 01:22:04,643 Det er ikke rimeligt for John og det er heller ikke fair for dig 1685 01:22:04,678 --> 01:22:06,818 fordi hvis du var med en situation som denne 1686 01:22:06,852 --> 01:22:08,302 eller en af dine kære 1687 01:22:08,337 --> 01:22:10,718 dig -- du vil finde dig selv forsvare dem 1688 01:22:10,753 --> 01:22:13,929 så brændende som Jeg laver med John. 1689 01:22:13,963 --> 01:22:15,689 Det må få dig til at føle i det mindste 1690 01:22:15,723 --> 01:22:16,862 blandet at se det. 1691 01:22:16,897 --> 01:22:18,036 Det får dig til at græde, gør det? 1692 01:22:18,071 --> 01:22:21,005 Ja, den er smuk, øh, ret smertefuldt. 1693 01:22:21,039 --> 01:22:23,766 På det tidspunkt, hvis jeg var min mor 1694 01:22:23,800 --> 01:22:26,251 gulvtæppet er lige blevet trukket ud under mig. 1695 01:22:26,286 --> 01:22:27,770 Hun er 31 år, mand. 1696 01:22:27,804 --> 01:22:29,875 Hun har stadig en anden otte, ni, ti 1697 01:22:29,910 --> 01:22:32,878 12 års væren top hund. 1698 01:22:32,913 --> 01:22:35,916 Og hele den skide karriere trak sig ud under dig. 1699 01:22:35,951 --> 01:22:38,091 Hele din karriere er faldet fra hinanden. 1700 01:22:38,125 --> 01:22:40,403 Jeg var på toppen af mit modelfag. 1701 01:22:40,438 --> 01:22:42,647 Jeg har gjort det i 20 år. 1702 01:22:42,681 --> 01:22:44,890 De sidste 15 år har jeg været på selve toppen af det 1703 01:22:44,925 --> 01:22:46,720 kommanderer toppenge. 1704 01:22:46,754 --> 01:22:50,724 Og det er juli og siden januar har jeg haft en reservation 1705 01:22:50,758 --> 01:22:53,037 og jeg har tjent $105. 1706 01:22:53,071 --> 01:22:56,281 Og ingen vil have noget at gøre med mig eller mit navn. 1707 01:22:56,316 --> 01:22:57,420 Slet ikke. 1708 01:22:59,077 --> 01:23:02,322 Jeg prøver ikke at spørge min mor om min far. 1709 01:23:02,356 --> 01:23:06,257 Ikke fordi jeg tror hun har ingen gode minder. 1710 01:23:06,291 --> 01:23:08,811 Mere fordi igen 1711 01:23:08,845 --> 01:23:11,331 Det vil jeg ikke 1712 01:23:11,365 --> 01:23:14,920 tegne evt. nogen smertefulde. 1713 01:23:14,955 --> 01:23:17,923 Det var forfærdeligt og tragisk hvad hun skulle igennem. 1714 01:23:17,958 --> 01:23:21,720 Så hun var nødt til at gøre noget anderledes med hendes liv. 1715 01:23:21,755 --> 01:23:23,688 Hun måtte gå alt det bagved. 1716 01:23:23,722 --> 01:23:26,829 Kort efter alt det hun havde sit show, AM LA. 1717 01:23:26,863 --> 01:23:29,176 Hun definerede, hvem hun var. 1718 01:23:29,211 --> 01:23:31,351 Hun genopbyggede sit liv og hun byggede den ind igen 1719 01:23:31,385 --> 01:23:33,180 en fantastisk måde. 1720 01:23:33,215 --> 01:23:35,493 Og kredit til hende, jeg forstår det. Jeg forstår det. 1721 01:23:35,527 --> 01:23:38,013 Det ved du, du prøver at holde et tag 1722 01:23:38,047 --> 01:23:40,498 og holde en normal 1723 01:23:40,532 --> 01:23:43,121 stabil husstand for dine børn. 1724 01:23:45,330 --> 01:23:47,263 Gæt hvad? Det er fandme væk. 1725 01:23:49,196 --> 01:23:53,269 Stabilitet og fornuft forlod skide hus for to år siden 1726 01:23:53,304 --> 01:23:54,960 da han blev anholdt. 1727 01:23:57,135 --> 01:23:59,931 Jeg skulle lave et kunstprojekt til skole 1728 01:23:59,965 --> 01:24:02,002 og vi skulle foretage tilegnelse. 1729 01:24:02,037 --> 01:24:05,143 Så jeg tilegnede mig dette maleri. 1730 01:24:05,178 --> 01:24:08,491 På denne side, der er billeder af 1731 01:24:08,526 --> 01:24:10,079 alt perfekt. 1732 01:24:10,114 --> 01:24:12,426 Og som det fortsætter 1733 01:24:12,461 --> 01:24:16,292 Jeg begyndte at sætte ind artiklerne 1734 01:24:16,327 --> 01:24:20,434 fra dette perfekte liv til dette ødelagte liv. 1735 01:24:20,469 --> 01:24:23,023 Og på kofangeren står der, "Ødelæg min barndom" 1736 01:24:23,058 --> 01:24:24,335 til DMC. 1737 01:24:29,650 --> 01:24:31,894 - Okay, mand. Er du god? - Øh, ja. 1738 01:24:31,928 --> 01:24:35,070 - Får vi et sidste kig på Alec? - Vi er klar til at gå. 1739 01:24:35,104 --> 01:24:37,796 Det er fint. Lad os gå. Lad os skyde den. 1740 01:24:37,831 --> 01:24:42,974 Jeg kunne godt tænke mig at finde ud af det hvad er det egentlige vendepunkt? 1741 01:24:43,008 --> 01:24:44,665 Hvornår gør DeLorean komme til et punkt 1742 01:24:44,700 --> 01:24:47,392 hvor han kunne have vendt tilbage. 1743 01:24:47,427 --> 01:24:49,843 Og måske undgået alt? 1744 01:24:49,877 --> 01:24:53,571 Og om han gik videre til gennemføre bilprojektet eller ej 1745 01:24:53,605 --> 01:24:55,745 han ville have levet at kæmpe endnu en kamp. 1746 01:24:55,780 --> 01:24:58,058 Du ved, og eller prøv en anden 1747 01:24:58,093 --> 01:24:59,887 gentagelse af alt det. 1748 01:24:59,922 --> 01:25:02,476 Og det lykkedes nok, fordi han er en meget klog fyr. 1749 01:25:02,511 --> 01:25:05,134 Hvad er det øjeblik, hvor du kunne sidde der og gå 1750 01:25:05,169 --> 01:25:06,687 for sent? 1751 01:25:06,722 --> 01:25:10,208 Er det selve kokainaftalen? Eller er det før det? 1752 01:25:10,243 --> 01:25:12,003 Er det en række ting? 1753 01:25:12,037 --> 01:25:15,075 Er det en periode hvor laver han et par ting? 1754 01:25:15,110 --> 01:25:17,491 Hvornår gør John 1755 01:25:17,526 --> 01:25:20,391 læg alle chipsene på bordet og han taber? 1756 01:25:27,122 --> 01:25:30,159 Jeg så lægemiddelforsøget som et sideshow. 1757 01:25:30,194 --> 01:25:33,162 For mig meget mere væsentlig 1758 01:25:33,197 --> 01:25:36,407 sådan var DeLorean håndtere pengene 1759 01:25:36,441 --> 01:25:39,755 at han havde fået bygget bilen i Nordirland. 1760 01:25:41,619 --> 01:25:43,828 Du ved, hvert stykke papir fortæller en historie 1761 01:25:43,862 --> 01:25:46,210 af hvad folk lavede og hvordan de gjorde det. 1762 01:25:46,244 --> 01:25:49,178 Nå, denne transaktion skete før denne transaktion 1763 01:25:49,213 --> 01:25:51,007 og det førte til dette transaktion. 1764 01:25:51,042 --> 01:25:53,769 Jeg blev bragt ind til analysere anliggender 1765 01:25:53,803 --> 01:25:56,772 DeLorean Motor Company og gå dybt ind i dens anliggender 1766 01:25:56,806 --> 01:25:59,395 sine aktiviteter og dets transaktioner. 1767 01:25:59,430 --> 01:26:00,983 Vi forstod det ikke rigtig at først, 1768 01:26:01,017 --> 01:26:03,054 men det viste sig at være det kritiske øjeblik 1769 01:26:03,088 --> 01:26:06,161 i udredning John DeLoreans anliggender. 1770 01:26:06,195 --> 01:26:08,818 Og som det blev klart du begynder at se igen 1771 01:26:08,853 --> 01:26:10,441 en anden side af John. 1772 01:26:12,167 --> 01:26:14,824 Da virksomheden udviklede sig i de hæsblæsende dage 1773 01:26:14,859 --> 01:26:17,482 spænding og energi omkring selskabet omkring John 1774 01:26:17,517 --> 01:26:19,967 alle investorer efterlyses at få et stykke af det. 1775 01:26:20,002 --> 01:26:22,280 Du ved, i -- i forsøget på at rejse al kapitalen 1776 01:26:22,315 --> 01:26:24,317 John var virkelig sælger sig selv. 1777 01:26:24,351 --> 01:26:25,904 Han solgte sit billede. 1778 01:26:25,939 --> 01:26:28,079 Ah, du ved, sloganet "Lev drømmen" 1779 01:26:28,113 --> 01:26:30,426 det var hvad folk var angiveligt køber ind 1780 01:26:30,461 --> 01:26:32,221 da de investerede i hans selskab. 1781 01:26:32,256 --> 01:26:35,017 Og John fornemmer den interesse og vil rejse penge 1782 01:26:35,051 --> 01:26:37,295 hvis den var tilgængelig kunne hæve 1783 01:26:37,330 --> 01:26:39,021 sytten et halvt millioner dollars 1784 01:26:39,055 --> 01:26:41,126 til udvikling af køretøjet. 1785 01:26:41,161 --> 01:26:43,681 Men som det viser sig, havde den britiske regering også 1786 01:26:43,715 --> 01:26:45,510 skaffe nok penge til den tid 1787 01:26:45,545 --> 01:26:47,374 at deres midler var faktisk bliver brugt 1788 01:26:47,409 --> 01:26:49,376 til at betale for udviklingen af køretøjet. 1789 01:26:49,411 --> 01:26:53,000 Og derfor var disse penge ikke havde så meget brug for på det tidspunkt. 1790 01:26:53,035 --> 01:26:56,418 Og John, der ser denne gryde penge, kunne ikke modstå. 1791 01:26:56,452 --> 01:26:58,937 Føderale efterforskere og konkursadvokater siger 1792 01:26:58,972 --> 01:27:02,147 de har afsløret endnu en hemmelig DeLorean-aftale. 1793 01:27:02,182 --> 01:27:05,254 Denne arrangeret på et hotel i Genève, Schweiz 1794 01:27:05,289 --> 01:27:08,326 længe før den påståede narkohandel. 1795 01:27:08,361 --> 01:27:11,847 Der var indgået en aftale i Schweiz 1796 01:27:11,881 --> 01:27:14,953 med Colin Chapman, formanden for Lotus 1797 01:27:14,988 --> 01:27:17,439 og den mystiske organisation 1798 01:27:17,473 --> 01:27:20,511 kaldet GPD Services. 1799 01:27:20,545 --> 01:27:22,098 Og hvad er interessant 1800 01:27:22,133 --> 01:27:24,825 bliver meget tydeligt, at Bill Collins var inde på noget 1801 01:27:24,860 --> 01:27:27,587 flere år tidligere da han analyserede 1802 01:27:27,621 --> 01:27:29,692 DeLorean-Lotus-aftalen. 1803 01:27:29,727 --> 01:27:32,281 Da jeg så på tallene som de sætter sammen 1804 01:27:32,316 --> 01:27:34,594 Jeg sagde til John, "Hvad er dealen?" 1805 01:27:34,628 --> 01:27:35,836 GPD? 1806 01:27:35,871 --> 01:27:37,113 Jeg har aldrig engang hørt om det. 1807 01:27:37,148 --> 01:27:38,701 Det virker bare som du betaler to gange 1808 01:27:38,736 --> 01:27:40,116 for det samme, John. 1809 01:27:40,151 --> 01:27:41,773 Åbenbart ser tilbage på det nu 1810 01:27:41,808 --> 01:27:43,844 der skete ting bag scenen. 1811 01:27:43,879 --> 01:27:47,192 John og Chapman var forsøger at finde ud af 1812 01:27:47,227 --> 01:27:50,023 spillet de legede med GPD 1813 01:27:50,057 --> 01:27:52,025 og prøver at få forskellige.. 1814 01:27:52,059 --> 01:27:55,097 ... øh, arrangementer sætte sammen. 1815 01:27:55,131 --> 01:27:58,721 I scenen, vi skød i går, lægger han røret på med Collins. 1816 01:27:58,756 --> 01:28:01,517 Og alle der er gode 1817 01:28:01,552 --> 01:28:03,416 de skal alle sammen. Ved du det? 1818 01:28:03,450 --> 01:28:06,867 Fordi deres godhed bliver ubrugelig for John. 1819 01:28:06,902 --> 01:28:09,111 Du ved, de bare gør mig ikke noget godt. 1820 01:28:09,145 --> 01:28:12,079 Udover at benægte det han havde nogen af GPD-pengene 1821 01:28:12,114 --> 01:28:15,151 John DeLorean er tilbageholdende at diskutere GPD. 1822 01:28:15,186 --> 01:28:17,671 Kan du give det et svar nu på de påstande 1823 01:28:17,706 --> 01:28:19,949 om de manglende 17 millioner dollars? 1824 01:28:24,126 --> 01:28:27,094 Så nu spoler vi frem ind i efterforskningen 1825 01:28:27,129 --> 01:28:30,097 og vi begynder at skrælle tilbage lagene af GPD. 1826 01:28:30,132 --> 01:28:33,342 GPD er angiveligt 1827 01:28:33,377 --> 01:28:35,310 dette mellemmandsfirma 1828 01:28:35,344 --> 01:28:40,176 at levere visse andre ingeniørtjenester. 1829 01:28:40,211 --> 01:28:44,974 I sandhed, den havde ingen andre ingeniører. 1830 01:28:45,009 --> 01:28:47,183 Det havde den, den havde ingen faciliteter 1831 01:28:47,218 --> 01:28:49,807 at levere disse ingeniørtjenester. 1832 01:28:49,841 --> 01:28:52,913 GPD var en postkasse. 1833 01:28:52,948 --> 01:28:55,675 GPD er en falsk, et skalfirma 1834 01:28:55,709 --> 01:28:58,574 intet andet end en postboks i en naboafdeling 1835 01:28:58,609 --> 01:29:00,058 af Geneve Post Office. 1836 01:29:00,093 --> 01:29:03,476 Postboks 33. 1837 01:29:03,510 --> 01:29:06,030 Det viser sig, John lavede en aftale med 1838 01:29:06,064 --> 01:29:09,102 Colin Chapman hos Lotus Cars at han ville sende 1839 01:29:09,136 --> 01:29:11,553 de sytten en halv million dollars fra investorer 1840 01:29:11,587 --> 01:29:15,246 ind i GPD og derefter Colin tog pengene derfra 1841 01:29:15,280 --> 01:29:19,181 overførte det til europæiske bankkonti, delte det med John. 1842 01:29:19,215 --> 01:29:20,872 John manøvrerede derefter de penge 1843 01:29:20,907 --> 01:29:23,530 tilbage til sit eget regnskab i USA 1844 01:29:23,565 --> 01:29:25,705 derfor konverterer investorens penge 1845 01:29:25,739 --> 01:29:27,362 til sine egne penge. 1846 01:29:31,227 --> 01:29:34,334 Jeg tror, der er en rigtig fascinerende allegori her. 1847 01:29:34,369 --> 01:29:36,854 Du solgte din sjæl, John DeLorean. 1848 01:29:36,888 --> 01:29:40,064 Du solgte det for det større John DeLoreans herlighed 1849 01:29:40,098 --> 01:29:42,135 hvem skulle piske General Motors og alle disse 1850 01:29:42,169 --> 01:29:44,206 mange milliarder dollar, multinationale virksomheder 1851 01:29:44,240 --> 01:29:45,828 med din egen drømmebil. 1852 01:29:45,863 --> 01:29:48,762 Og i den vision, ikke kun kom du i fare 1853 01:29:48,797 --> 01:29:50,350 din families trivsel 1854 01:29:50,385 --> 01:29:52,421 du har risikeret dig selv for en fængselsstraf 1855 01:29:52,456 --> 01:29:54,285 slap af pga regeringen blæste det. 1856 01:29:54,319 --> 01:29:56,149 Nu har vi andre anklager 1857 01:29:56,183 --> 01:29:59,946 hvilket indikerer det det er muligt det, det 1858 01:29:59,980 --> 01:30:02,776 din, at din træthed og din egomani 1859 01:30:02,811 --> 01:30:05,710 har tvunget dig til at bruge penge til dit eget formål frem for 1860 01:30:05,745 --> 01:30:07,643 den oprindelige hensigt med investorerne. 1861 01:30:07,678 --> 01:30:10,853 Det er, hvad der lader til at være mest tydeligt for nogen 1862 01:30:10,888 --> 01:30:13,649 der giver en overfladisk anmeldelse af beviserne i denne sag. 1863 01:30:13,684 --> 01:30:15,755 Nå, som jeg sagde tidligt 1864 01:30:15,789 --> 01:30:18,447 Jeg tror, at vi vil bevise endegyldigt 1865 01:30:18,482 --> 01:30:21,899 at hver eneste cent var lovligt og ærligt 1866 01:30:21,933 --> 01:30:26,006 øh, kom forbi og det alle disse anklagerne er fuldstændig falske. 1867 01:30:28,733 --> 01:30:32,081 Altså et -- som disse spørgsmål bliver opdraget 1868 01:30:32,116 --> 01:30:35,464 og John forbereder sig på at have at besvare disse spørgsmål 1869 01:30:35,499 --> 01:30:38,225 han skulle vise sig en slags bevis 1870 01:30:38,260 --> 01:30:40,849 der gjorde aftalen ikke se lyssky ud. 1871 01:30:40,883 --> 01:30:43,299 Og det var beviset faktisk et lånebrev 1872 01:30:43,334 --> 01:30:46,406 fra GPD Services og et papirspor 1873 01:30:46,441 --> 01:30:49,305 at GPD-tjenester var et lån til ham 1874 01:30:49,340 --> 01:30:51,135 og det havde han stadig flere år før 1875 01:30:51,169 --> 01:30:53,137 han skulle betale det lån tilbage. 1876 01:30:53,171 --> 01:30:55,277 Han sætter sammen disse dokumenter 1877 01:30:55,311 --> 01:30:58,591 at kun han og en anden person ville være fortrolig med 1878 01:30:58,625 --> 01:31:00,869 og det er Colin Chapman fra Lotus. 1879 01:31:00,903 --> 01:31:04,562 Nå, flere år tidligere, Colin Chapman faldt død 1880 01:31:04,597 --> 01:31:05,598 af et hjerteanfald. 1881 01:31:05,632 --> 01:31:07,462 Og den eneste anden person 1882 01:31:07,496 --> 01:31:08,532 ind, du ved 1883 01:31:08,566 --> 01:31:11,466 denne lille transaktion var John. 1884 01:31:11,500 --> 01:31:13,019 Altså mens jeg havde travlt studerer optegnelserne 1885 01:31:13,053 --> 01:31:15,055 og kigger på finansielle transaktioner 1886 01:31:15,090 --> 01:31:18,265 advokaterne havde travlt taler med Cristina Ferrare. 1887 01:31:18,300 --> 01:31:21,510 Cristina vidnede under ed 1888 01:31:21,545 --> 01:31:23,857 at hun så John 1889 01:31:23,892 --> 01:31:26,101 arbejder i et stort skab 1890 01:31:26,135 --> 01:31:29,656 med latexhandsker på 1891 01:31:29,691 --> 01:31:31,727 underskrive dokumenter, tilbagedatere dem 1892 01:31:31,762 --> 01:31:35,041 og derefter ælde dokumenterne under en sollampe. 1893 01:31:35,075 --> 01:31:38,078 Så når dokumenterne ville være retsmedicinsk undersøgt senere 1894 01:31:38,113 --> 01:31:39,770 hans fingeraftryk ville ikke være med på det. 1895 01:31:39,804 --> 01:31:41,461 Hans hudolie ville ikke være med på det 1896 01:31:41,496 --> 01:31:43,912 og selvfølgelig ville avisen er ældet under sollyset. 1897 01:31:43,946 --> 01:31:46,224 Og det vidnede hun om hun så ham gøre det. 1898 01:31:46,259 --> 01:31:49,918 Så John havde meget travlt oprettelse af et sæt dokumenter 1899 01:31:49,952 --> 01:31:53,473 i nattens mørke, men hans kone holdt øje med ham. 1900 01:31:56,200 --> 01:31:59,203 Efter at have gennemgået optegnelserne, der kom et tidspunkt 1901 01:31:59,237 --> 01:32:02,171 da retssagen startede at inddrive disse penge 1902 01:32:02,206 --> 01:32:03,794 som John havde taget fra virksomheden. 1903 01:32:03,828 --> 01:32:07,176 Og jeg begyndte virkelig at se godt på John som person 1904 01:32:07,211 --> 01:32:09,593 og den sande natur af hans karakter. 1905 01:32:09,627 --> 01:32:11,318 Så han går i retten en dag 1906 01:32:11,353 --> 01:32:12,768 og så kigger han på mig og han siger 1907 01:32:12,803 --> 01:32:14,080 "Jeg var i radioen denne morgen. 1908 01:32:14,114 --> 01:32:16,772 Jeg talte om dig og dit vidnesbyrd." 1909 01:32:16,807 --> 01:32:19,257 Han siger: "Men jeg er ikke sikker Jeg har fat i dit navn." 1910 01:32:19,292 --> 01:32:23,365 Han sagde: "Er der en H i Shithead eller to?" 1911 01:32:23,399 --> 01:32:25,678 Og jeg sagde: "Wow." 1912 01:32:25,712 --> 01:32:28,819 Men inden da Jeg indså også, at vi havde ham. 1913 01:32:28,853 --> 01:32:32,132 Med andre ord, han handlede ud, fordi vi vidste, at vi havde ham. 1914 01:32:32,167 --> 01:32:34,307 Mellem os at have det økonomiske bevis 1915 01:32:34,341 --> 01:32:36,896 og Cristina ville vidne 1916 01:32:36,930 --> 01:32:40,589 at John havde smedet dokumenter og aldrende dokumenter 1917 01:32:40,624 --> 01:32:42,315 John havde brug for det afgøre den sag 1918 01:32:42,349 --> 01:32:44,110 faktisk hoste op med pengene 1919 01:32:44,144 --> 01:32:46,422 der var blevet stjålet fra investorerne 1920 01:32:46,457 --> 01:32:48,321 i DeLorean-partnerskabet. 1921 01:32:48,355 --> 01:32:49,943 Vil du benægte derfor, at du havde 1922 01:32:49,978 --> 01:32:51,773 noget af de 17 millioner dollars? 1923 01:32:51,807 --> 01:32:54,810 Undskyld mig et øjeblik. Jeg skal have en drink. 1924 01:32:54,845 --> 01:32:57,606 John DeLorean var ikke parat til at besvare yderligere spørgsmål 1925 01:32:57,641 --> 01:33:00,644 om de savnede 17,6 millioner dollars. 1926 01:33:07,202 --> 01:33:10,826 I lægemiddelforsøget, John virkelig kunne fatte den idé om 1927 01:33:10,861 --> 01:33:13,001 Jeg var offeret her, ved du? 1928 01:33:13,035 --> 01:33:17,522 Jeg blev suget ind i en situation af overivrige mennesker 1929 01:33:17,557 --> 01:33:20,146 overivrig regering, der forsøgte at tage mig ned 1930 01:33:20,180 --> 01:33:21,941 som en legitim virksomhedsejer. 1931 01:33:21,975 --> 01:33:24,633 I tilfælde af pengeprocesserne 1932 01:33:24,668 --> 01:33:28,326 det er meget svært at tage tilgang til, at han var offeret 1933 01:33:28,361 --> 01:33:30,501 fordi det hele var hans egen gerning. 1934 01:33:30,535 --> 01:33:33,297 Du begynder at se, du ved, denne ægte sande karakter 1935 01:33:33,331 --> 01:33:37,266 denne underliggende natur af John, ikke den offentlige person 1936 01:33:37,301 --> 01:33:39,510 han havde arbejdet så hårdt at dyrke i årevis. 1937 01:33:39,544 --> 01:33:43,652 Han havde bygget denne kæmpe boble af et billede 1938 01:33:43,687 --> 01:33:47,863 få ham til at tro, at han kunne slippe af sted med hvad som helst. 1939 01:33:47,898 --> 01:33:50,832 Dette var ikke den lille fyr, der kæmper 1940 01:33:50,866 --> 01:33:52,972 Goliat som GM. 1941 01:33:53,006 --> 01:33:56,527 Dette var i stedet nogen i sine forretninger 1942 01:33:56,561 --> 01:33:58,563 der opførte sig som Goliat 1943 01:33:58,598 --> 01:34:01,705 og trampet på andres drømme 1944 01:34:01,739 --> 01:34:06,088 og virkelig gjorde ondt nogle individer meget dårligt. 1945 01:34:06,123 --> 01:34:08,746 Jeg er ikke psykiater, men det tror jeg 1946 01:34:08,781 --> 01:34:11,128 han var okay i starten 1947 01:34:11,162 --> 01:34:14,269 og det tror jeg lige han fik båret bort. 1948 01:34:14,303 --> 01:34:17,548 Jeg tror, ​​han kunne have reddet det, hvis han havde haft den rigtige indstilling. 1949 01:34:17,582 --> 01:34:19,861 Men det tror jeg, han troede vigtigere at tjene penge 1950 01:34:19,895 --> 01:34:24,210 end at have succes. 1951 01:34:24,244 --> 01:34:26,419 Det er en del af den virkelige tragedie 1952 01:34:26,453 --> 01:34:28,973 i at gå tilbage til hvad-hvis. 1953 01:34:29,008 --> 01:34:33,357 Du ved, hvad nu hvis John og Colin havde ikke underslæbt de penge 1954 01:34:33,391 --> 01:34:36,601 og han havde stadig haft sytten og en halv million dollars dengang 1955 01:34:36,636 --> 01:34:39,190 da han havde desperat brug for kontanter at holde virksomheden åben? 1956 01:34:39,225 --> 01:34:40,226 Vi er FBI. 1957 01:34:40,260 --> 01:34:42,090 Ved at stjæle de penge 1958 01:34:42,124 --> 01:34:44,368 John malede virkelig sig selv ind i et hjørne. 1959 01:34:44,402 --> 01:34:46,784 Og han skulle finde pengene et andet sted. 1960 01:34:46,819 --> 01:34:49,166 Og tænke på, om han kunne have kun holdt fast 1961 01:34:49,200 --> 01:34:51,513 i et par år mere. 1962 01:35:05,216 --> 01:35:06,252 Doc! 1963 01:35:07,494 --> 01:35:10,014 - Marty! Du klarede det! - Ja. 1964 01:35:10,049 --> 01:35:11,498 Velkommen til mit seneste eksperiment. 1965 01:35:11,533 --> 01:35:12,499 Dette er den store, den jeg har været 1966 01:35:12,534 --> 01:35:14,018 venter på hele mit liv. 1967 01:35:14,053 --> 01:35:16,400 - Wow, det er en DeLorean. - Bær over med mig, Marty. 1968 01:35:16,434 --> 01:35:18,885 Alle dine spørgsmål vil være svarede. Rul tape. 1969 01:35:18,920 --> 01:35:21,819 Da Bob Zemeckis og jeg først skrev "Tilbage til fremtiden" 1970 01:35:21,854 --> 01:35:25,340 tidsmaskinen var et køleskab. 1971 01:35:25,374 --> 01:35:29,309 Og Bob Zemeckis, sagde direktøren 1972 01:35:29,344 --> 01:35:33,555 "Ville det ikke være nemmere hvis Doc faktisk byggede 1973 01:35:33,589 --> 01:35:35,350 tidsmaskinen ind i en bil?" 1974 01:35:35,384 --> 01:35:39,423 Og så siger han: "Og hvad hvis bilen var en DeLorean?" 1975 01:35:39,457 --> 01:35:40,700 du ved, det var ikke min idé 1976 01:35:40,735 --> 01:35:42,495 men jeg ved en god idé når jeg hører en. 1977 01:35:42,529 --> 01:35:44,255 Det var en forbandet god idé. 1978 01:35:44,290 --> 01:35:45,981 Så jeg sagde, "Ja, det er fantastisk." 1979 01:35:46,016 --> 01:35:49,398 Når denne baby rammer 88 miles i timen 1980 01:35:49,433 --> 01:35:52,263 du vil se nogle seriøst lort. 1981 01:35:56,267 --> 01:35:59,684 Vi tror, gjorde et godt stykke arbejde 1982 01:35:59,719 --> 01:36:01,790 i at lave DeLorean glamourøse 1983 01:36:01,825 --> 01:36:05,725 og elske det, øh, generationer af 1984 01:36:05,760 --> 01:36:08,383 af filmfans og bilfans. 1985 01:36:08,417 --> 01:36:11,766 88 miles i timen! 1986 01:36:11,800 --> 01:36:14,354 Hvis bare vi var holdt i live 1987 01:36:14,389 --> 01:36:17,564 og vi fortsatte i yderligere to år. 1988 01:36:17,599 --> 01:36:20,671 Det kan du ikke købe omtale nu, kan du? 1989 01:36:21,879 --> 01:36:23,191 "Tilbage til fremtiden" 1990 01:36:23,225 --> 01:36:24,917 laver bilen 1991 01:36:24,951 --> 01:36:27,747 og manden virkelig udødelig. 1992 01:36:27,782 --> 01:36:29,611 Hundrede år fra nu 1993 01:36:29,645 --> 01:36:31,993 folk vil se den film 1994 01:36:32,027 --> 01:36:35,548 Og den sidste kørende DeLorean kan have forbrugt 1995 01:36:35,582 --> 01:36:39,379 sin sidste dråbe brændstof og spiste sit sidste stempel 1996 01:36:39,414 --> 01:36:41,347 men den film fortsætter. 1997 01:36:42,866 --> 01:36:46,007 Efter filmen udkom, omkring to eller tre uger senere 1998 01:36:46,041 --> 01:36:48,561 vi fik en af de bedste fanbreve, vi nogensinde har fået 1999 01:36:48,595 --> 01:36:50,252 og det var fra John DeLorean. 2000 01:36:50,287 --> 01:36:53,014 Det sagde han han havde lige set filmen 2001 01:36:53,048 --> 01:36:54,878 han syntes det var genialt. 2002 01:36:54,912 --> 01:36:56,638 Øh, og han sagde 2003 01:36:56,672 --> 01:36:58,674 "Tak fordi du holdt min drøm i live." 2004 01:37:02,368 --> 01:37:05,336 du ved, tilbage i en tid hvor 2005 01:37:05,371 --> 01:37:10,134 Jeg blev ført til at tro film om ham var 2006 01:37:10,169 --> 01:37:12,550 øh, perkolerende 2007 01:37:12,585 --> 01:37:14,621 du ved, der var et par af dem 2008 01:37:14,656 --> 01:37:17,970 til min erindring som folk ville lave. 2009 01:37:18,004 --> 01:37:19,523 Jeg får et telefonopkald 2010 01:37:21,456 --> 01:37:23,458 og det var DeLorean. 2011 01:37:26,081 --> 01:37:29,326 Og jeg skal forestille mig det var han nok 2012 01:37:29,360 --> 01:37:31,880 ud af huset, det store hus, og bor i denne lejlighed 2013 01:37:31,915 --> 01:37:34,745 du ved, scenen at vi skal skyde i dag. 2014 01:37:34,779 --> 01:37:37,334 Ja, jeg talte i telefonen med ham og han var, øh.. 2015 01:37:37,368 --> 01:37:40,993 Han var ligesom, "Alex, det er John DeLorean ringer." 2016 01:37:41,027 --> 01:37:43,478 Han er meget gammel. Han lød ældre. 2017 01:37:43,512 --> 01:37:45,100 Han sagde: "Jeg forstår de laver 2018 01:37:45,135 --> 01:37:47,896 "denne film om mig 2019 01:37:47,931 --> 01:37:51,900 "og, øh, det ville jeg være meget smigret 2020 01:37:51,935 --> 01:37:55,421 hvis du skulle portrættere mig i filmen." 2021 01:37:55,455 --> 01:37:57,768 Jeg tænkte: "Wow." 2022 01:37:57,802 --> 01:38:01,185 Jeg mener, at have fyren hvem er den rigtige fyr, vælg dig. 2023 01:38:01,220 --> 01:38:03,705 Og, øh, og så gik det væk. 2024 01:38:05,051 --> 01:38:06,984 Jeg hørte aldrig fra ham igen. 2025 01:38:07,019 --> 01:38:09,745 Men, øh, jeg mener, for mig 2026 01:38:09,780 --> 01:38:12,369 DeLorean er mange ting. 2027 01:38:12,403 --> 01:38:14,958 Hver dag, du, Jeg tænker på hvem han er.. 2028 01:38:14,992 --> 01:38:16,821 Jeg har et andet svar. 2029 01:38:16,856 --> 01:38:19,652 Du ved, min holdning i dag om DeLorean 2030 01:38:19,686 --> 01:38:24,588 du ser historiske optagelser og du bliver lidt betændt 2031 01:38:24,622 --> 01:38:27,211 For du kan se, at han gjorde meget dårlige ting for nogle mennesker 2032 01:38:27,246 --> 01:38:31,560 og han sårede mange mennesker og han stjal fra folk. 2033 01:38:31,595 --> 01:38:34,149 Og på samme tid, øh.. 2034 01:38:35,633 --> 01:38:37,359 jeg har lyst han var en der.. 2035 01:38:37,394 --> 01:38:41,018 Han kan bare lide en masse store amerikanske historier 2036 01:38:41,053 --> 01:38:43,158 han fordrejede bare en drøm at han havde. 2037 01:38:46,610 --> 01:38:49,233 Du husker DMC, gør du ikke? Ja. 2038 01:38:51,166 --> 01:38:54,204 Hvordan kunne du glemme det? Det var en af ​​slagsen. 2039 01:38:55,826 --> 01:38:57,793 Det var virkelig en af ​​slagsen. 2040 01:38:57,828 --> 01:39:01,970 Lige så fuld som Johns liv var de første 60 år 2041 01:39:02,005 --> 01:39:05,594 de sidste 20 år er faktisk mere simpelt. 2042 01:39:05,629 --> 01:39:07,976 Dette er en af Johannes' bibler 2043 01:39:08,011 --> 01:39:11,773 som han faktisk gav til sin nevø Mark. 2044 01:39:11,807 --> 01:39:13,671 Han blev en genfødt Christian. 2045 01:39:13,706 --> 01:39:16,433 Øh, det var meget vigtigt del af hans liv. 2046 01:39:16,467 --> 01:39:18,642 Han datede flere kvinder gennem årene 2047 01:39:18,676 --> 01:39:20,851 og så endte gengifte sent i livet. 2048 01:39:20,885 --> 01:39:23,819 Og så i 2000, måtte erklære sig konkurs 2049 01:39:23,854 --> 01:39:26,201 hvor han tabte hans Bedminster Estate 2050 01:39:26,236 --> 01:39:28,169 og levede de sidste fem år af sit liv 2051 01:39:28,203 --> 01:39:30,585 i en etværelses lejlighed. 2052 01:39:30,619 --> 01:39:32,069 Hele hans skide liv, hele hans drøm 2053 01:39:32,104 --> 01:39:34,313 alt det han arbejdede for 2054 01:39:34,347 --> 01:39:36,246 fra tiden de brød jord 2055 01:39:36,280 --> 01:39:38,834 indtil tidspunktet for arrestationen, væk. 2056 01:39:43,184 --> 01:39:45,565 Var det et slag mod din stolthed til dig, der prøver at 2057 01:39:45,600 --> 01:39:47,119 forme dit liv igen? 2058 01:39:47,153 --> 01:39:50,156 Nå, jeg havde det forfærdeligt over det i lang tid. 2059 01:39:50,191 --> 01:39:52,814 Jeg havde det forfærdeligt for mine børn hvem har haft en.. 2060 01:39:52,848 --> 01:39:56,645 Dette har været ekstremt svær ting for dem. 2061 01:39:56,680 --> 01:40:01,029 Men du ved, livet er livet. Du går.. Det fortsætter. 2062 01:40:01,064 --> 01:40:03,445 Din far skammer sig og kommer i fængsel. 2063 01:40:03,480 --> 01:40:05,137 Din familie taber alle deres penge. 2064 01:40:05,171 --> 01:40:06,621 Dine forældre bliver skilt. 2065 01:40:06,655 --> 01:40:08,450 Alt i din verden ændringer. 2066 01:40:08,485 --> 01:40:11,039 Og de næste 15 år af dit liv 2067 01:40:11,074 --> 01:40:15,147 du bliver jagtet af, "Er din far i fængsel?" 2068 01:40:15,181 --> 01:40:18,012 og kokain vittigheder og alle disse ting 2069 01:40:18,046 --> 01:40:20,980 som bare fulgte med med det. 2070 01:40:21,015 --> 01:40:25,743 Hele mit liv, Jeg var nødt til at leve det ned. 2071 01:40:25,778 --> 01:40:28,850 Det var, det fulgte mig i meget lang tid. 2072 01:40:28,884 --> 01:40:32,405 Den fulgte mig rundt indtil jeg begyndte at 2073 01:40:32,440 --> 01:40:35,581 engagere sig i DeLorean-samfundet. 2074 01:40:37,583 --> 01:40:39,930 Folk plejede at invitere min far til 2075 01:40:39,964 --> 01:40:42,208 alle disse biludstillinger hele tiden. 2076 01:40:42,243 --> 01:40:44,279 Og jeg spurgte ham. 2077 01:40:44,314 --> 01:40:47,282 jeg sagde, "Far, far, lad os gå. 2078 01:40:47,317 --> 01:40:49,388 Det skal du opleve." 2079 01:40:49,422 --> 01:40:53,461 Ved hvor meget han var stadig elsket 2080 01:40:53,495 --> 01:40:56,464 ville helt sikkert lave en forskel i hans liv. 2081 01:40:58,155 --> 01:41:00,157 - Tak. - Tak. 2082 01:41:00,192 --> 01:41:02,125 Det var en fantastisk oplevelse. 2083 01:41:02,159 --> 01:41:03,816 Det var, det var alt 2084 01:41:03,850 --> 01:41:05,369 Jeg håbede det ville være og så nogle.. 2085 01:41:05,404 --> 01:41:07,130 Jeg har lige mødt John DeLorean for tredje gang. 2086 01:41:07,164 --> 01:41:08,924 Dokumenter det. 2087 01:41:08,959 --> 01:41:10,478 Manden er utrolig. 2088 01:41:12,342 --> 01:41:15,276 Han nåede virkelig at sole sig 2089 01:41:15,310 --> 01:41:18,831 i hans herlighed lidt igen. 2090 01:41:22,455 --> 01:41:24,216 Overvejer du hele DeLorean-drømmen 2091 01:41:24,250 --> 01:41:25,320 at have været en fiasko? 2092 01:41:25,355 --> 01:41:27,426 Åh, det tror jeg Jeg viste en masse mennesker 2093 01:41:27,460 --> 01:41:29,048 det om, øh 2094 01:41:29,083 --> 01:41:30,670 du ved, du overlever eller ej 2095 01:41:30,705 --> 01:41:32,569 nøglen er, det er som Shakespeare sagde 2096 01:41:32,603 --> 01:41:34,053 "Det er bedre at have elsket og fortabt 2097 01:41:34,088 --> 01:41:35,675 end slet ikke at have elsket." 2098 01:41:35,710 --> 01:41:39,231 Jeg gav det det bedste skud, jeg havde. Jeg prøvede så godt jeg kunne. 2099 01:41:39,265 --> 01:41:43,787 Og det synes jeg Jeg klarede mig rimeligt godt. 2100 01:41:43,821 --> 01:41:47,101 Det tror jeg, DeLorean var meget alene. 2101 01:41:47,135 --> 01:41:51,277 En del af nedfaldet fra opdeling af sit liv 2102 01:41:51,312 --> 01:41:53,383 den måde han gjorde 2103 01:41:53,417 --> 01:41:57,283 er det han virkelig havde ikke nogen 2104 01:41:57,318 --> 01:42:00,597 der kendte ham igennem og igennem. 2105 01:42:00,631 --> 01:42:03,841 Dette er ikke en mand, der ser på sit familieliv 2106 01:42:03,876 --> 01:42:07,293 eller hans venner for at kvalificere sig 2107 01:42:07,328 --> 01:42:08,915 hans grund til at leve. 2108 01:42:08,950 --> 01:42:11,711 Det er: "Hvad har jeg udrettet? Hvad har jeg gjort? 2109 01:42:11,746 --> 01:42:13,920 Hvad laver jeg så?" 2110 01:42:13,955 --> 01:42:16,682 Det i hans sind, det er hvad der virkelig er 2111 01:42:16,716 --> 01:42:19,823 reflekterer over ham som menneske. 2112 01:42:19,857 --> 01:42:21,790 Når vi kommer hertil, det jeg gerne vil gøre er 2113 01:42:21,825 --> 01:42:23,344 gentag denne handling. 2114 01:42:23,378 --> 01:42:26,105 Og læg det her ned og så op på bilen. 2115 01:42:26,140 --> 01:42:29,764 Og jeg vil gerne sige noget meget specifikt for ham om bilen. 2116 01:42:29,798 --> 01:42:32,594 Ingen film kan fortælle den endelige historie om nogens liv. 2117 01:42:32,629 --> 01:42:35,183 Enhvers liv er retfærdigt for stort 2118 01:42:35,218 --> 01:42:37,910 og kompleks for én film. 2119 01:42:37,944 --> 01:42:40,602 Men det kunne en film bestemt 2120 01:42:40,637 --> 01:42:42,949 skabe legenden om John DeLorean 2121 01:42:42,984 --> 01:42:46,021 og vi trykker legenden. 2122 01:42:46,056 --> 01:42:47,782 Legenden er det, vi elsker. 2123 01:42:47,816 --> 01:42:50,060 Det skal vi have. 2124 01:42:52,683 --> 01:42:54,927 Lad os bare hypotetisk sige 2125 01:42:54,961 --> 01:42:57,240 det da han gik ind hotellet den aften 2126 01:42:57,274 --> 01:42:58,862 han vidste, at han gik ud 2127 01:42:58,896 --> 01:43:01,623 med en kuffert fuld af kokain. 2128 01:43:01,658 --> 01:43:03,729 Jeg kan ikke nødvendigvis bebrejde ham. 2129 01:43:05,386 --> 01:43:07,698 Hvor langt ville du være villig til at gå 2130 01:43:07,733 --> 01:43:09,873 at gemme noget, du arbejdede hele dit liv 2131 01:43:09,907 --> 01:43:11,392 for dit livs drøm? 2132 01:43:11,426 --> 01:43:14,188 Hvad ville du gøre at se det lykkes 2133 01:43:14,222 --> 01:43:15,706 lige meget hvad? 2134 01:43:19,641 --> 01:43:21,436 Han blev altid ved med at prøve. 2135 01:43:21,471 --> 01:43:24,232 Han opgav aldrig drømmen. 2136 01:43:24,267 --> 01:43:27,062 Han holdt aldrig op med at tro 2137 01:43:27,097 --> 01:43:29,133 at der var et potentiale for at han kan komme sig 2138 01:43:29,168 --> 01:43:31,515 som han skulle opfinde den næste store ting 2139 01:43:31,550 --> 01:43:34,760 at han ville være i stand til at genvinde sin tidligere herlighed. 2140 01:43:34,794 --> 01:43:36,451 Han var John DeLorean 2141 01:43:36,486 --> 01:43:39,627 og han var John DeLorean indtil den dag han døde. 2142 01:43:39,661 --> 01:43:42,043 Du ved, jeg tror, ​​han stadig prøvede at lave forbandede aftaler 2143 01:43:42,077 --> 01:43:43,838 på den DMC-2 2144 01:43:43,872 --> 01:43:45,460 da han fik hjerteanfaldet. 2145 01:43:47,117 --> 01:43:50,845 Og jeg - jeg tror, ​​det ville være en god måde at afslutte filmen på. 2146 01:43:50,879 --> 01:43:53,641 Du kunne få ham i telefonen til at spise morgenmad 2147 01:43:53,675 --> 01:43:57,231 øh, med, en -- en åben notesbog ting 2148 01:43:57,265 --> 01:43:58,922 som du vil vise investorerne med, du ved 2149 01:43:58,956 --> 01:44:01,821 alt det fine små billeder og ting. 2150 01:44:01,856 --> 01:44:05,031 Taler i telefon og så falmer den bare til sort. 2151 01:44:05,066 --> 01:44:07,275 For så det sidste billede ville bare være ham 2152 01:44:07,310 --> 01:44:10,140 arbejder på at få det handel gennemført. 2153 01:44:10,174 --> 01:44:12,384 Og han fandme bare.. 2154 01:44:12,418 --> 01:44:15,041 Gud trak stikket ud på røven, mand. 2155 01:44:15,076 --> 01:44:18,217 Du er væk herfra, kammerat. Ved du det? 2156 01:44:18,252 --> 01:44:20,115 Så ved du, det bliver bare sort og så 2157 01:44:20,150 --> 01:44:23,291 John DeLorean døde i Morristown, New Jersey 2158 01:44:23,326 --> 01:44:26,432 80 år gammel på denne dato, ved du det? 2159 01:44:26,467 --> 01:44:30,056 Aldrig at have opfyldt, du ved, et andet bilfirma 2160 01:44:30,091 --> 01:44:32,127 bygge endnu et bilfirma. 2161 01:44:32,162 --> 01:44:34,095 Og du ved, og Det ville jeg være okay med. 2162 01:44:34,129 --> 01:44:36,131 Og skifer. Det er godt. 2163 01:44:36,166 --> 01:44:38,548 Scene 28 alfa, tag to. 2164 01:44:44,864 --> 01:44:46,487 Handling. 2165 01:48:49,730 --> 01:48:52,111 Jeg mener, hvis vi ikke kan få det penge til at distribuere denne film 2166 01:48:52,146 --> 01:48:54,666 hvad hvis vi sælger kokain for at prøve for at få denne film distribueret? 2167 01:48:54,700 --> 01:48:56,771 - Selvfølgelig. - Vi vil heller ikke tabe. 2168 01:48:56,806 --> 01:48:58,946 - Nej. - Jeg regner med dig, Sheena. 2168 01:48:59,305 --> 01:49:59,321 Støt os og bliv VIP-medlem for at fjerne alle annoncer fra www.OpenSubtitles.org